作者youtien (又是一片天)
看板TuTsau
标题诗体兴替论
时间Thu Jan 4 19:01:37 2007
当今流行歌曲歌词的水准已经烂到溃烂的地步了。
拼贴以为时尚,堆砌以为风情,如今风行歌坛的一种词体,已经发展到了不
可思议的地步,如伊能静的〈念奴娇〉,再一次打破了我对国文衰落程度的评估
。
是的,这里是吐嘈板,我还是用真名,我不怕,况且我对事不对人,再者就
算把他们骂翻了也没用,我要写得写些有用的。──我要写「我们能怎麽办」。
再怎麽不可思议的人、再怎麽不可思议的国文水准,後面没有整个时代的风
气,也决计搞不出那种不可思议的歌词。然则,何以致之?
流行歌曲在一开始不是那样的。
《诗经》的国风,就是有什麽说什麽的民歌,反映人们真实的情感。把字词
解释清楚後,你会发现那根本没有什麽难的,甚至还会怀疑这也算是诗吗?就这
麽一个简单的念头,大同小异地变着唱三段。然而这真就是诗。叫你写,用你自
己的话、自己的音越写同样的东西,你未必作得出来;但有时你也就作出来了,
即使你根本不懂音乐也不懂什麽诗,好坏另当别论,但这就是民歌。
我们都向往好东西。喜欢好歌,而我们学了音乐、学了文,就会想学着写。
然而,我有一个理论:想写好一首歌,先做好一个人。你的人没有做到那地步,
音乐和文辞学得再好,写不来那样的东西。
但我们还是想写,於是会文辞的用文辞,会音乐的用音乐,把作品修得像样
些,或者发展出格律,或者沿用格律做下去,然而这时的作品就离最初的那种真
东西远一些了。
再发展下去,後来者也想写两首,看前人的那些套路,琢磨一下,不难,我
也行。然後愈来愈僵化、愈来愈离谱的东西就有了。
如此搞到大家都倒胃口,然後一种新的诗体从民间兴起,大家又去学他,然
後又渐渐把它搞烂。四言诗、汉魏五言诗、近体诗、词、曲,都是这个样子。然
而,古老的文体并没有死,有时现代人也还是可以推陈出新,用它写出这个时代
的佳作、杰作。
有谓文体的过时是因为它不再能适应人们表达感情的需要,我认为这话不宜
说死。如果你觉得五言绝句正好适合你现在要讲的东西,然後你作了一首,文字
也宜古宜今没什麽突兀,那不也很好?
再者,如果写不出五言绝句,有两种解释:它不适合我,或者我功力不到。
哪一种解释比较留面子?
然後,我们就轻轻掩盖了一个事实:绝句其实最难写。短的最难!古今公认
的大诗人,都至少有一两首绝句写得好的。绝句、小令、短歌难在什麽地方?难
在无法粉饰。长篇可以天花乱坠地铺陈开来,就算你没有任何内涵,表面上你可
以弄到很华丽,但短篇不行,没有就是没有。
新诗和流行歌曲也是这样。
我们回想一下民谣〈茉莉花〉、〈青春舞曲〉,再回想一下三十年代上海的
「时代曲」(就是当时的流行歌),那时候的词人,高手极多,高得不露痕迹。
我们随便找几首当时的白话歌词来看,可能会白话得让你怀疑,这麽简单?可写
那些词的随便拉一个出来,古文造诣也不知高我们多少。也有文言的歌词,承戏
曲的传统而来,有些用词就很陈腐,了无新意;有些用得好,让人击节赞赏。这
里面差别在哪里?就在那个「意思」。
有意思的东西,不管用白话文言都能写好,识货的也都能品出味道;没意思
的东西,怎麽搞都不会有意思。那时的白话歌词,无聊乏味的也不少,但它们的
无聊,一眼就能看穿;无聊歌词而文言,还要两眼才能看穿。但眼光不明的人,
或许就要被唬住了。
所以後来一眼就能看穿的东西渐渐不流行了,写歌的人开始铺张。这是什麽
时候开始的?三四十年代没有,因为打仗了,战争时会流行的就是最真、最硬的
