作者ag094937 (yellew-three-zero)
看板Touhou
标题[求闻] [歌曲] Sweets Time 歌词 为何会有 原作
时间Tue Oct 23 15:03:48 2018
最近才开始听 U.N.オーエンは彼女なのか 的同人歌曲，挖坑挖到有Vocal版的Sweets Time 首次改编的歌词很美，歌手 : 安保さゆり 也唱得很好听。 考古之下发现，发现这坑大了...还有所谓的里歌词 。各式百科都没有说明"里"歌词得相关资料。想请幻想乡的各位帮忙解惑。
问题 :
1.里歌词的出处来源?
2.能否直接用里歌词歌唱?(好像能)
3.承第2题 能的话是用原作歌词直接唱(断句不同?日文拼法好像不同)
4.承第2题 能的话是不是来曲调都有修改过，还是原曲调?(有类式听过其他版本 不确定)
以上四个问题，恳请各位大仙解惑。
-----
Sent from JPTT on my ASUS ZE-552KL.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.242.50.96
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Touhou/M.1540278231.A.228.html
1F：→ ToramaruSyou: 台湾不常用大仙跟神仙这种称呼 请问是对岸同好吗? 10/23 15:24
2F：→ ToramaruSyou: 这首歌也厉害久的 要请main芙兰的大大来回答 10/23 15:29
3F：→ ag094937: 是台湾同好 只是在幻想乡里 大多都神仙在打架XD 10/23 18:25
妖怪.精灵.吸血鬼 在打架 哈哈
※ 编辑: ag094937 (59.124.231.69), 10/23/2018 18:28:22
4F：推 V01986136: 隔壁都神在聚集了 仙算什麽(X 10/23 18:56
5F：推 Luos: 鬼修仙 10/26 12:07
6F：→ ratadune: 里表其实根本没什麽差 所以都能唱 完全吻合 11/02 23:42
感谢大大 精辟的解说
7F：→ ratadune: 1不知道 不过看歌词的完整度应该是官方 或是关系者作 11/02 23:42
8F：→ ratadune: 其他版本只是为了强调效果的音乐 arrange 和歌词无关 11/02 23:43
※ 编辑: ag094937 (210.240.248.9), 11/06/2018 17:07:32