作者ydnacxx (ningning)
看板Transfer
标题[问题]淡江德文正取了 可是.....
时间Fri Aug 1 17:47:49 2014
昨天放榜出来，很开心自己至少没有全部落榜，虽然没上我想要的日文，但至少有德文正取。
本来是念淡江国贸，但因一定要出国，家里经济不允许而希望我转别的科系念：（
现在问题是家人很不喜欢德文这个科系阿，他们觉得没有英文系好，因为德文在现今比较不普遍！？想叫我再转到英文系，有读德文系可以提供意见吗？谢谢^_^
第一次发文 有错抱歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.38.131
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Transfer/M.1406886471.A.7FF.html
1F：推 minixu:英文是必备的第二外语，自修自学较易，德、西、法反而较少 08/01 18:34
2F：→ minixu:尤其是西文。换个想法吧，如果你能同时学好英、德两语会有 08/01 18:34
3F：→ minixu:一定优势… 08/01 18:34
4F：→ minixu:题外话，如真的对外语有兴趣可考虑文藻。 08/01 18:34
5F：→ ydnacxx:谢谢你 ^_^ 我会好好跟家人聊 德文没底子我也好怕跟不上 08/01 19:01
6F：→ ydnacxx:阿呜呜 08/01 19:01
7F：推 BelialWantMe:其实德语方面的人才蛮缺的，业界现在很缺德语精通又 08/01 19:58
8F：→ BelialWantMe:懂基本工业知识的人才 08/01 19:58
9F：推 BelialWantMe:德文的话完全没底一定跟不上，有确定要去念的话，现 08/01 20:01
10F：→ BelialWantMe:在就要开始找补救的方法了 08/01 20:01
11F：推 BelialWantMe:看是要去上补习班冲刺还是怎样~德文不是很好上手的语 08/01 20:03
12F：→ BelialWantMe:言 真的要有心理准备 08/01 20:03
13F：→ ydnacxx:谢谢你 还没开学已经开始怕怕的:( 很不安阿 08/01 20:47
14F：推 Mick3yyy:德文又没淡江好...淡江好太多了吧 这样值得吗? 08/01 21:26
15F：→ ydnacxx:呃我是淡江德文系录取哦 有点不懂你的意思呢 08/01 21:30
16F：→ misk2266:德语在欧洲(法德义奥都可以通) 通用蛮广的阿 08/01 21:42
17F：推 kazureyesean:呃...楼上的四个国家里只有德奥才讲德语 08/01 21:46
18F：→ kazureyesean:法国与义大利主要当然还是讲法语义大利语，只有少数 08/01 21:47
19F：→ kazureyesean:学过德语的人才会讲。就像台湾会日文的人已经算多了 08/01 21:48
20F：→ kazureyesean:但是在台湾街头用日文跟路人讲话，大多数人还是不懂 08/01 21:49
21F：→ kazureyesean:虽然如此，德语还是欧洲的强势语言，因为德国很强 08/01 21:50
22F：→ ydnacxx:所以欧洲国家普遍是用法文？(椅稻･`) 08/01 21:53
23F：推 penguinmars:是兰阳校区一定要出国吗？ 08/01 21:54
24F：→ kazureyesean:欧洲国家都用自己的语言啊，呃...我说这位同学 08/01 21:55
25F：→ kazureyesean:你填科系之前，难道没有稍微做一下功课，了解一下 08/01 21:55
26F：→ kazureyesean:各大欧语的概况吗...? 08/01 21:55
27F：→ kazureyesean:欧洲没有一个大一统的语言(真的勉强要选是英文) 08/01 21:56
28F：推 j1202:至少德文都是欧洲有钱国家，科科 08/01 21:58
29F：→ ydnacxx:我以为会上英文或日文阿: ( 08/01 22:02
30F：→ ydnacxx:真的没想过会上德文=_= 08/01 22:04
