作者peter1082 (彼得蕉)
看板Transformers
标题[问题+雷] 片头刚开始的部分
时间Thu Jun 25 15:29:34 2009
在NEST部队打怪手之前
上海街头的混乱场景之中
我想起了一个怪异的镜头
就是~~~~
为什麽上海的警车上面写的是"警察"呢?
不是应该写"公安"吗??
是考据错误吗@@
还是我误会了@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.117.11
※ 编辑: peter1082 来自: 118.166.117.11 (06/25 15:31)
1F：推 kazuyaya :对~我也有此疑问耶~~ 06/25 16:16
2F：→ aa955123 :而且他写繁体字.... 06/25 16:31
3F：推 timsid99 :老外搞不清楚状况吧我猜 反正是方块字就好 06/25 16:33
4F：→ peter1082 :也对 幸好不是出现什麽大将 06/25 16:48
5F：推 bloodpiece :上海现在也开始叫警察了 06/25 18:51
7F：→ Kahou :大陆很多地方都改写警察了～虽然还是一样叫公安～ 06/25 20:07
8F：推 Kinten :我现在人就在上海 但都只有看到"公安" 06/26 00:25
9F：→ Kinten :没看到过"警察" 06/26 00:25
10F：→ bloodpiece :刚好没看到吧~@@ 06/26 09:17