作者hihihihehehe (远离尘嚣)
看板Track_Field
标题[新闻] 台美混血田径姊妹入籍争取出赛 自豪自身文化「想为台湾而跑
时间Wed Nov 5 18:57:50 2025
台美混血田径姊妹入籍争取出赛 自豪自身文化「想为台湾而跑」
2025/11/5 16:02(11/5 16:30 更新)
https://reurl.cc/Xakd9j
台美混血姊妹郑蜜雅(左)、郑娜雅(右)近日完成入籍,希望参加选拔赛,争取代表台
湾比赛的机会。中央社记者林宏翰洛杉矶摄 114年11月5日
(中央社记者林宏翰洛杉矶4日专电)美国长大的混血姊妹郑蜜雅、郑娜雅最近取得台湾
国籍,姊姊专攻跨栏、妹妹擅长短跑。她们表示:「我们对自己的文化感到自豪。如果能
和最爱的田径结合,代表台湾比赛,我们觉得很骄傲。」
近年不少台美混血运动员表达意愿或已代表台湾参与国际赛事,篮球界有「贺氏兄弟」贺
丹(Adam Hinton)、贺博(Robert Hinton),棒球界有费柴德(Stuart Fairchild)、
龙(Jonathon Long)等。
「郑氏姊妹」在洛杉矶郊区的南巴沙迪纳(South Pasadena)长大。母亲郑雯文近日为两
人办理完成入籍手续,正与中华民国田径协会联系,寻求参加选拔赛、争取代表台湾比赛
的机会。
姊姊郑蜜雅(Mia Holden)19岁,就读加州大学洛杉矶分校(UCLA)生物工程系,目前为
校队一员,专攻100公尺、400公尺跨栏。妹妹郑娜雅(Naya Holden)17岁,就读南巴沙
迪纳高中,主攻100公尺、200公尺、400公尺等短跑项目。
加州高中田径州锦标赛(CIF State Meet)普遍被视为全美竞争最激烈的高中田径舞台之
一。郑蜜雅去年在这项高中层级赛事跑出全国前段班成绩,在100公尺跨栏预赛跑出13秒
81的个人最佳成绩,最终夺得银牌。
郑蜜雅接受中央社访问说,去年参加州级比赛时,她原本属於不被看好的选手,但在练习
过程中一次比一次进步,心态完全进入状况,专注在自己的节奏上,「最後获得第二名,
我非常骄傲,一路以来的努力在比赛中得到收获」。
两姊妹一起在田径运动找到热情。妹妹郑娜雅说,先前与姊姊同队,两人发挥姊妹情谊,
「比赛时,我们总是为对方加油呐喊,无论发挥的结果好或不好,我们都会彼此祝贺、彼
此鼓励。练习时我们一起跑步,互相激励彼此跑得更快」。
母亲郑雯文7、8岁时随家人从台湾移民美国,家中一直保留台湾文化,从节日、食物到语
言,都尽量让孩子维持连结。她说:「台湾文化一直是我们生活的一部分。我中文没有很
好,但我希望她们持续会讲中文。」
郑蜜雅最爱牛肉面,与家人一起做汤圆、刨冰;郑娜雅喜欢农历过年习俗,「拿到红包最
开心了」。俩姊妹虽然在美国长大,但身边不少来自台湾的家人,与「阿嬷」住得不远。
郑雯文说,「我们都去阿嬷家吃好料的」。
郑蜜雅说:「我们想要为台湾而跑,因为我们对自己的文化感到骄傲。在我们成长过程中
,身边一直围绕着台湾文化与食物,我们都非常自豪。能够把我们在田径上的热情,与代
表台湾这件事结合在一起,我们感到很光荣。」(编辑:陈妍君)1141105
https://reurl.cc/QV3yOo
台美混血姊妹郑蜜雅(左2)、郑娜雅(右2)热爱跨栏、短跑运动,家人是最大支柱。母
亲郑雯文(左)来自台湾,父亲霍尔登(Travis Holden)(右)经常协助姊妹练习。郑
蜜雅说:「不管比赛多远,他们都会开车去看我们。」中央社记者林宏翰洛杉矶摄 114
年11月5日
新闻出处:中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202511050249.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.28.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Track_Field/M.1762340275.A.2A5.html
1F:嘘 marathons: 到处转贴新闻洗文. 11/06 03:05