短兵相接之剑的火花。 互相压迫撕裂衣帛的气势。 已渡过数十回合、那不成熟的攻防。 连剑舞也称不上、那只是拙劣地挥洒着相互否定的生命。 　但为什麽那种东西、能让本已消磨殆尽的誓言苏醒了呢。 　　　　───那是、不可能的剑戟。 被斩击的身体满是创痍。 自己的指头折伤、手足绽开、少年不可能没发现这点、 　但为什麽少年的攻击令人呼吸一瞬间停止了？ 　突入的速度不够的话、再怎麽反覆挥出的一击都只是平庸的。 　好不容易吸收了对手的知识、到达了能耐起战斗的领域、 但现在少年却又回复了他原本的姿态。 　夸张挥舞、平庸的一撃。 　但是。 　这一击、却比先前的任何一击都来的沉重。 　正义的一方并不存在。 　你的理想是虚假的、我以比谁都清楚的心、去将你的心彻底击溃。 　扭曲的心到了无法忍耐程度的崩坏。 　少年、明白了自己被矛盾所噬杀着。 　可是、少年为此屈服的感觉却究竟在那里呢？ 　那压过早已皮开肉绽的身体、压倒快要解离般精神的持剑勇姿、连一片虚假的没有。 　彼此缠斗的剑戟、激烈的不是先前所能比拟。 　少年拼命且蛮勇地挥舞着刀剑。 　两者互相抗拒的剑戟。 　让空间中缢满了火花、闯入其中之物皆会在瞬间被切裂。 　那正是相互反对却又彼此交融、两者之心的具现。 　寄托了全身气力的决死一撃。 　那不过是将看见终局之人所散发出、最後的生命火焰罢了。 　伴随每一击、呼吸都急促不已。 　每当要倒下时、就硬是站稳身子再度挥剑。 「────────」 　看到这样的景象後他更加确信了。 　敌人并无残留余力。 　眼前的少年、正如所见一般只是将死的身躯。 　但是。 　到底为什麽、少年那双挥舞刀剣的手中、却寄宿了无尽的力量呢。 　噗通、看见了幻影。 那只不过是、知道是无谓却还执意挥剑的姿态罢了。 　但是、动摇、这种最忌讳的冲动却源涌而上。 　……感觉到了某种美丽、是对什麽的、尊崇与相信吗？ 　少年说。 　他不想见到毫无意义死去的人们。 　如果能救助他们的话、 真的无法拯救所有痛苦的人吗？ 　废言。 　那种事是伪善、是无意义的幸福、要让他知道才行。 　说什麽比起自己更重视他人、那种道理绝不是能抱持的好想法。 　……但是。 　假使、真的能那样活着、那会是多麽地美好吧、那不是件令人憧憬的事吗─── 「……………………！」 　对於敌人所说的话语、他视若无睹。 　敌人的声音是如此微弱、可是手中的剑戟却是那样地苛烈。 　看过去、那握住剑的双手已似是和剑柄同化了。 　是为了固定住刀剑吧、也因此战斗的冲击直接在少年体内回响。 　身染着血、光是踏出一歩就像是要彻底往前倒下、化为死体。 　对少年而言、他也清楚挥出每一击都有如地狱般的痛苦才对。 「……………………！」 　听不见的细微声音。 　濒死的少年、只是一心向眼前的阻碍挺身迈去。 　少年被某种东西所刺激到、而他就更不用说了 　　　　　───悪梦。 　　　　　　　　他让我正看着、古老的镜子。 　以满是切痕的手腕、在到达为止持续不断的舞动。 　存在的、只有全力纳喊的声响。 「……………………！」 　无法被救助的人们、与救不了他们的自己。 　那种看着有人全无理由且毫无意义地逝去的回忆、不能让它再重复下去──── 「…………………！」 　胸口内徘徊的只有那句话。 　少年所相信之事。 　少年所相信之物。 　在过去、面对任何人也毫不退缩、宣誓过的理想。 　现在也是、面对任何人也绝不退缩、那份誓言过的─── 　於是。 　