,或者本来不是什麽好歌,但因为大家放了感情去唱,也就好了的歌。
五六十年代,台港都还在为温饱奋斗,那时的曲风也就沿着上海时代、日本
时代,没什麽变化,词风则随老一辈的老去而渐渐减色,那时的壮年是跟着老一
代的,而新一代还没长成。
七八十年代,新一代长成了,台湾有民歌运动,香港有粤语歌的振兴,又碰
上景气大好,流行歌曲的黄金时代来了,可比盛唐。
那时卖大钱的歌,有好多也是真正的好歌,放到文学史上也站得上台面的。
而浮滥也就开始了。如今的堆砌、铺张、空洞,那时就已渐有苗头。
想想吧,一个人能有多少好料?李白、杜甫是最大才的诗人了,他们最好的
诗,一个人也大概不过一百首。一流的诗人,一生能有十首就可以含笑了。
但是商业歌曲,一人一年十首算少的了。就说歌词,黄沾、林夕等辈有时一
个晚上就要赶一首,其难免粗糙可知。香港职业词人管这种产品叫「行货」,就
是按着格律、套路来的。有人一个晚上可以写三十二首七言律诗你信不信?我信
。
好歌还是不少的,但赶不上消耗。如果说,一个二十岁普通人的人生与思想
可以写出两三首还过得去的歌,而他可以用三、四年去把它慢慢磨出来,那理论
上,台湾有两千万人,有创作潜能的,少算一点,算十万吧,赶到那个大爆发的
七八十年代,也该能满足市场需求不是?当然不是。
大家翻翻歌词网站,这几十年,写歌词的也就那几十人,歌星也就那一两百
个。就是这些人在不断演绎我们的时代,不管胜任不胜任。为什麽?第一,品牌
;第二,词不是你能不能也写的问题,而是能否继往开来的问题。
每个人都能写歌啊,现在大家流行什麽说法?「真诚最重要」,我觉得这是
很悲哀的废话,它的悲哀之处在於我们还必须强调。试问,如果大家都真诚了,
那再来呢?
再来就是比基本功,比深度、广度、特色和完成度嘛,说到底,就是比人生
修为。
诗人何以是诗人?因为他看得、想得比常人深。
艺人能有什麽超常呢?因为要投入表演,也必须用心用力进去,从而也能看
得、想得比常人深?未必。旧时代,艺人是被社会看不起的,他们只能凭一技之
长混口饭吃,他们的身家性命与尊严都在艺业上,他们不得不用心用力,於是最
终能得到我们的尊重与感动。
但现在艺人这行业红了,变成大家欣羡的明星了,众人捧,媒体报,一堆人
挤着去当,这行业就要开始烂了。现在大家常常看到谁谁谁说「压力大」,谁谁
谁「很努力」,然而这种说法并不能让他们的作品增色多少,也就让人对「努力
」这种字词有了一些怀疑。
於是九十年代,歌坛渐渐浮滥了。再有真东西、真本事的人经不起市场需求
的消耗,有些是不甘心,有些是被逼着上,你二十几年的料已经用完了还要再写
新歌,而且你并不一定想写。於是有人逃离,有人退隐,有人去充电,有人撑着
。有几个那时候很不错的人,歌迷希望他们能再创作,这几年他们也有新歌出来
了,不怎麽样,或许还是有点光辉,但毕竟宝刀已老。流行歌曲不是诗,大概也
就十几到三十几岁最能写好,老了再写,那不是流行歌,是老歌了。
何以故?因为十几到三十几岁的人和这个时代关系最密切,活力最旺。
张雨生的意外死亡我以为是一个标志性的事件,那以後国语歌坛愈发没落了
,因为产业已经僵化,人多归咎盗版,我以为就算没有盗版,他们也出不来更多
好歌,他们还是会把客层一再低龄化,一再骗钱,直到溃烂。
盗版反而是催化这种溃烂的功臣。於是,以伍佰为先声,至五月天正式宣告
,乐团时代来了。
那是我高中到大学时代。我是从那时开始注意流行歌曲的。我很有兴趣地到
