※ [本文转录自 Artfilm 看板] 作者: cineplex (无名指) 看板: Artfilm 标题: [影评] 无名指--记忆与遗忘的具象化舞台剧 时间: Fri Jul 14 08:25:35 2006 本文节录自放映周报http://www.funscreen.com.tw/ShowSee.asp?S_NO=79&period=65 记忆与遗忘的具象化舞台剧 文 / 卢泓 「生命中总有太多的痛苦记忆需要遗忘，如果不遗忘，人生似乎就再也走不下去一般。」 关於记忆如何被遗忘，许多知名的作家都曾经讨论过，昆德拉、村上春树、塔尔维诺…… 每个人讨论的方式不一而足，但可以确定的是，记忆可以被归档，当作抽屉里的陈年杂物 一般，被关上之後，就此被遗忘。记忆需要的是归档整理，然後才能遗忘。 关於这一点，日本作家小川洋子提出了类似的看法，她把记忆化为标本，留存在不知名的 诊所中，从此记忆就好像从每天都会从你身上剥去了的退化了的皮屑，就此消失。而法国 女导演蒂安贝唐（Diane Bertrand）则把小川洋子的文字具象化，成为一则记忆与遗忘的 具象化舞台剧。 对我来说，「无名指」吸引我的地方，首先在於它的配乐：Portishead，我最喜欢的乐团 之一。你永远无法从Portishead缓慢阴暗，却直指心灵最深处的轻声吟唱中看到快乐与阳 光，当你需要一个人孤独地耽溺在角落，连一盏暗黄的古老台灯都不想转开时， Portishead绝对是你在世界上剩下最後的伴侣。当Portishead配上小川洋子的小说，蒂安 贝唐的影像时，连已经对世界渐渐失去任何好奇心的我，都会忍不住想要一探究竟。 另一个让吸引我注意力之处，在於中文文宣上写的，「忘情实验室」。那绝对是从「忘情 诊所」巧妙偷来的一个小创意，至於何谓「忘情诊所」？这个典故来自一个超经典的电影 ，所有喜欢金凯瑞或是铁达尼号胖萝丝的影迷，都绝对不能错过他俩从影以来堪称突破自 我演出的电影「王牌冤家」。虽然中文片名翻的很烂，但好莱坞最为鬼才，悠然飘游於商 业与艺术界线之间的编剧查里考夫曼所写的「王牌冤家」，绝对是我近十年来，最喜爱的 十部电影之一。似乎有点离题了，只为了「忘情」两个字就扯那麽远？错！没有离题，这 是在我计算之内的线索。 同样是讨论记忆与遗忘的主题，「无名指」与「王牌冤家」有许多雷同的地方，其中最重 要的，就是两个医学性机构都以一种近乎科幻小说的方式在从事让人遗忘记忆的商业性服 务。当然我没有指涉任何谁抄袭谁的意味，对我来说，任何类似的创意，只要放在不同的 导演、编剧、作家、演员手中，都可以巧妙地变成不同的美丽诗篇，只要好看，一切就值 得了。 然而我们在做对比的时候，可以看出好莱坞与法国不同的地方，「王牌冤家」还是尽力地 在维持合理性，虽然它使用了更多魔幻如MＶ式的镜头，但它还是给了许多合理的线索，并 且把这些线索都用逻辑串起来，让观众在最後相信「忘情诊所」的科学性。而「无名指」 则维持了法国人浪漫的个性，从头到尾不去解释它的科学性，反而造就出一个在现实氛围 中的奇幻气氛，影片到了结尾，也只是让女主角走进了如天堂一般的标本制作室中，而没 有解释那些记忆标本是如何制作的。 除了记忆的主题之外，导演另一个巧妙的安排也似乎在许多电影或文学作品中出现过，两 个住在旅馆同一间房间中的男女，对彼此的味道、背影、衣物都十分熟悉，却始终因为彼 此作息的相反，没有见过面，那种似有若无的飘渺情感，很像是王家卫的画笔，一挥就现 出色彩，但随即发现那只是空气中的水蒸气。 「无名指」整部片都笼罩在一股诡异、彷佛惊悚片的氛围中，但仅仅是氛围，她从来不企 图要吓你，只是在淡淡的诡异中，呈现出整部片魔幻写实的故事。除了Portishead的帮忙 很大之外，女主角欧嘉‧柯瑞兰寇（Olga Kurylenko）更是诡异气氛中，唯一的一抹亮丽 。名模出身的她，虽然第一次担纲演出，但演出时不但没有青涩，反而表现出一股清纯的 灵气，为整部片略微沈闷的节奏，带来视觉上唯一轻快的享受。同样身为女性的导演，更 是大胆地解放她的肢体，彻底地表现出名模之所以为名模的身材，对於不喜欢艺术电影的 观众，仅仅是看欧嘉‧柯瑞兰寇的身材，相信就已经值回票价，就算看完全片还是不懂剧 情，回家也可以想着她动人的胴体好好睡一觉了。 <笔者简介> 卢泓 1979年生，台大法律系学士/台大新闻所硕士毕业。 年轻导演，短片曾获国内外影展奖项。目前从事导演、副导、编剧工作。 曾与香港卫视电影台、奥美广告、三和娱乐、曹瑞原导演、瞿友宁导演工作室合作，作品 包含电影短片、纪录片、新闻报导、广告、MV。希望能找合作广告或电影的 production house 及厂商。 「创作的重点是感动自己和自己身边最重要的人」，是他创作的唯一动机。 -- 经典电影 尽在联影 www.cineplex.com.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.134.168 ※ 编辑: cineplex 来自: 59.115.134.168 (07/14 08:28)