我怎麽听都觉得他们唱的不是法文，而是英文。不是法文的什麽最棒最棒，而是英文： sissy sissy bone 让我们来查一下字典： sissy : <n> 【非正式、贬】 女孩似的男孩、娘娘腔的男子、无男子气概的男子 <adj> 【非正式、贬】女人气的、娘娘腔的、柔弱的 bone : <n> 骨，骨头 所以说，这首歌真正的意义就是告诉我们这四个人虽然他们平时恶劣的行径会让某些人 把他们看得有多麽雄壮、多麽勇猛、多麽的MAN，其实根本就是四个娘到骨子的娘胚四 人组！不只是平常在完全愚垃里伴人妖的那个，其实四个都是娘到不行的娘骨娘胚。 他们平日都和观众逞凶斗狠；不是跟国中生骂三字经，就是和小小歌迷的爸爸干起来， 再不然就是吃了减肥药就会发狂殴打记者，还有开车去冲撞来找他们谈事情的护士们。 但是他们内心深处事实上是很无助、很缺乏自信和责任感的，所以才会写出这首歌来告 诉世人：别看他们有如小混混一般凶恶的外表，其实他们是四个外强中乾的娘胚，只能 藉着这些恶行来找回他们一点点身为男性的尊严。 所以呢，如果我们看到他们对女生性骚扰、对歌迷恶言相向、对记者动手动脚，我们除 了要谴责他们的恶行恶状之余，更要可怜他们这四个「sissy sissy bone」的家伙只能 用这些令人发指的行为来满足他们充满人性弱点的内心。 「sissy sissy bone！我为你加油！」为我加油？省省吧！人家帮你加油，你还赖人家 的帐，害得人家工读生赔了两三天的薪水还搞到工作都没有了。好好想想吧，7788，真 正的男人是勇於对自己的行为负责的，才不会像王人腐那样有钱花三十万买名牌衣服去 演一个菜市场长大的小孩，没钱花一千块去付加油的油钱的。套一句我军中班长说过的 一句话给7788们：「摸摸自己下面看看有没有东西啊！」 -- 基本上7788加油不给钱、调戏女艺人、勾引国中女生这种事我们大家都知道的。 (以後我文章提到7788的时候都用这个当签名档好了，也欢迎大家指教、使用) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.48.244