作者DragonZero (堕天龙)
看板TypeMoon
标题Re: [问题] 想请问空境、月姬、Fate 的相关作品
时间Wed Jul 29 18:03:16 2009
※ 引述《stuartwind (沐)》之铭言：
: 如题
: 目前我只知道空境是由小说改编成剧场版动画
: 原作小说只有繁中的上下集而已吗
原作小说只有上下两集 (日本後来有出文库版的上中下三集)
然後前一阵子有出类似後传的未来福音
(内容有短篇漫画跟小说 一本完 台湾没正式代理的样子)
: 然後 Fate /SN、HA 只有游戏，Zero 则只有小说
: 那请问 HA 和 Zero 有出繁中的小说吗
FateSN有动画和漫画(评价可以参考板上心得XD)
HA没有小说 (台湾倒是有类似短篇集的漫画)
然後Zero在本板上有强者hundreder大的精美翻译(翻译的超棒!非常值得推荐)
至於实体本台湾没出 因为他的定位比较麻烦 台湾没办法争取到版权...(残念)
: 月姬原作是游戏
: 然後现在有繁中的漫画和同人漫画 MELTY BLOOD
: 那这系列作品有再出小说吗
月姬MB都没出小说 还有MeltyBlood不算是同人吧?
如果要了解详细剧情大概只有最早的MB才有的样子?
新出的剧情都不多...
: 以上 感谢回答
有错请指证~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.64.177
1F：推 vidia74 :空境讲谈社文库版(上中下)尖端代理迟迟没下文中...? 07/29 19:02
2F：推 wzmildf :未来福音只要是中文版就不是正版 =x= 07/29 19:17
3F：→ DragonZero :文库版听说好像是卡在日本那 之前版上有人说的 07/29 19:49
4F：→ DragonZero :未来福音的话...哀... 07/29 19:50
5F：推 HellLex :文库版和DDD好像都卡在日本那 推hundreder大的翻译 07/29 20:28
6F：推 elfwind :未来福音有本中文版,内附漫画版...不过内容应该是从 07/29 21:33
7F：→ elfwind :网路上的简体字版直翻来的,错字和文意不顺的地方几乎 07/29 21:34
8F：→ elfwind :一样,感觉没什麽价值 07/29 21:34
9F：推 FFALAN :我最近在看zero 翻的超棒的~ 07/29 21:54
10F：→ DragonZero :只能说不意外 因为那本根本就没授权 算是盗版了 07/29 22:02
11F：→ DragonZero :真希望能正式代理 不想给那种公司赚 ( ￣ c￣)y▂ξ 07/29 22:05
12F：推 HOWDOYOUDO :借问版上zero未全翻完吗？还是我看错？ 08/01 00:55
13F：→ DragonZero :确定全翻完了 只是未收录完毕... 08/01 01:01