各个乐团的歌本里去挖宝,也去听过几次现场,写了几十篇文字,然而毕竟是失
望者居多。为什麽呢?我的眼界太高,我一听一看,都要跟一流的比;你唱得不
好编得不好没关系,我看你的词;我看词就要和经典比较,看人就要和大诗人比
较,自然多不孚望。
不要说我要求太高。人都是差不多的,就那些大诗人,也有很多杰作是十几
二十岁写出来的,甚至就那时候作的最好。为什麽?青春无敌。成熟以後或许精
熟了,但锐气没有了。流行要的是动能,要的是那锐气。
我也的确找到了一些佳作,而为文赞誉,但不久我发现问题:我捧得过份了
。回头拿文学的标准去比对,它其实没那麽好。
那为什麽我还是那麽捧它?我也不是盲目的歌迷。答案是:我求好心切,我
爱文学,我希望好歌多,所以有了还可以的,我要不吝鼓励嘉勉;对於缺失,点
到就是了。
现在我觉得这种心态错了。应该严格,这样才是真正对他们好。
造成现在乐团也愈来愈烂的原因之一,当是歌迷的溺爱,媒体的追捧,业者
的持续宣传,而溺爱最为根本。史家王夫之说,最害人的,不是酒,不是色,是
阿谀。
那些被捧几句就得大头症的次货就不说了,纵使是心态真诚的,对歌迷板上
那种铺天盖地,恐怕也要有些不自在吧。
当一个人成了明星,他就不再只是自己,而还要承载别人的想像。这是一个
考验,你可以不再精进自己,就靠那般想像,就凭有人爱你,就停在那边,重复
自己,也就可以过得不错了。但这是最没出息的;稍微有点意识的,也都知道还
要变,还要发展。
溺爱再一次的害人。发展是吧,怎麽发展?就照我自己想要的那个方向去发
展吧──一些艺人这麽做了,但是,这是一大群人惯着他去发展的。如果他还要
面对现实的磨砺,像以前一样,或许他又能作出一些什麽真东西,可现在不行了
,因为他已经不再是脚踏实地,他是给人托着的。於是,我爱这个调调,这种慵
懒、品味、小资,或玩笑、颠覆、嘲讽......就继续吧!
结果就是,喜欢那调调的人继续喜欢,不喜欢的完全没兴趣,甚且很反感。
大凡艺术家又都有一条路走到黑的劲,於是当他们有人捧着又不再向上看时,就
要逐渐沉沦堕落,然後死抱着风格以为身价,因为他们没别的了。
很多新兴乐团都已有了这种苗头,个别运气好又脑筋清楚的音乐人,在这方
面还懂得反思警醒,我祝福他们。人是不可能没有盲点的,歌迷和市场会让歌星
愈来愈盲,吐嘈板吐嘈这些,能让我们知觉些许真相;但若当事人有心克服,我
会愿意写几篇文字帮助他们的。
另外一层,就是原创精神的丧失。
也就三十年前,民歌时代,几个人倡导「唱自己的歌」,一批人就起来了。
那几年创作者的心思是活动的,我们自己的歌究竟要写什麽?怎麽写?他们都在
尝试。他们有古典文学和新诗可以参考,他们有传统戏曲、西洋古典乐和美国民
谣、摇滚可以参考,但是我们自己的当代中国民歌怎麽写?还得自己想。
八十年代,成果初现了,梁弘志、罗大佑、李宗盛等,算是做出了榜样,於
是众人竞相揣摩;香港方面,粤语流行曲的内容与格律也都在一票精通文学、乐
理和市场的高手中成熟了,可是,後来者不一定有先辈的功力,更一定没有先辈
在草创摸索时那种历练。
九十年代,国人眼界大开,世界各地的音乐都找得到了,要取样,从非洲到
大洋洲都有,历史上文学和音乐素材从来不曾这麽多,可是我们内容贫乏了。是
从那时开始泛滥的吧,文案和报导中动辄什麽什麽曲风,可你要表达什麽?要表
达这些这些──我看了通常是一个字:「喔。」只有少数能让我发出另外一个字
:「嗯?」然後仔细看内容,仔细听,然後多数:「唉。」只有极少数:「干!
