Q：在第四章中，两位最喜欢那一段？<ロッキー> 武内崇(以下「武」)：绷带被拆开的那一段。长发的式简直是个完美到不行的美少女。 奈须きのこ(以下「奈」)：干也哼着「Singing in the rain」的那一段。 原来滝口监督是用这种方式延续了第二章的诠释啊！ 连原作者也大为吃惊。 Q：橙子好像拥有语言疗法师的执照，她还有其他的执照吗？<柠檬> 奈：啊，执照，执照是吧…哈哈(看远方)。就是，那个啊，橙子不是也说过吗？ 变成证据的执照根本就只是没用的纸片。什麽执照资格的，如果实际上有那样的能力 　　， 这些东西根本不重要… 武：也就是说她的执照是捏造的是吧，我懂。 奈：如果认真回答，就类别来说有医疗类、建筑类、商业类、还有博学类。 Q：什麽是卢恩文字的守护？<イエロー> 奈：应该説是用来禁止灵体入侵吧。只要有卢恩石，在医院游荡的杂念就无法进入式的病 　　房，是这样的意思。 Q：荒耶似乎认识雾绘的父亲，他们是怎样的关系？<空色> 奈：说他们认识，其实只是为了方便，这是他在雾绘的家人过世後，为了继续替雾绘支付 医疗费而找的籍口，荒耶医生其实在暗中当着长腿叔叔呢。虽然长相很吓人。 武：真是细心啊… 奈：这种细腻的安排，正是他胜利的秘密。不过，即使荒耶医生如此努力， 式还是迷上了一般人，第一个招来的却又无法派上用场… 甚至还被第五章自己说毫无价值的那个人…哟哟哟。 Q：橙子对屍体使用魔法时所说的「F(Ansuz)」是什麽意思？<お団子> 武：我想想，就是那个。去Google一下！ 奈：卢恩文字的含义会因魔术师而异，Ansuz则是最常被用来当成「点火」的卢恩文字… 应该说这是空之境界里的规则。不过，Ansuz最大的效用就是"告知"。 其他的火系还有Dagaz、Enwaz都很常见，这是三轮老师说的。 武：不知道三轮老师是谁，就去Google一下！ Q：让鲜花成为橙子徒弟的「猎奇事件」究竟是什麽？<ID> 奈：我打算等大家忘记後再把这个梗拿出来说。所以先保密，像是江户川加上横沟的风格。 武：说不定鲜花会被倒插在湖中呢。 奈：那样鲜花不就死了。不过或许满接近的喔。 武：喂，被我说中了吗？ Q：式被送到医院时，干也也陪在旁边。後来他有被两仪家的人叫去问话吗？<乱麻> 武：这个问题满恐怖的。干也那家伙…一直到最後…都没有说出你的名字呢。 奈：干也真的很不正常！要是我，被抓到之後一定马上招了。…先不提这个， 因为秋隆早就向式的父母报告过她的样子怪怪的，就算他们不清楚事情原委， 至少应该也已经知道「自己的女儿给一般老百姓造成困扰」吧。 Q：式的哥哥常被说住在偏房，自暴自弃，或是不想继承两仪家，他究竟是怎样的人？<京> 奈：很像GACKT。 武：涉谷…工会堂… 奈：有人懂这个梗吗？ Q：式的妈妈实在太美了，让我好羡慕式的爸爸，两人当初是怎麽认识的呢？<Humanity> 奈：式的妈妈是个个性温柔的万能美少女，不过品味有些与众不同。 　　式的爸爸则是班上的问题人物，隶属於二十三区连盟的极道番长 　　（不过他是加油队队长）。 　　式爸爸当时为了保护遭到不良份子纠缠的式妈妈而陪她一起下课， 　　虽然两人完全没有交谈…这样说大家可以接受吗？还是不行？ 武：好多人都在问关於式妈妈的问题吧。大家对她的印象看来都很深刻。我也是。 　　同时我也在反省。不是说一直塞给大家美梦就是好事呢。 Q：荒耶应该是在式住院的医院工作，当时他在医院里负责什麽工作？ 　　他是不是真的曾做出让周围的人对他避之唯恐不及的事？＜飞来＞ 武：应该是说，那个人真的很细心！究竟暗藏了多少机关啊！ 奈：可能是医生用的义肢，多少有点社交性吧！隶属的部门是心疗内科。 武：出现了！这就是荒耶医生的起源疗法啊！听说会把当事者的烦恼， 　　连同人格一起破坏掉！ 奈：法律严格禁止利用药物改善性格，或是以传道的方式替人排解烦恼。 Q：请说明一下袭击式的那个大叔的美好设定＜ネウタ＞ 武：啊，那个格外抢眼的屍体是吧。 奈：那是传奇电脑DJ。…这是我胡扯的，为了让观众能马上了解一开始出现的屍体 　　和後半的屍体是同一个，因此把这个角色设计得格外显眼。 　　好好感受一下工作人员的贴心设计吧。 Q：对於食物很挑剔的式，有把医院提供的饭菜吃下去吗？＜もっくん＞ 奈：当然，因为那是两仪家专属厨师做的病人餐。…这也是我胡扯的，那时的式虚弱到 　　根本没心情理会饭菜是什麽。 武：…好难吃…这种东西…谁吃得下去啊…（昏倒） 奈：我说的虚弱不是那个意思。