他领悟了、这反覆交错的剑戟不划下终章的话… 　这个敌人是不会停止的。 　自己难以厄止他。 　他虽然以浑身的力量打斗、少年的意识却不是捕捉在他身上。 　因为少年想斩去之物、只是那彻底阻碍自己的自身。 　为了信仰之物、为了今後也会继续相信之物、敌人挥剑奋起。 「────────」 　察觉到了这点、他愤慨的咬着牙。 　知道胜不了、也知道没有意义、却仍持续挑战的姿态。 　那种事、是他最憎恶也不过的…自身的罪过。 　───可是、又是为什麽。 　他的眼睛、却又不停直视着敌人的身姿呢。 　鏮、的一声。 　他的一撃轻易地被弹开了。 　之前连一次也防不住的对手、现在却将他浑身的一撃给理所当然的弹了回来。 　───镜子破碎了。 　并不强。 　敌人绝对不强。 　也没有比赌上生死的战斗更丑陋愚昧之事了。 　可是、那个身影。 　这世上的任何人看了後、真的都能笑出来吗……？ 「────────」 　气息屏止。 　弹开剑刃、架直大剑的敌人身形。 　这将是最後的一撃了吧。 　以负伤的肉体、薄淡的精神、在这一击之後仍继续战斗下去、这种事有可能吗。 　当然有的。 　因为少年已经超越那层极限有十次了。 　如此、就算防下了这一撃、眼前的敌人也不可能就此停下。 「……………………！」 　边崩溃边挥动长剑。 　这双眼睛、果然是。 　直接地、只映照着自己──── 　刹那间、看见了懐念的梦。 　　　那是谁所遥想、又是从谁那里所接受的梦想呢。 「　　　　　　　　　　　　　　　！！！！」 　空白的胸中、少年的声音传了过来。 　眼前迫视的只有一个景象。 　───那是既丑悪、又凝聚了虚伪的善意。 　　　　却也是美丽、令人骚动不己的理想。 　最後的一撃贯穿了。 　可是对於刺入胸口的东西、完全没有映在他的眼中。 　少年所拥有的就只是这样。 　就算那颗心是伪物也好、但他所信仰之物的美丽是真実的。 　───那绝不去虚假。 　过去自己的力量满是缠绕在胸中。 　少年以溃散般的喉咙诉说着。 　希望所有人都能得到幸福。 　是啊。 　回程的道路、从一开始就不存在。 　因为这个梦想、肯定是…… 　错误就在这双手上、犯下了数不清的罪孽。 　憎恨着自己、除了杀死自己外找不到补偿的方法。 　双手被血沾汚、不被他人原谅。 　但即使这样也──── 　───直视不已的视线。 　　　　错误也好虚伪也好、 　　　　挥去贯穿胸口的一切、 　　　　不放弃的持续前进下去、如此─── 　战斗以少年的胜利划下了终结。 　贯穿胸口的钢铁之痛、并不会成为断罪的赦免。 　对憎恨着自己的他而言、赦免来访之时永不会到来吧。 　只是、他得到了小小的答案。 　虽然这个答案是只存於此刻、在下次被唤出之时就会被忘去、化为无意义之物。 　但并不需要为此怜惜。 　因为、那是早已筑构在心中之物、是为此赌上一生的少年拼命累积而成的东西。 　穿梭在胸口的只有一事。 　感到後悔。 　不知几度期望着能够修正错误。 　这份结果将永远不停的诅咒着ＥＭＩＹＡ吧。 　但即使那样──── 　　尽管如此───我的道路、绝没错─── 　　　　已无任何该再说的话语。 　　　　少年残留在此、而他已离去。 　　　　留在记忆中之物、只有那彼此交会过的剑戟。 　　　　路途仍然遥远。 　　　　凭藉那远方的残响、少年以那遍荒野为目标前进。 不才翻译by啸月 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.160.76