作者SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)
看板Touhou
标题[ ⑨ ]【东方MMD】白髪二刀流のアイツを止めろ
时间Fri Jan 6 15:14:08 2017
昨晚睡前我意外找到一个MMD好作。和大家分享 (ˋ皿ˊ)
原作者 イッテツ さん 的 Nico:
http://www.nicovideo.jp/user/19097491/video
影片连结 YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=YHS1vjUXSOg
https://www.youtube.com/watch?v=SqWlcIhNiwI
https://www.youtube.com/watch?v=BjobQzwKoGw
作者以前没做过东方同人,应是「幻想乡期待的新人」。
分为前中後。总计 90 分钟的大作。相当用心的作品。
先讲懒人包,之後有一些心得。
如果你期望能有一个影像作品,描写人物动作、个性、对话,生动细致。
而非单纯的卖萌、卖角色设定。或是纯粹卖梗。
如果你希望看到过招精采、拳拳到肉、运镜流畅。
紧张感和笑料都有营造出来的作品。
这个我相当不推荐。(天邪)
前篇约40分钟为文戏。虽然作者说文戏很无聊,但我却相当喜欢。
他很仔细琢磨人物的小动作和表情,如托颊、靠墙聊天、晕眩等。
不愧"灵魂实装"的tag。文戏扎实能让武戏更精彩。
作者很留意角色用词,多有符合原作的语调。
在意这点的人应该会满开心,二次创作中满少会这样作。
一些作品会「太过强调」角色的某些特点,来营造出「独特性」。
布都就是傻、正邪就是二、咲夜就是完美或淑女。
除此之外,就没其他七情六慾。
这个作者当然有,像体弱姆Q、淑女文文。
只是会再用角色应对、小动作、表情和用语来补足。
我觉得在塑造角色对话的个性上,他作得满好的。
角色间的「社会」关系也靠对话营造出来。
二创中美铃会被描写成红魔一家的一员。
本作看对话,能感受到美铃在红魔馆中只是「雇佣」关系。
你上班会对老板毕敬相待,但下了班却不一定如此。
小破嘴的美铃也相当可爱,哈哈。
角色间以职称、种族、姓名或绰号相呼。
区分角色间的疏离、亲密或尊敬。增加了层次感。
另外,就算不以颜色区分角色对话,你不看画面还是能知道是谁。
像刚刚说的,让角色的个性不再单一平板。
不只动作和表情,个性的塑造上我认为也该是「灵魂实装」。
如果版友有兴趣,但看不懂的。我再试着翻译。
说到武戏。
运镜和动作,多有致敬时代剧或是港片。
作者在拳术、对刀、剑术,甚至街头打架,都有着墨。
1v1、2v1还是团战,来往的过招也很漂亮。
作者在紧张感和笑料段子间的拿捏满平衡的。有成龙电影的味道。
过招时产生的紧张感会自然而生,既使你知道主役会赢。
但也不会一路紧到底,适当的卖呆、卖萌和卖百合。
继「燃えよ美铃」,让我又遇到了武打MMD另一个境界。
而弹幕也有,只是不多,毕竟不是重点。
看到时会想「啊...作者没忘他们会弹幕啊...」的程度。
讲到这作个结。
还满佩服他想的伏笔,让白发使刀的角色齐聚。
阻止白发二刀流。但不看到最後不会知道是谁。
这能当一部优秀的动画电影来看,相当不推荐这部作品。(天邪)
就酱~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.14.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Touhou/M.1483686852.A.EA0.html
1F:推 freedom5487: 推,翻译希望。01/06 15:54
OK我下周忙完再来试着翻翻看
2F:推 youtien: 善01/06 20:48
※ 编辑: SeijyaKijin (223.140.229.132), 01/06/2017 21:54:18