」
我们有太多可以模仿的了。艺术一开始一定是模仿,但之後你要怎麽走出自
己的风格?走出以後又怎样?停在那边了?还是还能自强不息?民歌时代那一票
最後算走出来了,乐团时代有几团也走出了自己风格,但那并不保证它能伟大、
长久、灿烂。有很多创作者说「我只想做自己」,我觉得这话软弱而且空虚,如
果你自己是一滩烂泥呢?我学文史、写东西,而我也打电动也堕落,如果我一任
本性「做自己」不长进,我肯定就只是一个废渣。
我们变得容易为外在的音色迷惑,歌词里多几个名词就很异国风情很浪漫了
,这些经不起检验,於是有人开始鄙夷、否定「检验」这回事事──「只要能感
动人,音乐没有高下」「反正都是主观」,他们倒把後现代主义用得很熟,我认
为这根本只是禅学和心学的末流,欺世盗名和不长进的藉口。
你说,作者会这样就算了,怎麽读者、歌迷也有这种心理,没报偿地给偶像
护航呢?我认为,因为我们都有安逸的贪图。拿学术来说,一教授穷十年力的巨
着,常比不上哪个嘴炮在网上的胡扯受欢迎;这比喻不太好,换个比方:京剧演
员数十年熬成的身手在舞台上那一身段,比起高中舞蹈社排练至多一年半载出来
在舞会上表演的,说不定反而後者比较可亲,因为前者那工夫太吓人了。大陆前
年《超级女声》,到台湾最近的什麽内射会、肉棒堂的大红,其实也没什麽不可
思议,或许就因为大家也都想不用努力就出名赚钱又把到帅哥美女。天底下本来
没这麽好的事,但因为大家有这个愿望,资本主义就让它成真,只是之後那些幸
运儿怎麽样,看看好莱坞许多过气明星什麽忧郁症精神病债务毒瘾都有的,也就
可略知一二了。
他们原本就只是想红,歌艺只是敲门砖而已,现在又有高科技,想听他们唱
好歌,本是缘木求鱼。
但就认真创作的音乐人而言,他们也有苦处,因为好歌被前人写掉、唱掉了
,自己只能变花样;对歌手也是。中国第一首流行歌,〈玫瑰玫瑰我爱你〉,你
唱一遍来听听?能唱得顺耳而且唱出一点味道,我就承认你是能唱歌的人。不合
你口味吗?〈青春舞曲〉、〈在那遥远的地方〉、〈夜上海〉、〈红豆词〉或随
便哪首名曲也行。规规矩矩的唱,不变花样,就听你基本功和悟性。不论天才论
苦功,你能和邓丽君、梅艳芳这种从小练到大的比吗?不能,怎麽办?回避。
有句话「文无第一,武无第二」,然而唱歌是文场武场都有的事,本事弱的
人,就只好讲前半句,其实还是怕後半句,不敢露馅;有个别不识好歹真敢露的
,在识货的人眼里就要被一眼看透了。如果他们唱别的,还可以含糊其辞拿出多
元主义唬弄过去。
於是,如今的流行歌就少了一个、一个、又一个种类,开始是写不好,然後
是不敢写,现在渐渐就变成真不会写了,还贻害一般有创作潜力的听众。
有个大陆乐评人李皖讲得好:许多校园歌曲,作者常以为自己写出一点个性
与特色了,其实那些想法都还「只是流行化人格的复制」。我真佩服这句,有在
写东西的都该看看。
说了这麽多,那麽,我们可以怎麽办呢?
我有两个方案。其一,认真;其二,写小令。
认真:如今大家对流行歌通常是胡适之说的「不肯认真」,本来艺术欣赏是
不必务求甚解的,可搞到什麽人都来鱼目混珠,还反对人家认真,就忒也白目黑
心了。近年已经有很多朋友在抓艺人抄袭国外乐团的勾当,举证历历,这是一条
路,而我认为还有一条可以走,就是从文学和乐理去严格批评它。流行歌曲既是
要反映我们心灵和感情的东西,文学就有用武之地。目前许多词人的行货未遭文
学家批评,我认为是因为它们烂到行家根本懒得去讲,於是反而大行其道。或许
我们该克服这个懒与高傲,放下身段去批。对於那种耍一堆花枪的词曲,就去点
破它的本质,那本质原本或许不值一哂,但我们似乎该认真应对一下,因为它是
现在流行的东西,哪怕是给塑造出来的流行。
小令:这是就创作而言了。
小令就是短歌,宋词小令是58字以内,短歌的话,字数或小节数不是重点,
总之就是要简短,可以一段见真章的。
当今歌曲最流行的是AABA曲式,每段四行,每行二或四小节,起承转合,副
歌强调主题,这是极易发挥的体制,杰作佳作甚多,但也最容易浮滥,就像律诗
。
AABA的篇幅还算中等了,已经有很多整首词了无新意或者只有副歌一两句可
以听(电视上也只放副歌),有些饶舌歌敞开了写,更可以一拉一大篇。
不是说中长篇不好,现代人思想复杂,很多还真要四五段才写得来,但我觉
得,就是这种利於铺张的中长调的风行,让大家不去注重精炼的功夫了。现在叫
我们去写一首一两段解决的,像〈爱拚才会赢〉,只有一段、十句,谁都听得懂
,连不懂闽南语的都会唱,我们写得出来吗?
