作者Wind781013 (Wind)
看板TurtleSoup
标题[解答] 请留下
时间Fri Apr 15 19:05:51 2016
题目:
「请留下继续吧。」
「搭!」的一声後,一抹鲜红喷出。
==============================================================================
解答在下一页喔!!!小心不要雷到!!!
★☆★☆★☆★☆本篇解答含
18禁、血腥、暴力、猎奇、令人不适之内容,
可能
不适合18岁以下板友观赏,请自行斟酌,不喜者请左转★☆★☆★☆
((若本题是采撷其他作品内容者,请於解答前注明))
((若解答无上述内容者,请出题者自行Ctrl+y删除★☆部份,保留剩余防雷页))
==============================================================================
解答:
《晋书‧阮籍传》
籍虽不拘礼教,然发言玄远,口不臧否人物。
性至孝,母终,正与人围棋,对者求止,籍
留与决赌。既而饮酒二斗,举声一号,吐血数升。
白话简单翻译:阮籍母亲去世的时候,正在和人下棋,阮籍请对手留下把棋下完。接着
喝了两斗的酒,哀号了一声并且吐血。
出处、作者:
看论文看到头昏的原PO
备注:
汤的内容是靠这个想像的
===================注意解答的标题要跟题库一样喔!===============================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.173.180
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TurtleSoup/M.1460718355.A.FD9.html
1F:推 pammyLEE: 求白话文注解 04/15 19:17
2F:推 shin17: 我也想求的说 XDD 04/15 19:18
3F:推 pammyLEE: :3 (握手) 04/15 19:20
附上简单翻译:)
4F:推 TakoGirl: 所以搭!是酒杯放下吗? 我以为是下子XD 04/15 19:35
故事设定下子无误,多喝酒太难且没必要xd
※ 编辑: Wind781013 (36.225.173.180), 04/15/2016 19:37:00