31F：→ kazureyesean:英文不敢讲，但是至少德文不见得会输给日文 08/01 22:06
32F：→ kazureyesean:日文在台湾会流行主要是台湾邻近日本，不然德国企业 08/01 22:07
33F：→ kazureyesean:也是很强的，不会输给日商 08/01 22:07
34F：→ kazureyesean:虽然说在台湾要把德文念到很顶级会比日文困难很多... 08/01 22:08
35F：→ kazureyesean:日语资源满坑满谷，德文的话，要自己很努力去挖才有 08/01 22:09
36F：推 jungjialin:我从那转出来的，需要帮忙吗 08/01 22:11
37F：→ ydnacxx:真的谢谢k大的意见阿（请接受小妹一拜）现在真的要想办法 08/01 22:12
38F：→ ydnacxx:好好说服家人了（汗） 08/01 22:12
39F：推 kazureyesean:其实主要还是看你有没有兴趣耶，对德文没兴趣的话 08/01 22:12
40F：→ kazureyesean:因为德文很繁复，所以有可能会念到一半就不想念了= = 08/01 22:13
41F：→ ydnacxx:J大转学是因德文真的很难念吗（哭） 08/01 22:13
42F：推 minixu:基本上语言不是特别有兴趣或强项的要有心理准备，我不是要 08/01 23:12
43F：→ minixu:吓你…但要记得除了努力还是努力，因为同学已经在系上打滚 08/01 23:12
44F：→ minixu:一两年的，可能别人在学文法及用词细腻度你还在学发音…。 08/01 23:12
45F：→ ksvs73010182:德语法国义大利都是可以通的 语言都来自日耳曼语系 08/01 23:32
46F：→ ksvs73010182:只是非官方语言 发音上差异有点像台湾南北方台语 08/01 23:33
47F：推 cynurus:转进去也是从大一开始上课 认真的话应该是没问题 08/01 23:34
48F：→ cynurus:但语言的确是要有兴趣 不然会念很辛苦 08/01 23:34
49F：→ cynurus:不然努力念 认真念 明年三月报名转系 08/01 23:34
50F：→ cynurus:英文我不知道 但日文转系要面试 日文要自学到稍微有点程度 08/01 23:35
51F：推 cynurus:英文系太多人了 要学也是选少人一点的比较不容易被取代 08/01 23:38
52F：推 kazureyesean:ksvs73010182你真的确定吗...? 我想你应该没有学过 08/02 00:08
53F：→ kazureyesean:这些语言吧... 虽然有共同祖先，但是早已无法互通 08/02 00:09
54F：→ kazureyesean:而且法语、义大利语都不是日耳曼语系... 08/02 00:09
55F：→ kazureyesean:法语跟义大利语两者还有一点像，德语就真的差很远 08/02 00:12
56F：→ kazureyesean:在法国会有人讲德文的原因是因为邻国贸易往来的关系 08/02 00:14
57F：→ kazureyesean:反之德国也有人会讲法文，但是这跟语言近似度无关 08/02 00:14
58F：→ kazureyesean:真要讲与德文相近，荷兰文有资格多了 08/02 00:15
59F：推 ssguava:ksvs不懂不要误导好吗... 08/02 01:29
60F：→ ssguava:我想请问台湾使用德文的工作机会真的有这麽多吗 08/02 01:30
61F：→ ssguava:感觉都是日韩这种比较近的外商比较多 08/02 01:31
62F：→ ydnacxx:对 我也是再想未来的出路而担心ˊ_>ˋ 08/02 03:54
63F：→ ksvs73010182:不懂不要误导?你们有去过欧洲? 08/02 14:55
64F：→ ksvs73010182:虽然我只去过法国东部格勒诺布 1/3至少懂德语 08/02 14:56
65F：→ ksvs73010182:有些日常口语语言差很多 物品名词很多都很像好吗 08/02 14:57
66F：→ ksvs73010182:你看看板至少都还知道是什麽意思 又不是俄语几乎都 08/02 14:57
