12趾女将亚运七项全能忍痛夺金 最想穿合脚鞋 （中央社雅加达30日综合外电报导）双脚各多长一根脚趾，一步一步承受痛苦，但都无法 阻挡印度女将芭曼（Swapna Barman）奔向雅加达-巨港亚运女子七项全能金牌。她的夺金 感言很实在：想要穿上合脚的新鞋。 芭曼昨晚带着领先的积分进入女子七项全能的最後一个项目800公尺，也是她最弱的项目 ，结果以第4收场，然而积分榜上最接近的追兵跑出最後一名，使她最终拿下金牌。 21岁的芭曼来自印度东部雅北古利镇（Jalpaiguri）的贫穷家庭，双脚总共12根脚趾，但 从没想过要开刀切除多余的脚趾。她说，一边比赛还要一边克服不合脚鞋子带来的痛苦， 每一步都很不舒服。 她昨天夺金之後表示：「一般鞋子不合我的脚。无论我是穿运动鞋、钉鞋或是任何鞋子都 很痛。我希望他们可以为我特制鞋子，因为真的很痛。」 「就算是热身鞋都很痛了，更别说钉鞋了。」芭曼去年在印度举行的亚洲锦标赛夺金已经 受到关注，但她之後遭受一连串脚踝、背部伤势，将近一年没有比赛，最後刚好赶上亚运 资格赛复出拿到第2名。 这次雅加达亚运女子七项全能，芭曼在专长项目跳高领先群雌，铅球、标枪也有好表现， 拿下个人生涯新高的6026分，不过她在以跑步为主的径赛项目成绩不佳。（译者：林宏翰 /核稿：徐崇哲）1070830 http://www.cna.com.tw/news/aspt/201808300211-1.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.64.8.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Track_Field/M.1535635411.A.086.html