作者Kotonomiya (Circle Mebius...)
看板TypeMoon
标题Re: [问题] 请问一下F/HA的标题下那一段英文...?
时间Wed Jan 11 21:36:15 2006
※ 引述《sorax (凤王)》之铭言：
: 以下是节录自F/HA游戏封面标题下的英文叙述
: Half year has passed since the conclusion of"Heaven's feel".
: Now unbeknowst to most,another forsaken war begins,
: silently engulfing everything under its sway.
: Such is the Four days of Fate,as once promised.''
: 请问有人知道这段意思要怎麽解读比较好呢?
: 我查字典有些字查不到...Orz (也许是因为有单字拼错)
: 先谢谢了<(_ _)>
在Heaven's feel结束後过了半年
现在，一场被遗忘的战争在大多数人还未知的时候开始了
它悄悄地摆荡，吞没一切事物
它就是那约定好了的，命定之四日
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
1F：推 sorax:感谢<(_ _)> 01/12 09:23