作者syoutsuki77 (啸风弄月)
看板TypeMoon
标题[心得] F/Z 25 工具人B哥
时间Sun Jun 24 01:14:05 2012
F/Z 终於播映完毕了
改编後的故事与演出有好也有坏，但整体感觉还算不错
但在刚看完25话之後
唯有一点让个人无法释怀
好不容易上一话没有演出来的兰斯洛特消失前重要桥段、在这一话补回来了
但改编後的呈现个人无法接受
只是更加觉得
蓝斯洛特（动画版）你到底是来干嘛的.....！
原着的兰斯洛特虽然一样化身为狂战士
但虚渊笔下的描述，有为这角色注入灵魂
让人能了解他对主君挥剑的动机，在之中又有什麽样的矛盾
以及兰斯洛特真正的愿望为何，以及消失前他所怀抱的满足
但这些在动画里都GG了啦.....╮(﹋﹏﹌)╭..
原着里兰斯洛特在Saber怀里
边吐露自己的真心话边慢慢消失那段场景
虽然哀伤但有种治癒的感觉
也让兰斯洛特在最後传达了他的意念与温柔，也实现了希望被亚瑟制裁的心愿
虽然那些话Saber当时还无法理解，但日後Fate线通关的她回想起来想必能懂的
可是动画把这些全狠狠地改编掉了www
发狂挥剑的动机省略过度变成一整个暧昧不明
温暖的怀抱变为湿冷的水泥地，真的哭哭了
祥和的对话变成一句也没有说出口的内心OS （还很捧读感...）
兰斯洛特最後的真情吐露，变成只剩下阿尔托莉亚手刃他时的悲痛
阿尔托莉亚在剑栏山丘上强烈否定自己
兰斯洛特於消失前肯定她是最理想的王
台词大幅改编成这样带来的强烈对比，虽说也是另一种对故事的解释法啦...
然而代价就是牺牲掉了这位第一骑士的角色灵魂
让他彻底成了只是一个用来虐阿尔托莉亚的工具
--
我绝对不是因为等到最後都没能看到桂妮薇雅而愤慨！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.96.133
1F：推 pttyu :Saber应该有听到那OS 那段像是以Saber的视点在回想 06/24 01:23
2F：推 georgemouse :那段应该是回想 Saber应该有听到 还悲泣自己不该当王 06/24 03:24
演出手法弄得像是没听到似的
那种演出+那个捧读实在太没感情了
表现方式也是不清不楚，让他嘴巴动一下表示声音有传出来不行吗...orz
特别是最後几句称赞国王的话，活像是已经没力气传达给阿尔托莉亚了
才让阿尔托莉亚觉得自己在对方眼中只有恨意而已
对白的部分也是，从带有感情的话语变成了完全理性的评论
戏份也好、角色定位也好，都太缺乏感情了
但不论有没有听到，都不改兰斯洛特角色灵魂被抹杀的事
全都拿去当打阿尔托莉亚脸的道具~"~
※ 编辑: syoutsuki77 来自: 114.42.96.133 (06/24 08:20)
※ 编辑: syoutsuki77 来自: 114.42.96.133 (06/24 08:22)
3F：→ botherbother:是吗,我倒觉得动画安排比较好 06/24 10:52
4F：→ botherbother:巴萨卡身体都在消失了,你是要他的声音多有力气?? 06/24 10:52
5F：→ botherbother:如果是用中气十足的声音说,我反而才觉得不好 06/24 10:53
6F：→ botherbother:以巴萨卡的遗言穿插着悔恨,後悔,以及否定自己 06/24 10:53
7F：→ botherbother:在加上一些赖打的台词,如此呼应比叫绝妙吧 06/24 10:54
8F：→ syoutsuki77 :所以和原着比对起来,就回到了我内文最後5句话啊..... 06/24 11:03
9F：→ botherbother:每个人感觉不同吧,我认为该有的都有出来 06/24 11:34
10F：→ botherbother:反而是动画编排比较环环相扣,小说把巴萨卡的遗言 06/24 11:35
11F：→ botherbother:跟回到屍体那边分开了,但是其实都很相关 06/24 11:35
12F：→ botherbother:阿傻王否定自己的因素都紧紧相扣我觉得比较好 06/24 11:36
13F：→ botherbother:当然有人觉得分开然後前後呼应会比较好就是了y 06/24 11:36
14F：→ botherbother:我是认为,阿傻王强烈的否定自己,MASTER的令咒也是重 06/24 11:38
15F：→ botherbother:点因素,如果这次拿到圣杯的话,愿望就不是把自己换掉 06/24 11:39
16F：→ botherbother:所以把这些留在圣杯被破坏之後,比较说的通 06/24 11:39
17F：→ botherbother:而且原作在杀掉巴萨卡之後,阿傻王仍想着,没关系 06/24 11:40
18F：→ botherbother:还有圣杯,只要有圣杯就能救赎所有人 06/24 11:41
19F：→ syoutsuki77 :这点我认同,改编後把阿尔托莉亚相关的部分推至高点 06/24 11:43
20F：→ syoutsuki77 :但我个人不喜欢这种让已经戏份很少的兰斯洛特 06/24 11:43
21F：→ syoutsuki77 :更加边缘化的作法....（远目 06/24 11:43
22F：→ botherbother:没办法,只会阿阿吼叫的角色戏份要多,就常理而言 06/24 11:48
23F：→ botherbother:应该很困难吧(摊手) 06/24 11:48
24F：推 flkktsks :时间就只有那麽多，投资在SABER身上比兰斯洛特要有 06/24 21:01
25F：→ flkktsks :投资报酬率吧XDDD（兰斯洛特泪目） 06/24 21:01
26F：推 oidkk :其实我也觉得改得不错，穿插对比的手法很棒 06/24 22:32
27F：→ iamnotgm :没人吐槽是棒读吗 06/26 00:23