作者arsenate (云深不知处)
看板TransBioChem
标题[心得] 看到98年中兴兽医转学考普通动物学考题
时间Mon Dec 27 22:33:47 2010
50题选择 总共60分
答对一题1.4分 答错倒扣0.3分
也就是如果写对40题，大约是53分(比原本40*1.2=48还高)
但如果实力偏弱的，只写对20题，那只剩19分(比原本20*1.2=24还低)
强者越爽，弱者越惨 >_<
选择题大致上是偏重"细胞学"+"分子遗传学"
如果赌对方向就赚到
但对於考第二次的考生而言
那个难度应该不是什麽问题
问答题可能才是决定是否上榜的关键
所以阿~ 我特别想提醒大家别拿到考卷就猛写选择题
因为这8题问答要写蛮久，先瞄一下会写几题翻译
看不懂就放弃，再去评估要留多久写选择题
[第一题]
偏重临床，如果是念护专毕业的就很容易回答
外科手术跟外科医师这种字对医护科系是基本名词
冠状动脉以及阻塞这类的用字也可以把部分考生难倒
[第二题]
普通考生应该要知道血压／血管通透性这二个字
有多看原文书的才会晓得过敏／抗生素盘尼西林
但对於医护科系实在是小意思
[第三题]
这对谁来讲早就都该知道
神经元／下视丘／轴突／激素／脑垂腺後叶
oh～我想到二个很重要的字根：anterior(前) posterior(後)
[第四题]
粥状动脉硬化／胆固醇(不会就很夭寿)／干扰
oh～我又想到了：interferon(干扰素) interfere(干扰)
[第五题]
我觉得这题对大一学生有点难
是考基础肿瘤学，肿瘤有三个字：tumor, cancer, onco-
致癌基因叫做oncogene
carcinoma是癌，sarcoma是肉瘤，lymphoma是淋巴瘤，leukemia是白血病
[第六题]
上一篇文章已经强调要多背器官的名称
看吧~ 现世报.... 盲肠／小肠／腹腔／阑尾
另外inflammation是发炎反应
这题对医护科系真是太爽... (好像每一题我都想这麽说)
[第七题]
感染／肾脏／细菌／尿道／膀胱
oh～神来一笔... bladder这个字会出现在膀胱及胆囊 (切记切记)
[第八题]
我想砍人了!
脑膜炎这个字又是爽到医护科系
周边神经细胞这个词顺便记一下吧..
另外我想推荐三个字： treat(治疗 v) untreat(未治疗 v)
treatment(治疗 n)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
看在我这麽费心去解题
起码把单字背一背吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: arsenate 来自: 115.43.232.100 (12/27 22:35)
1F：→ arsenate:如果有看到不错的翻译也请踊跃拿出来讨论 12/27 22:42
2F：推 shaneibalaja:推推推，一连串看下来学长超用心的:) 12/28 00:31
3F：推 knight791211:翻译我觉得很难写完耶(99) 有没有写完的撇步? 12/28 23:36
4F：→ knight791211:我写了一题就要快10分钟= = 12/28 23:37
5F：→ arsenate:当然有撇步 我也可以给建议 不过希望你先写出自己的 12/29 18:54
6F：→ arsenate:每一题都用3分钟写完(用字必须精准) 我再告诉你关键点 12/29 18:55
7F：推 nomean0411:推用心的学长..我考99的时候翻译花约10分钟1题... 12/29 21:11
8F：→ nomean0411:只写了4题半..最後拿49分.. 12/29 21:12
9F：→ nomean0411:我觉得翻译的英文单字不难..重要竟然是写字速度 12/29 21:13
10F：→ nomean0411:考的单字没有太艰深...文章意思也很容易翻顺 12/29 21:14
11F：→ arsenate:这种情况当然是拿到考卷先"审题" 评估稳拿的翻译分数 12/29 21:16
12F：→ arsenate:有些选择题不好懂 挣扎的过程不但花时间 也可能被倒扣 12/29 21:17
13F：→ arsenate:非选择题至少有写有分 稍微看懂一句少说也拿到1分了~ 12/29 21:18
14F：→ arsenate:根据我对那位老师的了解...翻的精准有点到就行 不用照翻 12/29 21:19
15F：推 nomean0411:洋葱很难捉摸阿~~学长..我常常碰到想飙泪呢QQ" 12/29 21:30
16F：→ arsenate:他敢这样出 表示还有人考得蛮高分 就尽量提升自己罗~ 12/29 21:39
17F：→ arsenate:学问 无捷径嘛~ 但是能找个比较不痛苦不容易忘的方法 12/29 21:43
18F：→ arsenate:过了大二就不会有他的必修课了~~ 12/29 21:47