67F：→ ksvs73010182:不一样 我承认我没有在法国各地讲过德语 随便你们 08/02 14:58
68F：→ ksvs73010182:荷兰文是差不多没错 北欧语系蛮多也跟日耳曼很像 08/02 15:05
69F：推 augemiddle:德语在法国算很常用 法语在德国会比较少用 08/02 15:15
70F：→ augemiddle:去过德国法国的心得 真的学德语比较划算 08/02 15:16
71F：→ augemiddle:物品名词方面德法会其中一种会看得懂 但口语还是不通 08/02 15:17
72F：→ ydnacxx:谢谢你们的意见 不过感觉学法文好浪漫阿^_^ 08/02 15:19
73F：→ augemiddle:在发音方面是差很多 学两种语言很容易混乱 08/02 15:20
74F：→ misk2266:瑞士官方6~7成用德语 德语以後还不错吧 08/02 17:10
75F：→ misk2266:实质上法语有些语言+文字来自日耳曼语系 但大部分不是喔 08/02 17:12
76F：→ misk2266:但学德语应该是英德北欧文字相同点还蛮多就是 08/02 17:13
77F：→ ydnacxx:谢谢m大 另外再请教德文和英文一起学会不会很容混舀 现在 08/02 18:43
78F：→ ydnacxx:英文有一定基础了 程度算ok 不想放掉 08/02 18:43
79F：→ misk2266:德语会比英语多几个音 物品名词很多都是雷同 但是发音差 08/02 19:12
80F：→ misk2266:蛮多 字面上意思是很相似(容易字母混淆倒是真的) 08/02 19:12
81F：→ misk2266:建议本身英文不要到也会只有英文相似字也会混淆程度 08/02 19:13
82F：→ misk2266:要不然念德语单字也会跟英语单字搞在一起 08/02 19:13
83F：推 kryolanfans:光讲法语跟义大利语是日耳曼语系就错了还回呛？ 08/02 20:33
84F：→ ksvs73010182:抱歉是我的口误 08/02 20:44
85F：→ ksvs73010182:正确讲是印欧语系才对 08/02 20:45
86F：推 theodora:德文蛮有竞争力，很多基础工业都是德商 08/03 09:16
87F：→ JCH913:学三年德文有检定，老实说德文在台湾非常没用。 08/03 20:05
88F：→ JCH913:很多人说工商很有用，但除非你有这些领域背景，而且 08/03 20:06
89F：→ JCH913:你的德文实力接近母语，不然真的不如学好英文。 08/03 20:07
90F：→ JCH913:认识一些德文系四年毕业的，几乎都不是跟德文有关的工作 08/03 20:08
91F：→ JCH913:思考看看吧！我待过欧洲，不觉得德文有到真的很实用。 08/03 20:09
92F：→ JCH913:且法义德文有很通？我朋友在法国待过一年不认同。我本身 08/03 20:11
93F：→ JCH913:去过欧洲七八国也不认同。我是不知道K大的「去过」是待多久 08/03 20:12
94F：→ JCH913:但正巧我朋友也待过Grenoble。 08/03 20:14
95F：→ JCH913:个人经验，仅供参考。读书还是自己决定才能读的有乐趣:-) 08/03 20:18
96F：推 trew558:如果不是很有兴趣的话读德语会很痛苦哦 08/03 22:24
97F：→ trew558:而且淡江德文系的老师蛮认真严格的 08/03 22:26
98F：→ ksvs73010182:大概1个礼拜 但是比较年轻的族群听得懂德语 08/04 00:42
99F：→ ksvs73010182:比较老的蛮少的 义大利是听我舅舅去出差说的 他在义 08/04 00:42
100F：→ ksvs73010182:大利待了1个多月 会讲德语的不在少数 有可能是遇到 08/04 00:43
101F：→ ksvs73010182:高级知识份子阶层比较多会讲吧 08/04 00:43
102F：→ ksvs73010182:整个欧洲通用语言比例是英(5)>德(3)>法(2) 08/04 00:46
103F：→ ksvs73010182:西葡就没考虑进去 08/04 00:47