作者bartenderrr (学习气质路线....)
站内Transfer
标题[闲聊] On fear ~ by Michael Jordan
时间Tue Aug 7 22:42:15 2007
这篇文章还不错，我想可以分享给大家看看^^
On Fear
--Michael Jordan
I never looked at the consequences of missing a big shot. Why?
Because when you think about the consequences, you always think
of a negative result.
Some people get frozen by the fear of failure. They get it from
peers or from just thinking about the possibility of negative results.
They might be afraid of looking bad or being embarrassed. I realized
that if I was going to achieve anything in life I had to be aggressive.
I had to get out there and go for it. I don't believe you can achieve
anything by being passive. I'm not thinking about anything except what
I'm trying to accomplish. Any fear is an illusion. You think something
is standing in your way but nothing is really there. What is there is
an opportunity to do your best and gain some success. If it turns out
my best isn't good enough, then at least I'll never be able to look back
and say I was too afraid to try. Failure always made me try harder the
next time.
That's why my advice has always been to "think positive" and find fuel
in any failure. Sometimes failure actually just gets you closer to where
you want to be. If I'm trying to fix a car, every time I try something
that doesn't work, I'm getting closer to finding the answer. The greatest
inventions in the world had hundreds of failures before the answers were
found.
I think fear sometimes comes from a lack of focus or concentration.
If I had stood at the free-throw line and thought about 10 million people
watching me on the other side of the camera lens, I couldn't have made
anything. So I mentally tried to put myself in a familiar place. I thought
about all those times I shot free throws in practice and went through the
same motion, the same technique that I had used thousands of times. You
forget about the outcome. You know you are doing the right things. So you
relax and perform. After that you can't control anything anyway. It's out
of your hands, so don't worry about it.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.4.139
1F：推 gregre18:恩恩...的确不错(翻字典中) 08/07 22:44
2F：推 hushenpaul:push~~~ 08/07 22:46
3F：推 M2R:单字都不难阿...如果拿time就很难看懂了>< 08/07 22:47
4F：推 bartenderrr:哈哈 这篇应该还满容易看的吧XD 08/07 22:49
5F：推 Franklinc:是乔老大的文章 酷 08/07 22:50
6F：推 warchiefdodo:小弟没事来帮翻译好了.... 08/07 23:01
7F：推 bartenderrr:就是要训练大家英文能力咩XD 08/07 23:02
8F：推 warchiefdodo:好啦..XD 08/07 23:03
9F：推 zptdaniel:谢谢版主!!! 08/07 23:06
10F：→ warchiefdodo:最後一句不太懂意思耶 强者可否帮解一下... 08/07 23:06
11F：推 brianlin23:好文 借我引用在敝人的网志 感恩<(_ _)> 08/07 23:08
12F：推 kiawe:回war 是讲说你能控制的就是专心做好份内的事情 其他的 08/07 23:11
13F：→ kiawe:无法改变的事情就听天由命吧～ 08/07 23:13
14F：推 warchiefdodo:恩恩 看起来的确如此 照字面上直翻很怪... 08/07 23:14
※ ROwater:转录至看板 NBA 08/08 03:10
15F：推 norra:嗯嗯~不错耶! 不好意思借转一下罗! 3Q~ 08/08 08:54
16F：推 fish750102:好文~借转...谢谢^^ 08/12 02:02