一.前言之其实本页是防雷页的一堆废话： 虽然自己回自己的文章总觉得有点奇怪...不过因为敝人後续的想法及论述会有些离题，所 以应该另开一篇会比较好。 又，虽然说起来其实是有点在钻牛角尖啦...，其实很多问题真的也不是这麽重要XD 就当作 是敝人基於本科职业病的碎碎念吧Orz 以前曾提过，本於东方作品的特性，神主往往於写作及设定时就刻意在细节上留下了大量 空白或灰色地带，也不像TM或Expansion07作品有足够的文本来找出最接近官方版的正解， 在试图解答东方许多一设问题时往往会面临「非大量脑补无以回答」的困境，故或许使用 「诠释」一词更为贴切，意即人人对同一个问题可以有不同的答案，无有真假对错之分。 当然，诠释者仍须尽量於不超脱一设框架太多的前提下试图拟出论述，否则即成为纯粹的 二创作品，而非诠释解析了，基於此前提，或可谓此为「1.5设」可能蛮贴切吧~当然程度 上着实难以拿捏，故接受与否还是仅能由观者自行判断哩~ 又是零设又是1.5设，老是发明一堆只有自己才会用的名词，我还真厨Orz 二.关於这篇要讨论的问题： 其实还是接续着前篇关於永琳究已服药与否的讨论，在推文中月键大和博乐居士提出了一 个论点，八云蓝大人和敝人闲聊时也有略提到这个说法，似乎蛮多人采用的： 不过敝人对这种见解有些不同看法，认为来到地上界所沾染的污秽「至少到目前为止」应该 还不至於成为永琳必须服药的原因，因论述会雷到东方儚月抄小说版剧情，在台湾还没正式： 出的情况，很在意被雷到剧情的就...左键出去吧Orz 三.理由： 首先要先弄清楚到底什麽污秽(秽れ)，由於神主并未对此下过明确定义，而作为地上人的阿 求当然也不可能听过及理解，故两本求闻都对此只字未提，我们仅能从与月都背景息息相关 的两本儚月抄作品中去尝试解析，也正是第一页中「诠释」派上用场之处。 其实敝人在 #1FziDd0n #1FziEbST 两篇关於儚月抄的文章中就已经花了一些篇幅讨论过这 个问题，有兴趣的可以再看看~我也不好意思直接全篇再复制贴上一次Orz 这边仅简单摘要 其重点： 1.月人所谓的污秽并非系像病菌、病原体等会直接使人有「立即生命危险」的毒素一类物质 ，毋宁说是精神概念上的污染。 东方儚月抄小说第三回：『浄土の竜宫城』中，绵月姊妹曾对着毫无生命的月之静海有以 下言论： 远古的大海原本是没有污秽的，但因生命的出现所产生赌上生存权的斗争，最终使海变得 污秽，胜利者又走向纯净的陆地上，并发生了更残酷的战斗，生命的历史就是战争的历史 ，这样的世界充满了血腥，所以地上充满了污秽，生物原本能永远生存下去，污秽却赋与 了他们寿命，生命的寿命因此不断缩短。 故此即为何月之海中没有任何生命，因为海洋生物，是不会没有污秽的。 又从这段话可看出，所谓的污秽最简单来说就是：一切生者本於斗争慾惘所生的恶心。 其他证据： A:第二回『三千年の玉』中辉夜姬有言： 其他月之使者来到地上时，也随身带着这种优昙华的技。当把树枝交给一名当权者後，这 名当权者满身的污秽立刻使它结出了七色的果实。权势越大，结出的果实越美丽，这种果 实自然成为了当权者权力的象徵。 而会把吞食蓬莱药当作不赦大罪，也是因为那是地上人才应该有的极致贪念的展现。 B:儚月抄漫画最後只有\幽幽子大人/和妖梦得以溜进去在月都住了一个月之久。 因为幽幽子是「罕见的没有执念的亡灵」；妖梦虽有一半人类(会老去的活体)血统，但因 长年居住在冥界，也是无有我执，不带一丝本於生者斗争性的污秽，神灵庙中神子甚至讲 明妖梦是「少了对生命的执着，以及对死亡的钦羡。」 (这点我当初写文时没发现到) C.同样是小说第三回，丰姬也自嘲： 月之都的住民也是带着一些污秽的。我们也许同样有着因寿命而死的命运。 简单说，这些都相当接近甚至或许就是取自於神道教及佛教中对秽れ的概念。 (不过神道教范围更广，还包括有形的血气枯竭等，此不多提。) 2.那麽，月人接近地上污秽会发生什麽事呢? 其实应该是什麽都不会发生。 如丰姬、铃仙MK2(冷仙)等都亲自下来过地面；登月一行人也与依姬有第一类接触，灵梦甚 至在月都被软禁数十天之久，都没发生什麽事。 依姬在与灵梦对打时，之所以会害怕灵梦所射出的脏弹，系因为那是「大祸津日神」之化身 ，是神话概念的秽れ，如果就这样让它飘进月都，当然会造成相当直接的影响。 但不能说月人完全不能住在地面上。 当然小说第二回有提到： 永远亭也被地上的污秽笼罩了。食物不尽快吃掉就会腐烂，饲养的生物都有了寿命的限制 ，贵重的壶在搬运的时候也必须小心 那也只是说凡地上之存在者，必有灭亡一天，不是说一下来月人真的不能完全来到地面.. ，这不是艾希莫夫小说中的太空族与地球人阿......应该不能混为一谈。 3.反过来说，月人口中的污秽对地上人而言并非是全然的坏事。 这其实就是儚月抄小说的主题之一，也是所有会论及永生与短命者生命观时会谈到的命题： 因为会死，所以把握生；正因会毁坏，所以事物会变化，这是幻想乡乃至全地球存在的行动 力来源。 除了小说第二回中，辉夜姬对於这段时间变化感想的独白外，其也提到了永琳部份： 所以，就算我解除了永远的魔法，她也应该没什麽变化，因为没有受到地上的污秽影响。 可是，永琳的行动也是发生着变化的 在小说最後一回有段其与灵梦对生活态度的认知差异： 「能住在气温恒定、不会腐朽的木质房屋里是自然的恩惠。在完成一定的工作後下下将棋 ……在遥远的未来，等人类的技术进展到一定地步後也必然会向往这样的生活。」 　　 灵梦喝了一口酒。 「我觉得人类会向往更豪华的生活呢。」 「如果人类真这麽想的活那只有死路一条。今後人类的寿命将会越来越长，你认为那时候 他们会怎麽想？」 「难道会发展降低寿命的技术吗？心已经腐烂的话也不会想要再活下去了吧？」 　　 闻言，辉夜吃了一惊。这才真实感觉到了生死是寻常事的幻想乡与无垢的月之都本质上的区 别。 4.综上所述的结论： 简单说就是，地上的污秽虽然确实会直接影响到月人的寿命，但那是一种本於宗教概念、 精神上的间接缓慢影响，而非会直接对肉体产生伤害的毒性物质。 故或许有一天永琳(在没服药的前提)会因此面临寿终之时而须服药，但至少在永夜异变迄 今不过短短数年的时间中，应该未达到非服不可的程度。 何况她都已经和辉夜说要「融入地上人的生活」了，换言之就是要抛弃过往月都的拘束， 去拥抱地上人的污秽，就如妹红开始去接触人里的人一般，成为真正意义上幻想乡的一员。 =>不过我还是认为永琳有服药啦..只是认为污秽与否应该不为理由。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.137.10 ※ 编辑: babylina 来自: 211.75.137.10 (12/24 23:03) ※ 编辑: babylina 来自: 211.75.137.10 (12/24 23:04) 其实这篇算旧文旧观念重发了...早先那篇有比较完整从零设观点去看的 (不过那篇没注意到神灵庙中有帮妖梦追加那句设定，来呼应儚月抄漫画中剧情) ※ 编辑: babylina 来自: 111.248.18.76 (12/25 00:35)