作者shirleyblue (小菲)
看板Transformers
标题[问题] 想问一下中文译名0.0
时间Fri Oct 5 18:52:21 2007
看完电影後
最近一直在网路上狂查关於变形金刚的资料
看到一个电影里没出现的角色
想来问一下那只角色的中文译名是啥>"<
SCOURGE<==就是这个
听说是狂派那边的人?0.0
可以的话可以顺便介绍一下这个角色的来历吗?=ˇ=
谢谢~
顺便再问一个问题=ˇ="
之前我要去申请一个论坛帐号时
他有一个问题在注册时一定得回答的
"G1动画中红蜘蛛(天王星?)在甚麽地方用废弃的地球装备重组了战车队?"
我爬了以前大家PO的文
有看到疑似的答案
好像是在瓜德康纳尔岛??
但是申请时他却说是错误的>"<
不知道板上有没有人可以告诉我正确的答案QQ
(<==已经找到很挫折的想哭了Q口Q)
先谢谢罗ˊˇˋ
--
╔══════════════════════════╗
║ ║
║
◢◢ ◢◢ 生活於腐海中的腐猫一枚=ˇ= ║
║
██ ██ 有脑内残缺的趋势（啥？） ║
║
╮▋ ╮▋ ║
║
☆★Shirley 小菲★☆ ║
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.28.106
1F：推 batistas623:scourge卡通频道好像翻瘟疫@_@" 10/05 19:51
2F：→ batistas623:英文直翻是灾祸 在G1里他原本是Thundercracker 10/05 19:52
3F：→ batistas623:在The Movie里和老麦一样受中重伤被吼星他们背叛 10/05 19:55
4F：→ batistas623:丢到太空中，被邪神抓去改造，老麦变成Galvatron 10/05 19:57
5F：→ batistas623:Thundercracker变成Scourge 10/05 19:58
6F：→ batistas623:剩下等别人补充 XD(逃 10/05 20:00
7F：推 quetzal:Scourge在RID也有 是完全不同的角色 我看的对岸翻译是天灾 10/05 20:24
8F：推 batistas623:这名字在最近的系列好常用啊~_~ RID里是油罐车司令 10/05 20:27
9F：→ batistas623:Energon里是蠍子 cybertron里是三头怪龙王 10/05 20:29
10F：→ batistas623:麦克隆传说也有= =" 已经变成固定班底了... 10/05 20:29
11F：推 shirleyblue:谢谢大家的解答^_^找时间把动画给补齐好了~=ˇ= 10/06 00:26
12F：→ shirleyblue:一堆角色完全不熟阿>"<改天好好给他研究一下~~ 10/06 00:27