作者syoutsuki77 (啸风弄月)
看板TypeMoon
标题Re: [问题] 请问关於Sion(紫苑)的剧情..
时间Wed May 6 13:11:09 2009
※ 引述《silentcrane (寂静之鹤)》之铭言：
: 是只有在Melty Blood系列才有提到吗?
: 也就是说没有原版小说/漫画/Visual Novel是关於Sion的? @@
: (目前只知道在MB漫画里出现)
: 因为还蛮想了解关於他的剧情，
: 但是只玩过日文的MB...看不懂 orz
: 爬过好像也没有剧情相关的话题 @_@
: 所以想请问一下各位大大有没有在哪里看过?
: 感谢~!
http://webbbs.gamer.com.tw/gemlist.php?brd=MeltyBlood&f=F125N44T&n=1
巴哈MELTY BLOOD板
翻译位置直连
不过这些翻译是那个译者的日文还很半生不熟时硬生出来的....=A=#
赘字或不通顺的地方很多
其实建议可以去看漫画版的MELTY BLOOD
台湾角川有代理
目前出了1~5
故事几乎是照原作在走
重现度也很高\(@0@)/
整体上个人评价其实比原作还高哩
--
啸风弄月~syoutsuki~ 个人创作区
http://www.wretch.cc/blog/syoutsuki
Twilight~日月之境~
http://twilight.idv.st/
以TM与东方为主的同人社团
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.96.192
1F：推 libramog :我直接看翻译最後面几篇...这样看来漫画也快完结了?? 05/06 13:16
2F：推 BlGP :只可惜作画有点崩 05/06 13:16
3F：→ libramog :机械翡翠 中国拳法妹妹跟猫姬勒-.-??? 05/06 13:17
4F：推 RyougiShiki :漫画也是true end吧..初代MB玩起来很微妙 以只玩过 05/06 13:18
5F：推 Yanrei :漫画已经在打Tatari了，快结束了没错XD 05/06 13:19
6F：→ RyougiShiki :以只玩过acVer2的人来说..XD 05/06 13:20
7F：推 RyougiShiki :网路上可以其实找到英文版MB翻译..XD 05/06 13:23
8F：→ syoutsuki77 :机械翡翠 中国拳法妹妹 <=漫画第2部会登场 05/06 13:29