当然是很难做到〈爱拚才会赢〉那样啦,但不试怎麽知道?或许你可以逼出
别的一些什麽。〈爱拚才会赢〉也没什麽特别的啊,它也就是那年代励志歌曲里
最典型而最成功的一首。
我常常想,如果我有机会考验一下那些艺人与词人,艺人我就请他唱〈爱拚
才会赢〉、〈青春舞曲〉之类最普通的,再一首〈红豆词〉这种高难度,而难在
诠释不在唱腔的(所以你知道卡列拉斯不行);词人就叫写一首小令,或者像〈
东北人都是活雷锋〉这种不到一分半的,限期一年,一年内写得出像样的,我就
承认他有本事。如果他本来不行,为了这事还真去磨个一年,那或许会变得比较
行。
现在有很多创作者写诗写歌,那文辞外行人都看不懂,内行人也不见得懂,
现代诗要这样玩,有它的道理;一些歌手非得这样写,也有他的道理,然而这就
让鱼目混珠变得更容易,何况现代文学还是都摆脱了规范了。我也不去挑剔那些
现代诗化的歌词,我只问:你能写好一首简短的吗?
答案是什麽呢?又有人会去尝试吗?我不知道。但如果目前那种堆砌词体已
然溃烂,什麽会是代之而起的?或许,返本归原的简短歌曲可以,但这也要有人
写得出来。其实我看很多东西早该被取代了,只是一直没像样的人出来,稍有点
希望的又会很快被捧杀,或者他本人胸无大志。
所以我扯了上面那麽多。
有句陈腔烂调说「一切从根本做起」,我们这一代的根本已经输人啦,国文
输前辈,音乐输科班,生活又富裕安逸(至少我们小时候景气是很好的),我们
在人生修为和本事上有什麽可以赢老一辈,可以赢大陆那些穷苦人家?一些闲情
逸致,一些自由,一些较广泛但未必深厚的见识而已。
大家在板上都大吐世风日下,鲁迅《狂人日记》也说「救救孩子」,可我们
能做到什麽?
或许,在原有的吐嘈基础上多认真些,构建一种杀生为护生、斩业非斩人的
批判论述,给其或继今者催生吧。
--
时候到了。看着,
当我推开这大门,
重新震醒你们的时候,那光芒--
这光芒,便是一万丈!
http://www.youtien.idv.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.0.135
※ youtien:转录至看板 HSNU_947 01/04 19:02
※ youtien:转录至看板 comment 01/04 19:02
1F:推 leadwade:好个痛快淋漓! 163.20.103.129 01/04 19:19
2F:推 nodefeat:◆ 这一篇文章值 1000 银 !! 140.120.222.88 01/04 19:21
3F:推 chpinga:推原PO的用心!好文! 59.113.160.224 01/04 19:25
4F:推 fromwrong:大推 140.114.196.93 01/04 19:25
5F:推 cycu0315:先推 61.217.157.252 01/04 19:26
6F:推 XSD:赞!舞岳添和粉丝们应该好好抄写这一篇1000遍 218.175.182.23 01/04 19:30
7F:→ lovewubai:好文~ 140.137.7.110 01/04 19:37
8F:推 DevilVic:推推推 218.163.145.85 01/04 19:40
9F:推 yushila:用心文~~~ 140.116.96.233 01/04 19:40
10F:推 binlin44:好用心 推推推 59.139.46.244 01/04 19:42
※ 编辑: youtien 来自: 210.85.0.135 (01/04 19:44)
11F:推 bill:推 59.117.72.131 01/04 19:53
12F:推 honkwun:推(在这里也看到您真意外) 219.91.70.140 01/04 20:01
13F:推 sayaka258:好文一篇> <"推!! 218.172.216.65 01/04 20:03
14F:推 CombatSniper:推 好文 140.130.14.200 01/04 20:03
15F:推 delavino:真的是认真的好文,佩服您的透彻洞察力 61.228.27.212 01/04 20:13
16F:推 sutrareality:M起来 M起来 M起来 M起来 M起来 59.117.67.39 01/04 20:30
17F:推 theoneone:大推!125.228.180.175 01/04 20:31
18F:推 drkkimo:说的很好~ 可是文章太长了 但是说的好~!218.172.209.224 01/04 20:32
19F:推 RINGOSAN:好文 59.113.96.250 01/04 20:33
20F:推 akiehls:真是一篇用心的好文! 125.232.3.236 01/04 20:35
21F:推 drkkimo:呼 我把它看完了 好文!!218.172.209.224 01/04 20:35
22F:推 ringo43443:推!!! 61.230.125.116 01/04 20:39
23F:推 Birdwood:我很认真地看完了,只能说,原po是强者 218.167.151.59 01/04 20:43
24F:推 dawn0162002:PUSH218.174.157.222 01/04 20:45
