作者makoto888 (Makoto)
看板Touhou
标题[翻译] 东方心绮楼 神子线剧情
时间Wed May 29 20:28:14 2013
【Stage 1 神秘大战】
八百万的代言人 博丽灵梦
ＢＧＭ：春色小径～Colorful Path
灵「我接受你的挑战！看看哪一方的宗教比较受欢迎吧！」
神「强者＝正义。如果这就是幻想乡的作风，那就简单啦！」
【文文。新闻】
[神子快胜，猴赛雷！]
[会场气氛High到最高点 执掌宇宙的全能道士 丰聪耳神子]
[想不到道教竟然降服神道！]
[丰聪耳神子ＶＳ博丽灵梦]
神「很好。为了我的仰慕者，我绝对不能输！」
【Stage 2 人魔大战】
人类代表魔法师 雾雨魔理沙
ＢＧＭ：魔法师之夜
魔「听说你打赢了灵梦呢。也和我一决胜负吧！」
神「如果你有自信不会被痛电的话，我就没有理由拒绝。」
魔「好呀，只要我打赢你，就等於连同打赢灵梦哩。」
【文文。新闻】
[神威无敌仙人，降临村里！]
[在符卡应酬中脱颖而出 执掌宇宙的全能道士 丰聪耳神子]
[人类妖怪众所瞩目的一战]
[丰聪耳神子ＶＳ雾雨魔理沙]
神「来，崇拜我吧！」
魔「结果我只是被你彻头彻尾利用吗。」
神「因为你我的信念强弱天差地远啊。」
【Stage 3 空中大战】
霸气干云的妖怪行者 云居一轮＆云山
ＢＧＭ：传统老爹与前卫少女
一「第一次见面吧？让我见识一下古代力量有多强吧。」
神「我怎麽听说佛教不喜欢杀生？」
一「和邪教决斗，随时都能得到佛祖的首肯！」
【文文。新闻】
[不断出现向往仙人的人类！？]
[人气100％胜利 执掌宇宙的全能道士 丰聪耳神子]
[人类妖怪众所瞩目的一战]
[丰聪耳神子ＶＳ云居一轮＆云山]
神「要向死者念佛或是念什麽都行」
「从一开始眼里就只有输家的宗教，不要也罢！」（佛教普渡众生，道教超凡入仙）
【Stage 4 仙佛大战】
超越灵长类的阿闍黎 圣白莲
ＢＧＭ：感情摩天楼～Cosmic Mind
圣「终於来了，听说刚才徒弟受你『照顾』了呢。」
神「佛教果然和我料想的一样，变成了表里不一的宗教。」
「表面上以严格戒律假装无欲，私底下却拼命扩权干预政治！」
圣「哼，僧侣和道士的评价天差地远，让你很不甘心吧？」
【文文。新闻】
[宗教大战，由道教赢得胜利]
[会场气氛High到最高点 执掌宇宙的全能道士 丰聪耳神子]
[想不到道教竟然降服佛教！]
[丰聪耳神子ＶＳ圣白莲]
神「人类无法光靠经文变强，修练不足就是你的败因！」
圣「这麽一来……幻想乡的人心就属於你的了。」
神「交给我吧，我马上就能取回大家的内心！」
【Stage 5 谜之大战】
执掌宇宙的全能道士 丰聪耳神子
ＢＧＭ：佐渡的二枚岩
神「所有碍事的宗教都一扫而空，准备万全。」
「接下来只要由我带给里民希望就行了。」
「总觉得简单到让人起疑呢。」
「什麽！？哪来的冒牌货？」
神「呵呵呵，还有宗教家没决斗过吧。」
神「……真是太可疑了。」
神「和俺打一场吧。」
神「虽然不知道是什麽骗术，但总不可能连武功都模仿吧！」
（打完後）
神「我赢啦！你休想使用这些邪恶法术！」
「还不赶快现出原形，冒牌货！」
【Stage 6 月幻庆典】
随时提供惊吓的妖怪狸 二岩猯藏
ＢＧＭ：幻想乡的二枚岩
猯「怎麽样？这就是妖怪之术哩。」
神「原来是狐狸妖怪的杰作。」
猯「如何？如果俺用你的模样去为非作歹，会怎样啊？」
「好不容易凝聚的信赖，也会瞬间化为泡影罗。」
神「你……！」
猯「宗教只不过是沙上楼阁，就像海市蜃楼一样虚幻哩。」
神「大胆，你想逼我动怒吗？」
猯「他们马上就嗅到决斗的气息，聚集而来哩。」
神「我马上打得你满地找牙，教你再也不敢仿冒我！」
（打完後）
猯「投降啦！再打下去明天筋骨就散哩。」
神「哼，看你以後敢不敢再仿冒我。」
猯「拜托，俺只是测试一下你的觉悟，何必发那麽大脾气呢。」
神「你说什麽？」
猯「你不知道麽？现在的人类村里，要是过了丑时三刻，」
「就会变成感情荡然无存的最糟之处罗。」
「不只是希望，人类所有的感情都会荡然无存哩。」
神「不存在感情吗……」
猯「俺只是想提醒只将目光放在白天的你啦。」
神「原来如此。如果还有任何我不知道的情报，就赶快告诉我。」
「刚才的无礼就付诸流水吧。」
猯「这个麽……」
【Stage 7 喜怒哀乐的源流】
表情丰富的扑克脸 秦心
ＢＧＭ：失落的感情
神「原来如此，那只妖怪狸说得没错。」
「白天决斗时，村里一喜一忧的模样和现在简直有天壤之别。」
「看来事情不如我原先预料那麽单纯……？」
