作者makoto888 (Makoto)
看板Touhou
标题[翻译] 东方辉针城 咲夜空手路线
时间Mon May 27 13:15:23 2013
【不使用妖器】
靠得住的道具增加系
高速时射击：投掷小刀
攻击范围宽广的丢小刀
低速时射击：智慧型强盗
大量抢夺得分道具（绿）的攻击，愈靠近敌人抢得愈多！
符卡：时符「双重惩罚」
操纵时间，双重消除现在与未来的敌弹。可以大量抢夺得分道具（绿）！
【Stage1 雾之湖】
淡水珍珠之泪 Water Nymph
ＢＧＭ：雾之湖
咲「清理湖面就是这样吧。」
？「你是！」
栖息於淡水的人鱼 若鹭姬
咲「半鱼人！？想不到这座死湖里竟然有妖精以外的生物……」
若「你看看，就是这种态度。我们妖怪已经被遗忘好久啦！」
ＢＧＭ：秘境人鱼
咲「原来身边有各式各样的生物呀。」
「今後多加留意，观察他们吧。」
【Stage 2 柳树运河】
柳树下的首级 Flying Head
ＢＧＭ：往来运河的人与妖
咲「想不到离村里这麽近的地方也有妖怪暴动……」
「幻想乡的和平就像沙上的巴别塔一样虚幻呢。」
？「这麽快就出现啦。」
诡异辘轳首 赤蛮奇
赤「你是来驱除我的吗？」
咲「嗯，算是吧。因为我受命要教训一顿暴动的妖怪呀☆」
赤「现在才来早就没用啦，我们妖怪的反扑早就已经开始了！」
ＢＧＭ：柳树下的无头女
赤「什麽嘛，原来你这麽强啊。」
咲「我有说过我很弱吗？」
赤「虽、虽然不甘心，但现在只能乖乖撤退了……」
咲「没错……只要你安分一点，就不会有任何人为害你。」
「……除了巫女以外。」
【Stage 3 迷途竹林】
十五夜的妖兽 Metamorphose
ＢＧＭ：满月的竹林
？「你是来驱除我的吧？」
咲「什麽？难道大家都这麽皮痒吗？」
竹林狼女 今泉影狼
今「有本事就尽管来吧？」
咲「因为我受命在身……」
今「我们这些妖怪终於也有机会在脚灯下亮相了呢。」
咲「脚灯？」
今「被迫安分守己这麽多年，我们再也忍不住啦！今後就是我们的时代！」
ＢＧＭ：孤独的狼人
咲「想不到是狼男啊。」
今「我是狼女！」
咲「真是不好意思，我们经常在房子里玩大野狼游戏呢。」
今「我有这麽引人注目吗？你是……吸血鬼的女仆吧？」
咲「我经常模仿哟，『偶看见满月就会变身嘿～』」
「…………」
今「…………」
「既然我输了，就只好无条件投降啦～」
咲「在投降之前……你知不知道还有哪些妖怪暴动呢？」
今「其他妖怪……我是单独行动哟。」
咲「咦？你不是和人鱼与辘轳首同夥吗？」
今「什麽同夥……我才不干呢。」
咲「唔～？偶然同时多起暴动？应该不太可能吧……」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.232.111
1F：推 PrinceBamboo:好快啊 已经全翻完了! 这条说是空手结果还是有用刀嘛 05/27 13:36
2F：推 amaranth:大野狼游戏详细希望XD 05/27 13:44
3F：→ pairslipper:除了巫女之外XDDDDDDDD 05/27 14:03
4F：推 babylina:从对白看得出来有拿武器的都坏掉了...没拿的则是和蔼可亲 05/27 15:14
5F：→ babylina:该不会真的後面会有一关是要跟自己另一面对决吧XD 镜子.. 05/27 15:15
6F：→ PrinceBamboo:不会 在地灵殿跟星莲船就用过一角色多路线了 05/27 15:18
7F：→ babylina:...你觉得我会不知道这种事情吗-_- 05/27 15:20
8F：→ o07608:嗯 05/27 15:32
9F：→ dustlike:标题画面的确有个镜子 搞不好会有boss的spell会召唤出自 05/27 17:26
10F：→ dustlike:机的镜像出来打... 05/27 17:26
11F：推 linlin110:红魔乡的香草也会看武装切换弹幕啊, 以前有不代表新作 05/27 18:28
12F：→ linlin110:不会有XD 05/27 18:28
13F：→ henry1234562:不如说 红魔乡以来只有风神录不会换弹幕 05/27 19:03
14F：→ henry1234562:红魔有帕秋莉 妖妖梦有幽灵乐团 永夜有灵梦魔理沙 05/27 19:03
15F：→ henry1234562:星莲跟神灵好像也没换弹幕就是 不确定 05/27 19:04
16F：推 linlin110:妖妖梦跟永夜抄没有随武装改变弹幕 只有随角色 05/27 19:04
17F：→ henry1234562:另外其实我比较想要心绮楼的操作手册XD 05/27 19:11
18F：→ amaranth:手册啊,一个月後才会收到..orz 05/27 19:14
19F：→ henry1234562:像我自己试了一阵子才知道LW怎麽按 跟符卡只能用一次 05/27 19:15
20F：推 StellaNe:操作手册可以去找之前体验版的有人有发 05/27 20:34
21F：推 PrinceBamboo:倒数第十行那句话前面写咲 可是看内容好像是影狼说的 05/27 21:40
※ 编辑: makoto888 来自: 123.194.232.111 (05/27 22:31)
22F：→ makoto888:感谢提醒打错字XD 05/27 22:31