无意间发现原来有这个版,看到满多人都有在翻译歌词 我自己也有翻译几首我喜欢的歌 不过我都是看英文跟一些日文的汉字来翻译 不知道翻的好不好? 歌: https://www.youtube.com/watch?v=d77WGhM2oHg 樱花总有一天会开的(梦想总有一天会实现的) 面对雨天的景色,我将期待春天即将到来 但是这些景象其实不是我判断春天即将来临的关键 毕竟,时间流逝,我再也回不到过去了 过去有很多不错的机会但我没能好好掌握使得它就像水面上的泡沫逐渐消逝 听到远处传来美妙的歌声,听着它们的歌声随意的传播 但这些歌声迷惑了我,使得我的眼睛使我看不清楚我的未来 它们有如手拷脚镣把我束腹住让我满是伤痕 我必须解脱,还有不能够看到你我会悲伤的 因此我要赶快解脱现况才有办法看到未来 我希望我们的婚礼能在美好的晴空万里下举行 春天即将来临,我必须点亮我未来的时光让它充满活力 但这些美妙的歌声不断的传播迷惑我就有如一片花海让我置身於迷宫中..... 我必须想办法走出去.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.229.173