「是谁？」
？「……」
神「你是……」
？「我的希望面具……」
神「你的面具……我有印象。」
秦「你说什麽？」
神「那不是秦河胜的面具吗？」（圣德太子宠臣，能乐大师世阿弥始祖）
「难道经年累月之下，变成了付丧神吗？」
秦「听你的口气……喂！难道你知道希望面具的行踪吗？」
神「希望面具？我不知道那种东西。」
「……原来是这样，我看出来了。」
「优秀的道具不只会呼唤人，也会呼唤灵体接近。」
「河胜的面具经年累月放置之下，化为操纵人心的妖怪。」
秦「……妖怪化？」
「没错，我变成了妖怪，很棒吧。」
神「可怜的道具，竟然连自己的感情都不存在。」
秦「错了，现在只是因为少了一个面具才会失控。」
「原本的我……拥有更加自由的感情……」
神「你遗失的就是希望面具吗……」
「好吧，我就帮你做一个新的希望面具。」
秦「咦？」
神「况且追根究柢，河胜的面具原本就是我做的啊。」
秦「咦？咦？」
神「但在那之前，我必须打败依附在面具上的你。」
「再这样下去，感情失控的你也很难受吧。」
秦「别再罗哩八嗦了，赶快帮我制作希望面具！」
「否则所有的感情，将会永远从人类村里消失！」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.232.111
2F：推 babylina:为什麽最後还是要开打啊XDDD 05/29 20:39
3F：推 PrinceBamboo:今天刚破完这条 这麽谤佛的圣德太子还真是不习惯啊 05/29 20:43
4F：推 ysanderl:刚刚破到这也是有笑到 神子你就先去帮她做好不就了事了XD 05/29 20:45
5F：推 o07608:如果是白莲的剧情不知道会怎样XD 05/29 20:46
6F：推 ysanderl:话说回来 现在才注意到..对文文而言这决斗是符卡应酬喔ww 05/29 20:50
7F：推 babylina:幻想乡居民们见了面不是喝酒就是打架呀 05/29 20:52
8F：→ makoto888:打架不会有生命危险只会破衣服，当然用力的打啊 05/29 21:01
9F：推 HiedanoAkyuu:会不人气! 05/29 21:01
10F：推 babylina:那从不打架的阿求呢(?) 05/29 21:02
11F：推 HiedanoAkyuu:超不人气 QAQ 05/29 21:06
12F：推 charlietk3:白莲会使出佛舞吗(乱棒 05/29 21:16
13F：→ makoto888:佛拳和佛剑应该有可能吧 05/29 21:21
14F：推 PrinceBamboo:"宇宙最美丽的美少女白莲 终於姗姗来迟了"(误) 05/29 21:27
15F：→ KaguyaNEET:我佛你 05/29 21:32
16F：推 blasteg:命莲寺无余涅盘(X 05/29 21:38
17F：推 cloud7515:白莲跟天子的动作都超帅气 05/29 21:49
18F：推 outlookXP:太子作出的希望面具居然是... 05/29 21:51
19F：→ makoto888:伟人的想法不是凡人能参得透的 05/29 21:58
20F：推 babylina:伟人(X) 一万円券(O) ((逃 05/29 22:03
21F：推 SaberTheBest:神子竟然做出这麽萌的面具>w< 05/29 22:11
22F：推 pairslipper:神子也在干预幻想乡的事务啊XD 这样讲人家对吗？ 05/30 00:42
23F：→ pairslipper:神子想阻止心去干预人们的情绪 所以要先打败她 05/30 00:44
24F：→ pairslipper:不过也不排除她想靠妖怪退治增加人气的可能性啦XDD 05/30 00:44
25F：→ makoto888:不过搞过政治的人就是不一样，脸皮厚度不是一般人能比 05/30 01:06
26F：推 a9999992:厚脸皮刚好用来制作面具~(咦) 05/30 02:02
※ 编辑: makoto888 来自: 123.194.232.111 (05/30 08:41)
27F：→ a6021314:谤佛者死! 庄园大师 参战 (大误 05/30 11:20
28F：推 newest:我佛你!!!! 06/03 03:35
29F：推 amaranth:能做出那种希望面具的人,脸皮厚度还需要怀疑吗XD 06/03 06:06