25F:推 drkkimo:再推~! 借转SHARE~~!218.172.209.224 01/04 20:47
26F:推 pure2249:没想到在这里遇上了又天兄~XDDDD 203.68.86.15 01/04 20:47
※ drkkimo:转录至看板 share 01/04 20:48
27F:推 conerwind:好文!220.135.114.166 01/04 20:50
28F:推 rockslame:好文采! AABA从没想过这种说法!说的好 61.57.74.15 01/04 20:59
29F:推 DreamsChild:七八十年代有好歌 但别忘也有烂歌一堆140.112.217.160 01/04 21:01
30F:→ DreamsChild:你现在想到的好歌都是传唱出来的佳作140.112.217.160 01/04 21:02
31F:→ DreamsChild:同样的 现在一堆烂歌中也会筛选出好歌140.112.217.160 01/04 21:02
32F:→ DreamsChild:个人认为不能这样武断的评价时代歌曲140.112.217.160 01/04 21:03
33F:→ DreamsChild:个人认为你专注太多在浮滥的媒体演艺140.112.217.160 01/04 21:05
34F:→ DreamsChild:其实很多不在媒体线上的好歌很多....140.112.217.160 01/04 21:05
35F:→ DreamsChild:同理,盛唐诗歌万首中 多少烂诗?140.112.217.160 01/04 21:07
36F:→ DreamsChild:流行歌曲是每个时代都有的世俗特质140.112.217.160 01/04 21:07
37F:→ afresh72:好赞!推好文! 61.225.199.70 01/04 21:09
38F:推 purin3333:同感,我会讨厌一位艺人通常都先从白木的 59.104.87.17 01/04 21:09
39F:→ purin3333:粉丝先讨厌起... 59.104.87.17 01/04 21:10
40F:→ cyberrush:又天兄真是无远弗届啊 163.29.165.236 01/04 21:12
41F:推 z510:看完了 59.117.100.220 01/04 21:13
42F:推 bananashot:push140.112.243.166 01/04 21:17
43F:推 cyberrush:推杀生为护生 斩业非斩人 163.29.165.236 01/04 21:18
44F:推 lotuschao:推一个 59.113.223.66 01/04 21:20
45F:推 loveyanzi03:推 很难懂的文 220.141.1.185 01/04 21:25
46F:推 kylie7073:帮推 61.224.94.30 01/04 21:27
47F:推 BleuCiel69:是y大耶...哈哈 帮你推220.142.105.152 01/04 21:33
48F:推 demyou:推 218.171.104.28 01/04 21:33
49F:推 Ptwo:认真的好文 推推推 61.62.139.4 01/04 21:51
50F:推 LunacyAlma:推! 很认真的全部看完了~ 220.141.44.79 01/04 21:53
51F:推 Toge:看完又让我重新对台湾音乐燃起希望...终於有 218.162.93.168 01/04 21:53
52F:→ Toge:人能对现今台湾流行音乐认真了.....QQ 218.162.93.168 01/04 21:55
53F:推 ccharlies:推教授苦心巨作比不上嘴炮胡扯一句 61.224.135.120 01/04 22:00
54F:推 jwchao:真的要推荐这篇文章 61.223.166.205 01/04 22:01
55F:推 devilhell:说真的...诗词歌曲也都是当代世俗风气所 61.217.92.167 01/04 22:06
56F:推 BlackangelRX:推 140.130.198.5 01/04 22:09
57F:→ devilhell:变出来的 在开始时 鲜人所知 等受大 61.217.92.167 01/04 22:07
58F:→ devilhell:众喜爱 开始这种东西就会大量产生 也 61.217.92.167 01/04 22:09
59F:→ devilhell:就开始被时间检验 能留下来的即是当时 61.217.92.167 01/04 22:11
60F:→ devilhell:时之选 无论如何 原po的论点 我很支持 61.217.92.167 01/04 22:11
61F:推 steed:清流! 218.170.231.89 01/04 22:17
62F:推 okiayu:推~ 140.114.195.90 01/04 22:18
63F:推 p110463:说的不错 59.125.93.16 01/04 22:22
64F:推 linzeholic:好文!认真看完了 现今专业居然不敌市场 220.142.38.178 01/04 22:25
