作者makoto888 (Makoto)
看板Touhou
标题[翻译] 东方辉针城 咲夜刀狂路线ＥＸ
时间Tue Aug 13 18:12:13 2013
【EX Stage 幻想乡上空（风暴）】
世界内响彻存在的鼓动 Drum up Resistance
ＢＧＭ：魔力雷云
九十九姊妹 九十九弁弁＆九十九八桥
弁「不好意思，请你在此留步。」
八「镇魂演奏会要开始罗～」
（击败琴魔姊妹後）
咲「虽然已经决定不使用这柄妖剑了……」
「但如果要击退受到万宝槌魔力影响的妖怪，那就没办法了。」
？「你终於来了，人类女仆。万宝槌的事情我也听说了。」
咲「哦，是这样的吗。那你应该知道我的来意吧？」
梦幻打击乐手 堀川雷鼓
雷「你是来善後万宝槌魔力的吧？不过已经太迟罗。」
咲「太迟？」
雷「我已经不需要甚麽万宝槌的魔力啦。」
「诅咒万宝槌的魔力已经去除，替换成新的魔力了。」
咲「你说替换……？ 付丧神有这种能力吗……？」
雷「拜托，正因为是付丧神才容易呀。」
「因为道具只要换个使用者，魔力也就跟着改变罗。」
「要不要来试试看我全新的魔力啊？」
「外面世界的操纵者（鼓手）啊！以灵魂的节奏唤醒原始的感觉吧！」
ＢＧＭ：原始的节奏～Pristine Beat
雷「哎呀呀，投降哩～」
咲「呼，真是厉害。还以为三两下就能打得赢呢。」
雷「大概是还无法完全发挥新的魔力吧。」
咲「对了，你刚才提到替换魔力吧。」
雷「对啊，其实就是换一个道具使用者。」
咲「那比方说，有柄剑受到万宝槌的魔力侵袭而自行发狂。」
「如果剑的使用者换人了，魔力就会跟着替换……是这样吗？」
雷「这个……如果具备强韧的精神，是这样没错。」
「但如果替换的话，万宝槌的魔力就会侵袭使用者的你。」
咲「我、我才没说使用者是我呢。」
雷「不用再隐瞒了，你手上的剑……正在受苦呢。」
「……需不需要我进一步告诉你怎麽解放魔力呀？」
咲「唔～这该怎麽办呢。还是算了。」
雷「哎，为什麽？」
咲「如果以我的魔力化为付丧神，就会变得太强了……」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.232.111
1F：推 diablo81321:原来PAD长至今都在装死吗?!!!!! 08/13 19:18
2F：推 IbarakiKasen:我不做人类啦！大小姐！ 08/13 20:07
3F：推 lc85301:为什麽已经有人破EX了…Y 08/13 20:52
4F：推 ab95687:下午实况破EX的(逃) 咲夜问了也有可能被灵梦扁XDD 08/13 20:56
5F：推 pairslipper:转换魔力会让人会变成被万宝槌的魔力操控 08/13 23:16
6F：→ pairslipper:那麽在现实世界打鼓的人不就真的发狂了XD 08/13 23:17
7F：推 moonlind:所以咲夜有打算要驯服这把妖刀成为专属武器(提拔为自机) 08/14 10:04
8F：→ moonlind:灵梦有阴阳玉 魔里沙有八卦炉 妖梦有楼观剑 早苗有双神 08/14 10:05
9F：→ moonlind:原来如此...就是因为没特色所以自机的路上才起起伏伏吗 08/14 10:05
10F：推 pairslipper:楼上怎麽可以无视大小姐的咖哩芝麻(飞刀 08/14 11:07
11F：→ pairslipper:不过华扇的部屋就是拿没特色这点大作咲夜的文章www 08/14 11:07
12F：推 IbarakiKasen:我有说阿，它的特色就是马吉卡鲁撒酷亚斯塔啊！ 08/14 11:34
13F：→ pairslipper:那不是咲夜自称的吗 她亲口说M☆SS又谜又没特色www 08/14 11:54
14F：推 IbarakiKasen:总比三年只出了18话，特色还是R18的好多了拉(翻桌 08/14 15:37