作者makoto888 (Makoto)
看板Touhou
标题[翻译] 东方辉针城 角色设定
时间Sun May 26 12:37:49 2013
体验版角色设定
【玩家操作角色】
乐园巫女 博丽灵梦
种族：人类
能力：以飞行能力为主
大家都熟悉的巫女，博丽神社巫女。
驱魔棒（お祓い棒）的正式名称是大币。
虽然会自动驱除敌人，但追尾速度却不太好控制，
所以将驱魔棒带近敌人身边，再丢过去最好。
有一种被驱魔棒反客为主的感觉，总觉得不太释怀。
普通的魔法师 雾雨魔理沙
种族：人类
能力：使用魔法的能力
居住在幻想乡的魔法师，有蒐集狂。
迷你八卦炉喷出强烈的火势。
现在它会自己喷出火来，没办法放在家里。
幸好魔法森林湿气很重，应该不至於发生森林火灾……
恶魔女仆 十六夜咲夜
种族：人类
能力：操纵时间的能力
最近弄到会自己冲向敌人的匕首。
比自己丢出去轻松多了，感觉很不错。
这时候，据说有妖怪在红魔馆附近的雾之湖作乱。
咲夜为了测试匕首的威力，出发前去讨战。
【敌方角色】
一面中头目
湖上冰精 奇鲁诺
种族：妖精
能力：操纵冰的能力
居住在雾之湖的妖精，和杂兵没甚麽两样。
一面头目
栖息於淡水的人鱼 若鹭姬（＝西太公鱼）
稳重大方的人。
平常十分安分，过着唱唱歌、捡捡石头的生活。
对人类没有敌意。
为何她会突然企图下克上？
她的心境究竟产生了甚麽变化？
二面头目
诡异辘轳首 赤蛮奇
种族：辘轳首（长颈妖）
能力：让脑袋飞出去的能力
在村里混入人群生活的妖怪。
能让脑袋飞出去，满多地方很方便。
个性有一点自傲，与人类妖怪相处都不太融洽。
总是会露出用挖苦人的态度。
今年夏天，宗教家依然在人类村里举办热闹非凡的祭典。
在人类与妖怪盛大庆祝的同时，只有她以否定的眼神
看待这些流行事物，一个人静静地生活。
这次为什麽会跟着作乱呢？
三面头目
竹林狼女 今泉影狼
种族：狼女
能力：在满月夜晚变身成狼的能力
个性十分冷静。
即使变身成狼也依然冷静。
可能是因为月亮居民的豪宅座落在迷途竹林内，
和月亮有关的妖怪变多了。
她也是其中之一。
附带一提，她是在外面世界已经绝种的日本狼女。
似乎在意满月的时候毛会变浓密，
因此隐藏自己的肌肤，静静地生活着。
这次不知为何会作乱，事情传到了灵梦耳里，
最後遭到驱除。
--
剩下的等有进一步内容再继续贴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.228.59
1F：推 keineK:笨蛋表示: 05/26 12:41
2F：→ dave9898: 和杂兵没甚麽两样 05/26 12:41
3F：推 maply0703:ゆっくりしんでいってね!!! 05/26 12:42
4F：推 Celatic:真神 <- 这个的话是已经绝种的日本狼的神格化 05/26 12:43
5F：→ Celatic:元捏它可能是来自这个 05/26 13:01
6F：→ shadowblade:狼女! 05/26 13:18
7F：推 kusoxddd:咲夜的新匕首.... 只有我想到微笑ナイフ这本吗wwwww 05/26 13:40
8F：→ makoto888:还有expension版......(拖走) 05/26 13:49
9F：推 bret2631:人鱼没有能力？ 05/26 14:02
10F：推 PrinceBamboo:请问有没有原文 05/26 14:03
※ 编辑: makoto888 来自: 123.194.228.59 (05/26 15:56)
11F：推 babylina:松冈国男退魔纪实就有一个狼女... 05/26 16:03
12F：→ babylina:看来慧音又会大活跃了 竹林中的牛X狼 (?) 05/26 16:03
13F：推 maply0703:小狗角色现在有三只了 05/26 16:05
14F：→ makoto888:牛＋狼合起来就是牛ㄌ(ry 05/26 16:05
15F：推 babylina:其实白泽在远古中国原形就是一种类似犬类的生物说(?) 05/26 16:07
16F：→ babylina:二面则大概会和小伞凑对吧 都是在人里的吓人妖怪XD 05/26 16:08
17F：推 susaku:应该说为什麽白泽会有牛的形象? 是神主设计慧音出来才有 05/26 16:09
18F：→ susaku:还是本来白泽就有? 05/26 16:09
19F：→ babylina:#1GZYjwnE 日本的白泽有 中国白泽没具体形像 05/26 16:12
21F：→ PrinceBamboo:一种是头会飞 另一种是脖子会伸长 从游戏画面看来 05/26 16:39
22F：→ PrinceBamboo:赤蛮奇应该是第一种 或者是中国的飞头蛮(也是头会飞) 05/26 16:39
23F：推 PrinceBamboo:刚google一圈 m大这篇已被对岸各网站纷纷引用 好快! 05/26 17:15
24F：→ LillyWhite:什麽!!!!? 对岸... 05/26 17:37
25F：推 IbarakiKasen:正常，一堆无良党。 05/26 18:01
26F：→ keineK:偷偷问辉针城还没有低调吗?? 05/26 18:19
27F：→ keineK:喔喔找到了,呼呼 05/26 18:30
28F：→ PrinceBamboo:根据wiki 中国的飞头蛮被认为是飞头型辘轳首的由来 05/26 20:06
29F：→ PrinceBamboo:被认为是辘轳首的原型 而江户时代开始流传的长颈型是 05/26 20:08
30F：→ PrinceBamboo:其衍生型 而赤蛮奇应该是属於飞头蛮或飞头型辘轳首 05/26 20:09
31F：→ PrinceBamboo:可是写长颈妖的这篇初版已经传遍对岸了 真始料未及 05/26 20:11
32F：推 ysanderl:呃..在东方小镇PO这篇的应该就是m大本人吧ww 05/26 23:58
33F：→ PrinceBamboo:忘记站名了 但我看到的是简体字 而且好几个站都看到 05/27 00:05
34F：推 SuccubusGirl:神主潜意识讨厌チルノ吗XD 05/27 12:19