65F:推 LACENI:狂推 123.192.210.96 01/04 22:35
66F:推 colesummer:推~ 原po要不要顺便把某堂某会都改回原 210.49.200.176 01/04 22:39
67F:→ colesummer:名,反正第一段都是原名了~在整篇正经文 210.49.200.176 01/04 22:40
68F:推 LACENI:您真的太厉害了<(_ _)> 123.192.210.96 01/04 22:41
69F:→ colesummer:看到吐槽用名 有点怪耶 210.49.200.176 01/04 22:42
70F:推 kinnsan:这篇好棒~~ 真是专业<(_ _)> 61.216.82.213 01/04 22:49
71F:推 egtyo:胡又天!!! 61.223.209.27 01/04 22:56
72F:推 elims:好文! 61.229.42.35 01/04 23:11
73F:推 Gungod88:前面写得很棒 最後一段以名乱名 不太恰当 220.131.5.112 01/04 23:13
74F:推 EPchu07:推认真的好文!! 140.112.223.31 01/04 23:21
75F:推 lazilata:用心看完一篇好文啊!!! 140.112.7.59 01/04 23:23
76F:推 farnorth:写的很认真 220.131.68.28 01/04 23:33
77F:推 latifor:好文推~~ 59.104.148.200 01/04 23:36
78F:推 muyouka:推! 203.68.127.9 01/04 23:55
79F:推 sweetpiano:非推不可的好文! 219.70.186.87 01/04 23:57
80F:推 TAMMMY:推原PO的网志 125.224.65.102 01/04 23:58
81F:推 JoKouBe:推 我没END 我有看完 218.165.82.195 01/05 00:01
82F:推 moruko:推 203.69.64.46 01/05 00:02
83F:推 Hjordis:推一下 说的太好了 140.112.192.52 01/05 00:16
84F:推 deathcomet:又是......一片天啊! 163.29.67.3 01/05 00:19
85F:推 Williamxxx:100 163.25.118.139 01/05 00:38
86F:推 MrCrowley:非常中肯!! 61.230.82.196 01/05 00:43
87F:推 tsaibambi:推啊~杀生为护生、斩业非斩人<(_ _)> 218.164.224.15 01/05 01:07
88F:推 YHank:居然是胡逆天....非推不可阿!!! 140.114.212.51 01/05 01:20
89F:推 FOQQ:推啊 看完了~~125.229.193.184 01/05 01:41
90F:推 lilychichi:推~认真文!!! 210.61.141.137 01/05 01:53
91F:推 kellyys12:写的真好阿!! 128.240.231.36 01/05 02:02
92F:推 jadelin:超赞的~~ 140.114.217.86 01/05 02:12
93F:推 sexcited:又天真是好意儿的 218.184.97.86 01/05 02:23
94F:推 Sakamoto:推 218.174.145.62 01/05 03:05
95F:推 joyit:泪推 219.71.78.222 01/05 03:37
96F:推 ShednoTears:我推..但是担心有些小孩看不懂 orz 219.84.140.193 01/05 04:39
97F:推 GeniusMrlai: 140.113.141.88 01/05 04:50
98F:推 PhySeraph:好文要推 140.114.219.39 01/05 07:04
※ irvin:转录至看板 FHSH-89-316 01/05 07:33
99F:推 katty102:好딠 59.105.50.244 01/05 09:11
100F:推 franreaac:推 124.8.227.178 01/05 09:19
101F:推 Issye:好文! 59.124.244.58 01/05 09:32
102F:推 DoDoisSocold:推~ <(_"_)> 58.62.42.197 01/05 10:00
103F:推 juanmao:push~ 163.19.138.34 01/05 10:13
104F:推 nofrontier:PUSH140.113.222.111 01/05 11:33
105F:推 cycu0315:push 61.217.62.151 01/05 11:56
106F:推 troyasap:.........................222.250.226.139 01/05 12:05
107F:推 envyou:好文要推 60.176.170.218 01/05 12:22
