作者magneto (万磁王)
看板Transformers
标题Re: [问题] 请问变形金刚卡通...
时间Sat Sep 22 17:03:47 2007
所以说 活在台湾是幸福的
因为翻译早有先见之明
故意将每一部的译名不做统一式的翻译
所以在台湾 每部如果会搞混 在下都觉得十分奇怪
可惜自从银河之力开始 台湾似乎开始在影视版本上搞统一....
追加一下
其实在五年前 台湾的变形金刚界就搞过一次统一译名
好险(?)失败
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.7.253
1F:推 tedann:小弟现在都把铁牛兄叫成科博文至尊 美加王还是叫他美加王 09/22 22:03