作者TX55 (金属齿轮)
看板TypeMoon
标题[闲聊] 亚瑟王
时间Sun Jun 10 13:45:43 2007
话说上周一国家地理频道的第三季奇闻大揭秘正好在介绍亚瑟王传说,可是因为时间
跟CSI冲到,所以只好在半夜4点爬起来看重播。XD 这一集就是在介绍亚瑟王。里面提到
了三个真实人物好跟亚瑟王传说作对照。其实亚瑟王传说就是用这三个人的故事下去改编
所作成的成人童话,但是很多学者却一口咬定亚瑟王就是其中一个人,结果在相互矛盾的
情况之下,弄到最後还是找不到所谓的「真正的亚瑟」。其实,真正的亚瑟就是这些人物
的事蹟串联起来所构成的故事,而非像部分学者所认为的一个人。
本集从众多亚瑟王的范本人物(Model)中找出了三个较具代表性的人物:
Lucius Artorius Castus、Riothamus与大熊王。 亚瑟王在战争方面的故事灵感主要源自
於Lucius的事蹟,Lucius也是三个人之中与亚瑟王最相似的人物,电影「亚瑟王」(2004)
也是以他的事蹟改编,并把登场人物冠上亚瑟王传说中的角色名称。只是他是西元二世纪
的人,足足早了亚瑟王三百年,而且他是萨马迪亚人而非布列巅人。 Riothamus跟亚瑟王
的相似处则是他去过法国打仗,最後遭到叛变而败死,而且最後出现的地点为法国的阿瓦
弄(详细後述)。大熊王与他的儿子则是部份事蹟以及称号「熊」与亚瑟王有关。
个人把过去的了解加上该节目这集的心得及印象简单叙述一下:
[1] 亚瑟王传说
亚瑟王的故事是叙述西元五世纪时一位传说中的英国国王的故事。而这个故事其实由
十五世纪的修士综合了三个历史人物的故事再加点虚构的剧情所构成之成人童话,因此有
些是用史实改编的,有些则是为了增添故事性而虚构(最有名的桥段就是兰斯洛与姬内薇
亚的恋情,其他的还有拔出石中剑者将为英伦王等剧情)的,更有一些是用当时的民间文
化及传承所演变出来的,此外更有加入些先民的遗迹(如巨石阵)作为一部的剧情。
[2] 石中剑
属於「民间文化演变」类。其实所谓的石中剑,指的就是剑的铸造。过去铸造剑的模
组都是石块所刻制成的,在铸剑时须将炽热的熔铁倒入石模中,等到冷却之後再从石模取
出剑,换个角度来看就是从石头中取出剑,这就是石中剑的由来。
[3] 断钢神剑与湖中女神
即使历史上有断钢神剑,它的刀把柄不会有着华丽的刀锷,顶多是把装饰华丽的罗马
战剑(Gladius)。 在过去的时候,国王不太戴皇冠,而是带着宝剑,当国王去世的时候,
必须把宝剑丢向湖中,还给湖水中的女精灵,这就是故事中断钢神剑与湖中女神的关系之
由来。而湖中女神茉芮根的来源则是改自克尔特女战神茉莉根。
[4] 凤宫 (凯麦洛城)
如果西元五世纪时真有此城,只是一间很大的小木屋。
[5] 「亚瑟」之名
亚瑟(Arthur)在部分地区的方言中都与「熊」有关,如威尔斯语中的「art(arth)」
就是熊的意思。或是从Lucius的中间名「Artorius」转变而来。
[6] 亚瑟王之死
在故事中,亚瑟王最後因为遭到莫德雷的叛变而受到了濒死的重伤。这段剧情其实是
来自史实中的Riothamus。Riothamus在晚年的时候横越了英吉利海峡到现在的法国打仗,
结果最後遭到了叛变而败死。
[7] 阿瓦隆
a. 阿瓦隆(Avalon)源自於克尔特语「abal」,意为「苹果」,在现在的布列塔尼亚语
与康瓦尔语中为「aval」、威尔斯语中为「afal("f"发音为[v])」。
b. Riothamus在临死前来到了一个称为阿瓦弄的地方(Avallon,克尔特名Aballo,意
为「苹果树」,现为法国的一个农业区,也是苹果产地)并死於此。
c. 位於英国的Glastonbury附近有个地方称为「Vale of Avalon」。这里有个阿瓦隆
之丘,在过去的时候由於四周都是湿地与沼泽所围绕,因此称为阿瓦隆之岛。
d. 综合以上三点可得知,「受到了濒死重伤的亚瑟王被运到了阿瓦隆」这段剧情是源
於史实中的「受到了濒死重伤的Riothamus死於阿瓦弄」,并且把地点从法国的阿瓦弄搬
移到了英国的阿瓦隆之岛。
[8] 魔法师 梅林
亚瑟王传奇中除了圆桌武士之外,还有个着名的角色便是魔法师梅林(Merlin),这个
角色应是源自於威尔斯的传奇人物Myrddin Wyllt (或称为Merlinus Caledonensis)。
Myrddin在发疯之後,讲出来的预言都非常的准。
[9] 圣杯
亚瑟王传奇中的「圣杯(Holy Grail」,其实是源自於阿尔斯特神话中四大神乡之宝
的「大锅(Coldron)」,这个大锅可以提供无限的食物与酒,是为「生命之源」,更象徵
了「永恒的生命」。由於亚瑟王传奇是15世纪的修士所着,因此便将阿尔斯特这个「异
教」中的「大锅」改为基督教中的「圣杯」。
大致上就是这样了,其余的若还有想到会再补上。^^
--
我们是勇者高校生! 无人能夺走我们的梦想!!
