作者ppgame (虎纹蜜瓜)
看板Touhou
标题[文花] 东方闲话家常│神灵庙篇(下)
时间Sun Apr 22 13:57:33 2018
本分类为创作品专属分类 ▂▄▂
/◤◥ \﹨
无论文字 ANSI 绘图 音乐 影片 ▕
● ● \|
_●
\▄▄▄/●
_
均可分在此列 ●
◥<█"█\ ◤●
/_:╴\★
转录他人作品时请记得注明原作者名称并告知原作者喔
(BTW 这个并不是文花帖专用标题 不要弄错了唷 ^.[◎]>)
--以下为分在本分类的内容 也请发文者能使用可让读者看出内容类型的标题
本分类内容有:
文章创作 一般绘图创作 ANSI绘图创作
特殊性质创作(如雕刻 模型 玻璃喷沙等等
介绍文 - 同人社团介绍文活动
== 请按下Ctrl+v观看分类注意事项 以上部份可自行用^Y山雏
看片先
https://youtu.be/pUMVqZfeFZk
1.这次算是有尝试做点考据,这真的是件既麻烦,又不断搧自己耳光的工作
所以我这里再次呼吁,请babylina大回来继续考据吧
我知道他一定会看到,因为我没见过有哪位自称退坑,还能常常抢头香的
2.这次删减很多内容,完整版大概会超过一小时
据说台湾人的膀胱功能不好
3.神灵庙出场的脚色,除了响子外,其他都有原型,真她喵可怕
4.我现在很认真地考虑,要不要尝试做英文版
不只字幕,连语音还有说话习惯的西化,不过这应该不是一己之力能办到的大工程
但我已经能看到,美国总统感谢我,校园枪击案变成校园弹幕战
因为不在有无谓的死亡,而颁给我绿卡还有和平奖
甚至有我为名的世界纪念日的远景了
5.神灵庙的脚色设定真的超复杂,希望大家看完後,能多少了解一点
6.其中布都真的非常有趣,甚至是到了可怕的地步
7.下一作是大家都很期待的那个,但我得先休息一会
8.拜拜~
--
心を読む程度の能力 ︻▂▃▂ ψalerzart
◢◥▇▼◣
== 怨霊も恐れ怯む少女 == ▲●◥︵\▼
/◣_–_◢\
古明地 さとり ╭╯◢
◢◣◣"◎
KOMEIJI SATORI ╰─"▲﹎▲︼∕
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.242.90
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Touhou/M.1524376656.A.7A8.html
※ ppgame:转录至看板 C_Chat 04/22 13:58
1F:推 babylina: 都被点名了只好头推一个~ 04/22 14:31
2F:→ babylina: 是说神灵庙要找专业的wayneshih大才对.. 04/22 14:33
3F:推 chin740505: 零设多到可怕 04/22 15:21
4F:推 wayneshih: 专业不敢当 我只是很喜欢神灵庙 吾爱太子妃 04/22 22:11
5F:→ wayneshih: 是说我还去google 圣德王和十七位爱人 那是啥啊XDD 04/22 22:12
6F:→ wayneshih: 感谢虎纹蜜瓜的辛劳 终於等到神灵庙豪族篇了很开心! 04/22 22:13
7F:推 ibizacodi: 推 04/24 10:19
8F:推 timez422: 推推 04/25 19:40
9F:推 LillyWhite: 考据用心! 铺梗用心! 画面构成也用心! 大推! 04/26 00:11
10F:推 BITMajo: 推 04/26 08:09
11F:→ BITMajo: 刚刚看了以後有一个疑问,19:40分开始介绍的三宝鸟 04/26 08:12
12F:→ BITMajo: 在影片中被念作角鹗(恶),因为第一次听到这个念法 04/26 08:13
13F:→ BITMajo: 一直以来都以为是念鴞(消),觉得奇怪所以去查了一下 04/26 08:13
