还记得之前有热心版友不爽Machi的歌词淫秽，进而愤然上书新闻局吗？ 调查结果出来罗！！ ^++++++++^ 在此附上新闻局的回函及调查结果（附件）： +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 致检举人： 一、新闻局委托本会评议麻吉乐团第二乐章专辑主打歌「爽」及「印度神游」二首歌词， 并将结果复告台端。 二、本会已完成评议，其评议结果请详阅附档。 三、台端热心於出版品阅听环境建立，本会检附志工报名表并诚挚邀请您加入本会志工团 队，大家一起齐心来净化阅听环境。 四、 另亦请台端日後发现有疑义出版品，请持续向新闻局或本会反应。 中华民国出版品评议基金会 谨致 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 附件一： 财团法人中华民国出版品评议基金会 函 机关地址：台北市北平东路二八号九楼之一 电 话：02-23960800 传 真：02-23920809 受文者：华纳国际音乐股份有限公司 速 别：最速件 密等及解密条件：普通 发文日期：中华民国九十三年 八 月十六日 发文字号：佐版评字第○○九三○二○七二号 附 件： 主旨：麻吉乐团「第贰乐章」专辑主打歌「爽」与「印度神游」二首录音出版品，业经本 　　　会九十三年度第十一次评议会议评议为「爽」列为「普遍级」；「印度神游」列为 　　　「限制级」。余详如说明，复请 查照。 说明： 一、 复 钧局九十三年七月二十八日新版三字第０９３０４２０７７２号函。 二、 依据中华民国出版品分级实施规约第一条规定：不出版、持有、散布、陈列恶意 　　　　暴露性器官、渲染性暴力、重大违反公共秩序、善良风俗、或其他犯罪行为等违 　　　　反法令规定之出版品。同规约第二条亦规定，未违反法令规定之出版品分为普遍 　　　　级及限制级。又同规约第三条规定，未违反法令规定之出版品有下列内容之一者 　　　　，应列为限制级：（一）描绘自杀、吸毒、暴行或其他不良行为，有导致青少年 　　　　模仿之虞者﹔（二）以文字、图画或摄影之方法，裸露人体性器官或过当描绘性 　　　　行为者。 三、 钧局委请本会评议之华纳国际音乐股份有限公司所属艺人麻吉乐团「第贰乐章」 　　　　专辑主打歌「爽」与「印度神游」二首录音出版品其歌词内容是否涉及猥亵乙案 　　　　，业经本会九十三年度第十一次评议会议评议结果如下： (一)「爽」歌词：无厘头歌词，内容随性毫无意义，略为粗俗，但未涉及色情及暴力且尚 　　无违背善良风俗相关字义出现，经评议列为「普遍级」。 (二)「印度神游」歌词： 1.本歌词概分三段，每一段歌词尽是男女性爱的描绘，用语露骨而粗俗，以「藉彼喻此」 的譬喻手法来描述「乱伦」、「多人性交」及「男性之性器官」等句句隐含情色行为，各段 词意内容寓意如下述说明： (1)「印度神游」之歌词以「藉彼喻此」的譬喻手法来描述「男性之性器官」、「乱伦」和 「多人性交」。从第一段歌词中「惜惜妹妹 嘿咻姊姊 妈妈也要 怎麽吃嘛不够多」明显隐 喻描述「乱伦」；「我的哥哥最棒 我这支最屌 吃我的香蕉像一只饿鬼猴」，除了以「香 蕉」之形状特徵来形容「男性的阴茎/阳具」之外，「吃我的香蕉」更意寓母亲、姊姊和 妹妹共同为「他」进行「口交」。再者，「不行吐掉一定要吞掉」，「吐掉」、「吞掉」 何物？语意隐喻为「男性精液」。另外「我们来变狗 你吠我叫 这种女人我最爱交」，意寓 性交姿势。 (2)第二段歌词「你没有弄过 你没有玩过 宝贝你不会後悔 找你的骚朋友过来坐 三个不会 太挤 我们来平分 一人吃一边木瓜 跟我一起」，其中以「木瓜」之形体特徵形容「女性 胸部」，全句之语意则表达三人性交的幻想或慾望；「你高潮不用再假 保险套替我拿 太紧 太小穿不下 若有孩子麦来甲我找 给你叫像一个低能儿讲话 这条歌跟相爱最配」，则是 表现或炫耀阳具很大或性能力很强的语意及不负责任的性爱态度。此句前後语意连贯，道 出「女性性高潮下所发出的声音」像是「低能儿讲话」，实有轻蔑及嘲讽智能不足之人。 (3)第三段歌词「你古早玩的都是蟑螂 我有三只脚 中间那只像一条蛇」，其「蟑螂」意 寓性能力弱、以「蛇」炫耀阳具很大及性能力强，下接「真的太太 你的嘴会酸又麻下面更 宽害你叫不停 啊啊」，显现男人征服女人的性偏差倾向。另「你欲玩什麽拢可以 给你知 道哥哥最厉害」及第一段「哥哥最棒 我这只最屌」，皆隐含「阳具崇拜」的深度情结及 有贱越女性之嫌。 2.综观本首歌词内容耸动煽情，暗示性爱，且用语露骨粗俗，整首歌词充斥着男性沙文主 义的心态，显现男人征服女人的性偏差倾向，并隐含「阳具崇拜」的深度情结及有贱越 女性之嫌。其中更涉及近亲相奸、多人性交，明显违反伦常，这种性偏态的歌词除不足 取之外，恐有害儿童及少年身心健康，不宜儿童及少年阅听，经评议列为「限制级」。 四、 本会建议「印度神游」该首歌曲应以限制级发行，并落实中华民国出版品分级实 施规约第五条、第六条及第七条之规定出版发行。前述第五、六、七条条文内容 胪列如左： (一)第五条：「限制级出版品封面及封底必须为普遍级」。 (二)第六条：「限制级出版品於发行时应在出版品封面明显处标示「未满十八岁之人不得 阅听」字样，其标示不得小於封面五十分之一，且必须密封包装」。 (三)第七条：「限制级出版品，不得出现有碍儿童及少年身心发展之图片与文字。限制级 出版品禁止售予未满十八岁之人」。 正本：行政院新闻局 副本：内政部儿童局、华纳国际音乐股份有限公司、******@yahoo.com.tw、 ********@hotmail.com －－－－－－－－－－－－－ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.196.247 ※ 编辑: porter 来自: 219.68.196.247 (08/17 22:27)