作者MAHORA (抚子は俺の嫁!!!)
看板TypeMoon
标题[闲聊] 这两对对打胜负如何？
时间Sat Mar 27 13:46:31 2010
※ [本文转录自 C_Chat 看板]
作者: MAHORA (抚子は俺の嫁!!!) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 这两对对打胜负如何？
时间: Sat Mar 27 13:45:01 2010
之前就有听说Fate/stay night 跟魔法少女なのは要合作的消息
以在下的破日文程度只能理解一点....恳请版上强者翻译<(_ _)>
第一张 Saber V.S 奈叶
http://imgur.com/jntdp.jpg
武内崇跟都筑还在上面分析战力 XD
右上方武内好像是说 机动性奈叶比较高 saber近距离战斗比较行
而且saber有高抗魔，遇到西瓜回路遮断器可以应付的样子
示意图：
_ ヽ ＼ ﾟ 。
*( ‧▽‧)つ====[二]==[○)三三三三＞ o
ˊ ／ ﾟ 。 ◥█████-Ο-(‵皿′＊)╯
stand by ready! ／ o 。
Star Light Breaker! ＼ o 。 excalibur！！！
左上方好像是说她们两位相遇的情形
下面还有武器跟特技XD
再来是 远坂凛 V.S fate
http://imgur.com/x50yv.jpg
虽然对我老婆凛很不好意思 (Fate也是我的)，不过我怎麽想她好像都不会赢XD
有种攻击范围差太多的感觉....
嘛~还是请专业的的版友来翻译好了<(_ _)>
--
1F：推 Habanero:这件事让我们明白，习惯是很恐怖的01/28 22:09
2F：推 stan1231:盖01/28 22:10
3F：推 coon182:习惯成自然( ′_ゝ`)01/28 22:10
4F：推 kazemi00:是正经的绅士~01/28 22:10
5F：推 flamer:五楼是变态01/28 22:11
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.96.40
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.96.40
6F：推 skalt :凛的射程压胜啊，你看看那个万华镜.... 03/27 13:50
7F：推 fenixyaya :没关系 我已经溺死在凛的魅力之下 03/27 14:02
8F：推 nightkid :这件事让我们明白，习惯是很恐怖的 03/27 14:30
9F：推 kerro :最後全都住进卫宫家 03/27 14:57
10F：推 BlGP :土狼的胜利 03/27 15:54
12F：→ MAHORA :这张哪来的 XD 03/27 16:45
14F：推 rolfex :西洽那边有 03/27 17:39
15F：推 flamer :XDD 03/27 17:44
17F：推 rockmaxdash :那段是说对魔力A也不能确保吃下SLB会没事 03/27 22:49
18F：推 Pinnacat :如果反过来奈叶VS凛 Saber VS Fate的话呢XD 03/28 00:01
19F：→ MAHORA :凛会变炮灰(1s 03/28 00:12
20F：推 syoutsuki77 :别说SLB了...光DB就有A+级的火力了吧.射程更是WRYYY 03/28 00:37
21F：推 xxlaws :奈叶可是等同於钢弹般的存在啊... 03/28 01:16
22F：推 sfavalon :空军打陆军?? 03/28 07:27
23F：推 PAULDAVID :居然在TM版,问一群溺死在凛裙下的腿奴谁会赢?别闹了 03/28 17:01
24F：推 aulaulrul4 :不要拿超级系的来跟真实系的比火力阿~ 03/28 21:57
25F：推 jackyy123 :楼上，是两位作者拿来比的阿XD 03/29 00:59