14F:→ BITMajo: 虽然不是很确定,不过鴞和鹗应该都是代表鸟类 04/26 08:14
15F:→ BITMajo: 但鴞好像是指类似猫头鹰的鸟类,鹗是比较像老鹰的鸟类 04/26 08:15
16F:→ BITMajo: 所以如果是角鴞的话,用鴞可能比较正确 04/26 08:16
鸟类这点,我还得去查
因为我对这块很陌生,所以当初我并没有想到会有其他鸟类的问题在
17F:推 bplkj: 角鴞正解无误,鹗是错误的讲法 04/26 11:18
18F:→ bplkj: 另外不晓得蜜瓜会怎麽想,过去在囧星人影片底下说了里面的 04/26 11:24
19F:→ bplkj: 错字及永夜路线错误就遭粉丝反击说在吹毛求疵,从此就觉得 04/26 11:24
20F:→ bplkj: 说出这类懒人包内容有错反而是不对的了,像上集青娥的蛾也 04/26 11:24
21F:→ bplkj: 是 04/26 11:24
22F:→ bplkj: 尽管如此还是吐槽刀自古女郎及神子在文果的假新闻 04/26 11:25
关於青"蛾"的问题,就纯粹是写稿人和校稿人都是同一人时
容易有错字赘字被认为是理所当然,本人再怎麽校都忽略的盲区XD
所以错字我不认为是太严重的问题
只是近年玩"再在"不分的梗玩过头,让很多人搞不清楚幽默
整篇内容都只抓着这种小错误穷追猛打,弄得他人都很反感
至於内容错误的部分
从我下笔开始,就晓得不论是认知落差还是真的搞错,压根不存在没有错误的文本
所以我每次比起要点阅分享,更希望大家能在底下讨论交流
因为我也能从中得到收获,让下次作品能够更好
何况这系列既然一开始就是以多面向来发展主题
表示发生错误的可能性,比起单纯陈述WIKI资料来得更大
那麽他人的纠正就是有必要的,我个人也不排斥
但底下观众如果吵起来,那就是观众们该自行解决,尤其是制作人没表达立场时
可是很多时候,反对方会将护航方的说法当作制作者的意志
将对护航方的谩骂转移到制作者身上
※ 编辑: ppgame (223.139.13.157), 04/26/2018 16:12:33
23F:推 bplkj: 个人觉得是因为囧星人事件後,大家才不敢对这类影片有所评 04/26 18:28
24F:→ bplkj: 论,怕又因被纠正後作者又不爽干之类的 04/26 18:28
25F:→ bplkj: 不过想当初只是说个永夜路线错误而已,就被贴上设定偏激厨 04/26 18:31
26F:→ bplkj: 标签进而谩骂,还说他弃坑都是因为设定厨害的,这些护航人 04/26 18:31
27F:→ bplkj: 士也真的是@@ 04/26 18:31
28F:→ ppgame: 囧星人是说自己没热情吧?虽然热情可能也是为了应付异议人 04/27 20:30
29F:→ ppgame: 士流失啦 04/27 20:30
30F:→ LillyWhite: 个人是觉得 指正错误本身没问题的 囧星人会弃坑是因为 04/29 22:14
31F:→ LillyWhite: 其他更偏激的人所影响 观察网路笔战至今 绝大部分会吵 04/29 22:17
32F:→ LillyWhite: 起来就是因为不尊重对方只想骑在对方头上 口气硬用词 04/29 22:20
33F:→ LillyWhite: 偏颇 一言以蔽之『态度问题』好心提醒跟逞口舌之快的 04/29 22:25
34F:→ LillyWhite: 差别相信有在用PTT的大家都知道 这种人在youtube越来 04/29 22:28
35F:→ LillyWhite: 多也是问题之一… 04/29 22:29
36F:推 LillyWhite: 然後关於偏激行为 我想破坏力最大的应该是 催讨影片吧 04/29 22:32
37F:→ LillyWhite: 不过听说囧星人最近风评也变糟就是 可能是被盯上了吧 04/29 22:33