● ● ● ● ● ● ●
<森> <雷> <海> <炎> <龙> <翼> <激>
_/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_
勇者指令 DAGWON
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.31.191
21:40 21:48 21:52 21:52 21:52
1F:推 auron2714:圣杯提供无限的食物跟酒...难怪saber会那麽想要了 06/10 13:48
2F:推 polar17:推原PO 还有一楼XDDD 06/10 13:56
3F:推 Yanten:1F 小心这样会被砍而进道场喔 06/10 13:58
4F:推 Kioyo:推 石中剑原来是这样 XD 06/10 14:04
5F:推 zarx:推一个~ 06/10 14:27
6F:推 masktrue:这个人发疯後讲出来的预言都非常准XD 06/10 14:56
7F:推 wayneshih:其实是当时的名嘴这样?XD 06/10 15:05
8F:推 iloveilliya:那亚瑟王不就接近架空英灵了?而且SABER是破坏圣杯吧XD 06/10 16:59
9F:推 brokensox:架空英灵何其多,只要非历史而是传说物语的都是架空人物 06/10 17:07
10F:→ brokensox:所以把小次郎当成架空英灵就很怪...因为其他人也差不多 06/10 17:08
11F:→ brokensox:Caster、Rider、Ber叔、金皮卡、Lancer都是出自神话叙事 06/10 17:17
12F:→ brokensox:诗等,大概只有Ass跟阿茶算是史实英灵 QQ 06/10 17:20
13F:推 Sulimo:推 其实架空英灵与否是取决於作者的认知XD 06/10 17:40
14F:推 caten:是的,以FATE的故事设定来说,C子、RIDER等等人无疑曾经存在 06/10 18:40
15F:→ caten:这世界上,要不然也不会有HA的故事补完,但是相较小次郎已经 06/10 18:41
16F:→ caten:被定死在架空英灵的设定上,这也是没有办法的事情 06/10 18:42
17F:推 kid725:所以假如有三胞胎招唤出赛八 那就有亚瑟王三人娘可供使唤 06/10 20:14
18F:推 TX55:就Fate/stay night所出现的英灵中,金皮卡、美杜纱、C子、老翁06/10 21:40
19F:→ TX55:都是史实人物﹔Lancer、B叔、安格拉.曼纽都是神话角色﹔ 06/10 21:42
20F:→ TX55:亚瑟王则是架空人物;至於游戏的小次郎只是借用史实小次郎 06/10 21:43
21F:→ TX55:的无名剑士之亡灵 06/10 21:43
※ 编辑: TX55 来自: 220.139.231.38 (06/10 21:55)
22F:→ brokensox:荷马的伊利亚德跟基加美修叙事诗算是史实吗 ?? 06/10 21:54
23F:推 TX55:伊力雅德算史实加料吧。基加美修叙事诗应该是虚构偏重, 06/10 22:00
24F:→ TX55:但是主角则是史实人物。 06/10 22:00
※ 编辑: TX55 来自: 220.139.231.38 (06/10 22:11)
25F:推 brokensox:我是觉得这算是神话传说角色,类似伏羲燧人一样 06/10 22:17
26F:推 wayneshih:我还是对基加美修的存在存疑,像是夏朝那些王一样 06/10 23:30
27F:推 gtomina8810:很大的小木屋~~~~ 06/11 01:14
28F:→ gtomina8810:照这样看Saber要穿熊装比较合吧 06/11 01:15
29F:推 Alex13:穿着熊布偶装抱着大锅,在小木屋里大快朵颐的Saber吗... 06/12 09:37