108F:推 spooky221:您真是好样的,这篇优阿! 220.132.54.236 01/05 12:51
109F:推 Liebesleid:其实红豆词非常难唱,在曲调的部份 140.112.78.45 01/05 12:57
110F:→ Liebesleid:像小茉莉唱腔也比想像中的难... 140.112.78.45 01/05 12:57
111F:→ Liebesleid:难度比台面上所有流行歌都高太多了 140.112.78.45 01/05 12:58
112F:推 amozartea:推 玫瑰玫瑰我爱你其实是抄袭xd 140.112.7.59 01/05 13:25
113F:→ amozartea:是美国哥/// 140.112.7.59 01/05 13:25
114F:→ amozartea:小茉莉的 她的发...跳音 好难.. 140.112.7.59 01/05 13:27
115F:→ amozartea:红豆词也是 其实大跳都很难.. 140.112.7.59 01/05 13:27
116F:推 youtien:不,玫瑰玫瑰我爱你是原创,美国歌是翻唱 210.85.0.135 01/05 13:29
117F:→ youtien:是那个Frank喜欢才把它翻成英文唱的。 210.85.0.135 01/05 13:30
118F:推 laluna666:中肯啊 大大真是用心良苦 140.112.125.67 01/05 14:44
119F:推 LucasChen:推 59.125.137.121 01/05 16:06
120F:推 Bluebear:专业好文!!大推啊!!!!! 140.112.141.26 01/05 16:36
121F:推 misstw:鞭辟入里! 24.87.15.100 01/05 16:39
122F:推 windward:push 59.113.160.154 01/05 16:58
123F:推 satolove:推140.119.132.244 01/05 17:02
124F:推 caphne:原来是附中学长!大推好文! 59.117.140.47 01/05 17:14
125F:推 kasoudeath:第100推= =/ 220.130.60.222 01/05 17:17
126F:→ kasoudeath:刚好爆了 恭喜XDDDD 220.130.60.222 01/05 17:18
127F:推 pomelo93:推 59.117.184.19 01/05 17:22
128F:推 cafemad:好文!我认真看完了!!! 59.104.235.156 01/05 20:08
129F:推 FeAm:推!! 125.229.70.23 01/05 21:03
130F:推 car0sel:大推大推220.141.192.124 01/05 21:16
131F:推 turnsongyy:太太太...太厉害了 61.230.14.129 01/05 21:54
132F:推 Gusher:可不可以问你一下,马德里不思议这句歌词, 59.105.46.53 01/05 23:16
133F:→ Gusher:能产生意义吗? 59.105.46.53 01/05 23:17
※ Bombkiller:转录至看板 MayDay 01/06 00:21
134F:推 egggod:杀生为护生、斩业非斩人<(_ _)> 210.64.134.176 01/06 01:09
135F:推 facain:推啊220.132.184.230 01/06 04:45
136F:推 sunplay:还好还有这篇文章啊 61.224.134.121 01/06 10:01
137F:推 pooldodo:推! 122.126.32.114 01/06 11:38
138F:推 alikeps2:吐嘈板的强者真多 61.223.48.148 01/06 12:59
139F:→ meemily:push 219.86.99.207 01/06 18:46
140F:推 Fanicom:字字珠玑呀~ 218.168.239.83 01/06 21:42
141F:推 jnf72727:我也是爱写歌词的 看到无意的词就想吐 59.104.131.221 01/06 22:37
142F:推 poopa:好文!!这一定要推阿! 59.116.110.216 01/07 00:20
143F:推 kingzzz:推! 210.62.176.160 01/07 03:49
144F:推 jhunfong:赞125.233.245.246 01/08 12:35
145F:推 Pocketsun:确实玫瑰玫瑰我爱你是原创,美国是翻唱 59.121.200.93 01/10 22:40
146F:推 rickyu:好文一篇,现代难寻知音呀! 61.228.130.81 01/11 01:56
147F:推 ottokang:专业又中肯~好文推222.157.113.210 01/11 21:40
148F:嘘 jadeinforest:why?哪里专业 61.229.209.180 01/12 02:20
149F:推 greg0224:太长了 59.115.50.178 01/20 01:18