作者cjemmy (cjemmy)
看板Tour-Manager
标题Re: [心得] 2010 英语导游口试闲聊
时间Sun Jun 13 15:15:31 2010
※ 引述《aaven (Jordan)》之铭言:
: 後记:
: 1. 两位口试老师的说话速度跟native speaker没两样,而且几乎没有台湾人口音,
: 感觉上像是外文系教授。幸好我曾经沾过一点点洋墨水,听力大致上没有问题,
: 可是在台湾生活,很少有机会听到这种速度的对话,我也很怀疑是不是每个人都能
: handle这样的口试。(还是因为我讲的也快,才这样对我 >_<~)
: 2. 可能是习惯的问题,即便紧张导致讲话会结巴,但我始终是用非常开心的表情在
: 讲话。我观察到其中一位口试委员看起来非常严肃,对其他考生也完全没有给
: 太多表情,可是他到最後,也被我感染到,开心的笑了出来。这就是担任导游
: 要有的特质啦!!! 希望他能感受到我的心愿!!!
: 3. 很明显,我准备最多的参山完全没机会上场。Orz...
我发觉我真的是准备太少了
因此 一开始的自我介绍 说了不到一分钟
我真的是当做纯聊天 因此有时会说出零星的单字 而非句子
有时说不出来 不知如何回答 我就侧头顿了一下
最逗的一句话就是 我说: If someday I am laid off, I will try tour guide job.
两位主考官当场大笑起来了 (其中一位算满严肃的, 也笑了)
当我说到我喜欢到社顶公园看星星时
其中一位口委问: Is it "crowded" in Kenting?
我听成"cloudy" 开始说了一些牛头不对马嘴的话" it deponds on. If the weather
condition is not allowed, you might not see the stars...
结果对方还是重复说" crowded" 我才知道我听错 又简单回答一下
有时候 还真的是听不懂她们在问什麽
例如: You are a teacher now. So what is ur "opportunity" to do tour guide job?
当下我真的没反应过来 怎麽会有 teacher opportunity tour guide 这些连贯字句
因此 我就问说: you mean why I want to change job?
结果 对方进一步解释: your advantage.
我当下叹了口气 (都快变流浪教师了 哪来的优势)
就开始失望的说 我交的科目跟导游旅游业无关
(离开後 我才发觉应该回答说: I think I have lectur experinces.....)
对方进一步问: What subject you teach?
I teach "Economics" If you really want me to say what is the relation between
them, well, maybe...... Tourism industry is important for local economy.
especialy for hotels, restaurants, and vendors....
(我的策略就是 keep talking, 即使答非所问)
我的笔试平均有 85分以上 应该不会栽在口试上吧??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.241.224