各位好，我是RaTa。 首先，先感谢各位版友以及各位路过而愿意实际行动支持东方同人游戏的各位， 以及感谢愿意花时间到B03<智游堂>逛逛的每一位例大祭参与成员， 谢谢大家支持，让我与日本社团负责人能够感受到热烈的台湾人热情！ 首先简单讲一下小故事，会促成这件事的因缘实在事发突然， 忽然在例大祭的前一个星期，<智游堂>负责人kita桑忽然的联络我(我正好在快乐的涂乌 贼娘)， 说他第一次到台湾，不知道能不能帮忙一下？ 原先以为他是要指路，没想到他竟然是希望能找到一位可以和本地人沟通的人当売り子( 也就是帮忙叫卖的），让我非常惊讶，怎麽会找上 我，我想大概是之前打野望幻想乡和秘封望远乡贴了一些奇怪的图 奇怪的图 -> https://twitter.com/ratadune/status/527094921828638720 芙兰雾雨love love天惊拳 奇怪的图 -> https://twitter.com/ratadune/status/530980637189373952 恋恋超级大兴奋 (高扬 x6) 奇怪的图 -> https://twitter.com/ratadune/status/533998586699063296 隙间最强之力 (敌人移动到墙壁里) 奇怪的图 -> https://twitter.com/ratadune/status/541461379857657856 灭杀 (快输的时候突然审判一击杀) 然後又注意到大概我是会讲一点日文的台湾人，kita桑人生地不熟很担心， 所以问我能不能帮忙。正巧我是他的游戏社团死忠粉丝，同时又几乎每一款游戏都跑过了 正是完美的......；很不巧，我6/6有面试orz 挣扎了很久很久，想到面试之後还是面试面试和面试， 日本人来就这麽一次，如果期待落空就没有下一次了，这怎麽行！ 我不但选择了来帮忙，同时拉了另一位朋友iki桑同行，来拯救我的破日文www iki桑接到我的消息，马上问kita桑订了旅馆没，然後瞬间火速帮他解决了 让我满面汗流(自己的无力感) 6/5前一天，大家去前夜祭，我和iki桑去机场接机，没想到kita桑的同行友人也是个参加 摆摊的画师，而且还过激本的，让我顿时觉得，疑??? ，不知不觉变成在支持工口本？！ 总之玩笑话放一边，日本人来真是不简单，大包小包，满满的行李箱，怎麽看都觉得塞满 作品可能超过40kg...就这样？不，带他们搭客运 到旅馆(秀一下本地人省钱方法不用搭小黄(误))，他忽然跑去柜台办手续，拿到的不只是 钥匙，还多了两大纸箱？！什麽？行李箱还不够， 竟然事先做了作品的邮寄......。跨国参加活动的各个社团真的行动力异於常人...。 由於两位贵宾似乎没有打算去前夜祭，所以就想带他们去观光一下台湾的特色地方，也不 怎麽专业，带他们去看看士林夜市(有冷气可能比较好)。除了惊奇台湾的传统食物，看起来还是有点怕怕的，最後就选了看起来比较认识 的食物-牛排 0.o ，并且点了4~500的最顶级餐 点......等等? kita桑不是说他在节食？ https://pbs.twimg.com/media/CGuqjpBUQAE1xVg.jpg https://pbs.twimg.com/media/CGuqjpHUIAAQbXU.jpg 饭後虽然夜市逛逛，好像兴趣缺缺，这时候就突然的跑去....... 罪 恶 都 市 台 北 地 下 街 果然他们对於台湾人怎麽接触动漫游戏文化非常的有兴趣， 而且kita桑还猛照...... https://twitter.com/chiyuudou/status/606785812668121089 星矢！？ 