我刚去查了 http://140.111.1.43/b1/s-word.asp 教育部单字检索网页 里面写道: 【纶】糸-8-14 注音 ㄌㄨㄣˊ⑵ㄍㄨㄢ 解释 钓鱼用的丝线。如：「钓纶」、「垂纶」。 　② 经营、治理。如：「经纶天下」。 　③ 纶音：古时候天子的旨意。 ⑵ 纶巾：一种古时候的青丝头巾，相传为诸葛亮所创。 我自己的解释是 前三行解释是 ㄌㄨㄣˊ 的发音 最後一行解释是 ㄍㄨㄢ 的发音 有错请指正 (哎呀 这应该可以不算注音文...吗? @@a 不行我会自改的) 我想死薏仁应该会用"你看 反正都有这发音啊 我念的是对的啊" 来胡乱搪塞他发音错误的事实吧 又或者他们觉得积非成是 经过他们的"倡导" 看是要"ㄌㄨㄣˊ巾"还是要"ㄗㄨˇ ㄩˇ" 政府都会帮他们改变造字读音的法则 就像蠹老爷一句话就推翻多少国文老师辛苦建立在学生(或者只剩我们)心中的常识 又像是那些随意消费中国传统文学之美的薏仁或半薏仁 不要以为随意把词句堆积起来就叫做押韵 叫做和谐 古典诗词本来就有押韵 他们根本没费到心思 到底怎麽有脸在mv前面挂上"作词者"的名号??? 真要挂也应该挂诗词作者的名字吧 更扯的是 歌名挂的是 苏轼[念奴娇] 内文却连 毛泽东[沁园春]和 白居易[长恨歌]都放进去了 我真怕以後学生在课堂上学到"念奴娇" 还举手问老师:"可是歌词不是这样说的耶~ 老师 是不是课本写错了?" 囧 再者最富有音韵之美的诗词 被艺人改编得活像在牵亡魂 那我去听"倒退噜"就好啦 花钱买他们唱片干麻 = = 台湾经济为什麽会M型化? 还不是因为老是有人花钱去买脑残薏仁CD 去排签唱会 去看那抗地心引力的胸部和东方不败团体 要不M型化也难啊 囧兴 ※ 引述《parcae (小猴儿)》之铭言： : 这是在念经吗这首歌 : 原来中国风就是抓一点中国古代的诗词 : 穿上改良式的衣服再拿个纸伞跟扇子就OK : 真的是一首非常伤眼又伤耳的歌 : 还有我觉得她在MV中许多角度都超像ㄋX.... : 害我看到一半就赶快点出ㄋX在黑色阶梯拍的艺术照来比对XD : ※ 引述《yeshe (最好的时代 最烂的媒体)》之铭言： : : 刚刚很不幸的看到了这MTV : : 我只能说, 这根本不是写歌词!!!! : : 是抄歌词!! 内容比国中生文言文翻译成白话文还不如!!! : : 抄也不好好抄, 一点平仄上去都没有!!! : : 那又是啥曲子啊, 音调平平, 一点宫商角徵羽的涵养都没有!!! : : 还赶自称是中国风!!! : : 穿那个衣服跳那个舞, 拿她跟三国无双的大小乔比, 根本污辱了大小乔!! : : 我要护航大小乔!!!! : : 真是伤眼伤耳的MTV...害我看到以後马上默背一下苏轼的念奴娇, : : 以免被洗脑!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.232.112