是因为她整个人产生动摇，感觉有点漂浮不定的意思啦。 Q：「伽蓝之洞的意思就是要塞多少都行～～」为什麽橙子会把这句内心话，说给式 　　听呢？有什麽东西挑起了她的情绪吗？＜さっちんルートは？＞ 奈：可能是她觉得式明明拥有神等级的超能力，却说想和一般人一样活下去的缘故吧。 　　还有式的造型只是单纯是自己的嗜好。然後さっちん线再等一下吧。 武：跟さっちん没关系吧！ Q：式能用直死的魔眼看到万物之死，但这麽做没风险吗？＜ラムザ＞ 奈：其实并没有。她真的是个…无敌的角色！不过一直用那种能力，究竟会让人感到 　　多麽不舒服，看过第四章的你应该能了解才对。 武：不会对大脑造成负担吗？在月姬可是差点变成人格崩溃呢… 奈：月姬的志贵拥有的能力，可能原本就没有那麽强吧。还有单纯眼睛的等级也是。 　　毕竟式是两仪家花数百年才培育出来的「壳」的最高杰作… 　　基本上她本身的性能和开金手指一样。 　　跟那种东西联系着，又在昏睡时学到了死的概念，对她来说跟呼吸一样容易。 Q：橙子在找式的医院时，干也正在做什麽呢？＜リバーストーン＞ 武：一言不发站在病房前。如果是这样就恐怖了。 奈：干也，这样做是不对的，那根本是犯罪啊！这部分可以去看原作，不工作的人就 　　没饭吃。 Q：橙子的卢恩魔术究竟有多强？＜暁＞ 武：糟糕，这个人好像超怀疑的。嘘！其实一点用也没用？不可以这麽说！ 奈：橙子的卢恩魔术…嗯，其实并不怎麽强。因为她拿手的是打造人偶，或是进行 　　人体改造。 Q：就算把眼睛弄瞎，「直死之魔眼」的能力也不会消失，是说就算式失明了， 　　一样能看到东西吗？＜好机＞ 奈：应该说是能感受到死吧。就算失去视觉，依然能感受到死的概念。 武：大概是她能感受到死亡的部份并不只有眼睛而已吧。 Q：干也每个星期都来看她，难道干也不会趁机调戏昏睡的式吗？＜やまっち＞ 武：意思是这个人想知道，干也究竟有没有偷闻式的头发味道之类的是吗。 奈：如果偷摸人家的身体，搞不好那个超级管家马上就会破窗而入？ 　　他不太可能会这麽做吧。 武：原来如此。那他究竟有没有偷闻式的头发味道，到底有没有，蘑菇！ 奈：你先冷静点，武内。我从第一章就有这种感觉，你是不是得了非把干也的形象 　　塑造成变态才肯罢休的病？ Q：橙子只要戴上眼镜就会变成不同人格，如果她戴太阳眼镜， 　　又会变成什麽人格呢？＜ぼるぼる＞ 奈：我没想过这一点。 武：变成说话语尾很奇怪的萌角色。式，人家要带这个去ザマス！ 奈：我也没想过这一点。 Q：式在医院受到幽灵袭击，那间医院是很容易招来那种东西的地方吗？ 　　还是说，这是荒耶干的？＜修罗の道＞ 奈：那当然是荒耶干的好事。美国的二次房贷问题，还有「DDD」第三集还没发售， 　　这些全都是荒耶干的。证据就是，你看，「DDD」第二集版权页写着荒耶宗莲的名字。 武：DDD迟迟没有出新书，８０％应该是你的怠慢吧。还有荒耶的名字滥用太多次了。 奈：哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊（逃跑） Q：在医院里穿着睡衣的式很萌，我这样有没有问题？＜中中＞ 奈：没问题。因为如果中中有问题的话就表示我们也有问题了。有问题的人， 　　怎麽可能有办法像这样回答问题呢？ 武：…奈须是正常人…？ 奈：我不论何时都是２００％的正常！一开始就是高潮呢！ 武：嗯！你的声音完全改变了呢。 Q：式在住院时曾想剪自己的头发，她的头发平时就是自己剪的吗？＜みいみい＞ 武：如果是传说中「住在偏房的哥哥」帮她剪的，就真的很萌了。 　　她哥哥唯一的工作。 奈：帮我介绍一下那种工作吧… 武：如果稍微剪错了一公厘，搞不好就会被海扁？ 奈：哈哈哈哈哈，正如我所愿。 Q：虽然刚从昏睡醒来，式的运动神经依旧相当出色。那是她天生的能力吗？＜桜花＞ 奈：就当作是她年幼时被训练的体力＋天生的第六感吧。 武：…嗯，可是，就算昏睡时有人帮她按摩，但醒来没几天动作就这麽灵敏，也太… 奈：毕竟式的个性是那样，一定是很拚命在复健！ 　　一天有一半时间在疯狂复健，另一半时间待在房间搞颓废之类的！ 「矛盾螺旋」につづく… 花了不少时间=.=，手边只有日文的版本和Google到的翻译， 所以有些地方可能有错，还请大家不吝指教。 要是有扫图就不用这麽累了╮(╯▽╰)/www，期待好心人的出现！？ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.232.52