大概对於台湾会有这些老作品非常的意外吧 经过时光屋看到红白机，超任以及唐突的夹杂雷米莉亚之後， 这个是..... https://twitter.com/chiyuudou/status/606789033088319488 台湾的不可思议小角落 XD 实在让人目光无法"职事" 逛了这麽久，回程去旅馆途中kita桑的感想是：这样逛街还可以减重啊 (逛了夜市又超远的地下街 XD) ~~~~~~~~~~~~~~~~ 当天，九点到了会场 除了别如以往东方only满满是人以外， oh，我第一次社入竟然是和日本人一起反而好紧张XD。 自以为了不起的穿过人阵到达门口的时候， oh，这些重武装钢弹般的日本社团们是怎麽回事... 一个女性就推着推车载着满满三大叠的行李箱和纸箱...， 那个小小斜坡似乎是比有顶天还远啊 社入等待台湾团瞬间就全进去了，日本团一个一个检查超久的...... 耶...人家超级多东西耶 等到轮到<智游堂>的时候，kita桑领着我们进去，等等，我也要压名字啊？ 我的朋友二话不说写上了すすみや，我写上了ラタツネ，马上被瞪，要用本名... 耶...台湾人最好会分的出来啦，是日本人的staff喔~_~ (チッ)暗自发完打蛇音後不甘不 脆的写上本名 进去啦～～～好舒服啦～～～逛~~~~~~~~~~之前，还有得忙咧， 自以为来干麽，摆摊啊！kita桑拿出大包小包，开始拆封，开始分类整理，作各种摆置。 让我觉得最神奇的还是海报价，每个日本人都像人手一只一样，行李深处拿出一只长长的 折叠支架，没三两下就架起来了。 蛤！？这就是社团出席常连们的实力！(对不起我真的没有任何经验orz) 我也帮忙拿出先前翻译好的游戏清单，以及架设平板和笔电放游戏PV动画。 摆好啦，逛街? No！ 偷懒？ No！ 收括？ yes yes yes ！ oh my god (jojo风) 二话不说就直接把自己摊位上的全部作品都直接全包了！ 哈哈，就是为了这个而来的， 第一手的最新作！(自high脑坏了，日本已经出了) 进场和摆摊意外的久，快到十点才全部弄完，剩下逛的时间只有15分钟左右，只能快速的 先去收括小恶魔，然後大致的晃一下。 从此： RaTa NPC化！ 你好！欢迎来到xx村，我是村长！ 你好！我是村长！ 你好！我是村长！ ^q^ 在那边出现了一部名为RaTa的宣传机器人 一开始没什麽人有兴趣的样子，稍微担心...... 但是一眨眼，轰的一声洪水猛兽忽然淹了过来，这个NPC的发言次数忽然狂飙 越讲越high，到了快12点，NPC忽然烧声静音了？！ 耶...这辈子目前第一次烧声耶...这是怎麽回事 还好NPC可以换人，马上换ikiㄉㄉ上场， 我休息一下之後看着害羞而默默一语不发的kita桑，他真的很少话 XD 直到B和C河道水管爆裂！碰，kita桑忽然用日文大喊：不要推挤！很危险！ 让我大为惊讶，同时也加入了宣导行列，这就是外冷内热的傲.....没事(炸 原本想找机会帮大家弄一点午餐，但是日本人表示，没关系，结束在吃 ？！？ 他们是铁人吗，不只我这边，几乎在场的日本摊位都是这种感觉... 他们是铁人吗 随着时间过去，新作忽然瞬间完卖，後面要推什麽我还有一点不太好意思，沉默了一阵子 当木头人 後来就继续推有附音乐CD OST的游戏 耶！会场价400台币耶！连换算後的零头都全部省了耶！没有任何税和通贩费用耶！每款 虎穴上面破2000~2500羊耶！！！ 日本人真的很卖力特别来台湾喔！ 有一本游戏设定集原本卖150，kita桑问我说零钱怎麽办？ 我马上说，卖200！(瞬间黑掉) kita桑想了想说，好啦，那100好了 ？！？？？！？？ 我当下傻掉了 这跳楼大拍卖啊！！！这设定集我先前去日本还因为慢了买不到，现在这少少几本卖这个 神价格.... 後来越来越多作品完卖，遇到了不少版友或是看到我乱贴宣传而特地来光顾的人们，真的 很感动 我原本想说万一怎麽办全部来抓认识的学弟强迫入坑这样 (又黑了) kita桑也被贩卖的速度给吓到了 随着时间过去，来到下午舞台活动，嗯，虽然前面有点人，这真是特等舱作席(被打) 好啦，其实也看不到什麽东西，但是能听到TAM桑的现场演奏真的直回票价！ (等等， 这家伙没买票....） 後面谜之猜拳的时候一开始我兴趣缺缺，但是当喊到 亚木(日文)桑的作品！ 我背後开始发凉：等等，为什麽色纸这次不是用标的是用猜拳的！？ 虽然我的目标不是亚木桑，但是果然没多久 cresent桑的小恶魔上场 我整个人爆炸和大喊(虽然几乎没什麽音量) NOooooooooooooooooooooooo 小恶魔色纸！！！！ https://twitter.com/crescent_D/status/607046732153651200 耶 好歹我更着cresent桑参加了三次，每次都抱着整摊回家，就是拿不到色纸... 果然第一次猜拳我就即死瞬间出局了 oh...... 小恶魔........ 小恶魔..... 小恶魔なんでなかった (小恶魔什麽的不存在...(泣)) 舞台活动结束开始收摊，发现好像没什麽重量？！这真是太神奇了！(ry kita桑和同伴很高兴能够参与这次活动，不断向我和iki桑道谢 嘛 有种身为东方fan的举手之劳的感觉 XD 这是last boss超大雨忽然出现，让大家一整个惨 看每个日本人都扛一箱以上还没有雨具，实在有点不忍心 後来拦了小黄回旅馆 到旅馆之後kita桑说要找地方庆祝一下 我这个阿土仔根本不知道要去哪，只好找啊找啊，忽然kita桑说那个啥 hi na be什麽的 有兴趣 啥？那啥？疑？火锅！？我还以为是日啥的，ne no hi da yo的一种(核爆 到了之後kita桑坚持要请客，实在有点不好意思，像他们介绍台湾的火锅菜色有什麽，以 及一些零零种种。 kita桑忽然问有没有酒，我吓到XD 哎呀惨了！日本人果然累完了就是喝酒聚会 只好道歉说因为没有喝酒不太清处 我怕如果谁醉了怎麽办啦 XD 最後畅谈一番茶足饭饱才散会 回程路上我打开今天的战利品......哎呀... 我怎麽当场没有想到，把有附OST 的游戏作品打开来展示啊！ 瞧！这麽精美！ (link) 真的实在是後知後觉orz ---------------------------------- Q and A Q1: 野望幻想乡 real time A: oh...真的很抱歉，我以为kita桑会带来，结果东西太多好像漏掉了orz，连我也超想 要的！！！ kita桑表示下次有机会一定会带。 Q2: 中文化 A: 我努力的和kita桑反应，大家都很喜欢他的游戏，但是懂日文的不多，如果有中文版 就好了 kita桑表示理解了，但是依目前的时间状况，尤其他几乎是一人社团(我大惊)，而且有 工作，时间上比较困难。 我也自告奋勇说如果有愿意出中文化的话可以帮忙 Q3: 游戏看不懂或不知道怎麽玩怎麽办？ A: 大家可以发文询问，我会尽力替大家服务的，请各位鞭小力一点QQ Q4: 你是不是很闲 A: 不要这样 > <，明天还有面试 > < ，结束之後有机会的话会想实况一下新作：夜晚的 望远乡 or 橙三国志 (果然很像很闲...) ----------------- cresent桑！！！！！！！！！！！！ 你推这个要气死我吗！！！！！！！！！！！ 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://twitter.com/crescent_D/status/607070502947946496 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.36.59 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Touhou/M.1433601556.A.9BC.html ※ 编辑: ratadune (123.195.36.59), 06/07/2015 11:06:55