本分类为创作品专属分类 ▂▄▂ /◤◥ \﹨ 无论文字 ANSI 绘图 音乐 影片 ▕ ● ● \| ＿●\▄▄▄/●＿ 均可分在此列 ●◥<█"█\ ◤● /_:╴\★ 转录他人作品时请记得注明原作者名称并告知原作者喔 (BTW 这个并不是文花帖专用标题 不要弄错了唷 ^.[◎]>) =========================================================================== ＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神 本次的编曲除了定番的Iceon之外 还加入了在カフカなる群青へ这片专辑里初次登场的HiZuMi 风味和以往不太一样 web版：http://blog.livedoor.jp/apa_apollo/ ＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神／＼senya神 =========================================================================== 泡沫、哀のまほろば http://www.nicovideo.jp/watch/sm19022436 https://www.youtube.com/watch?v=7ebNuba0hq8 幻想万华镜「泡沫、哀のまほろば」PV完成版 http://www.nicovideo.jp/watch/sm19216337 https://www.youtube.com/watch?v=jb16UOIOris Original：エクステンドアッシュ　～ 蓬莱人 　（东方永夜抄　～ Imperishable Night.） 　　　　　月まで届け、不死の烟 　（东方永夜抄　～ Imperishable Night.） Circle：幽闭サテライト Album：泡沫、哀のまほろば Lyrics：かませ虎 Arranger：Iceon, HiZuMi Vocal：senya 泡沫、そのまほろば 泡沫般的理想乡 触れたくて… 我好想触摸… そっと指で　抚でたくても 就算我想用指轻抚 残る灯火が　仆を邪魔する 余下的灯火也阻挠着我 君の静寂　恋せども 你的静寂　就算萌发了恋情 焔は消えない 火焰也不会消失 ああ…　それなら 啊啊…　既然如此 君の傍らで　この身、沈めよう 我就在你的身边　将此身沉没吧 心だけを杀して 只将自己的心扼杀 泡沫、君のようだ 泡沫，就像你一样 触れて壊さぬように 希望在触摸的同时不会毁了它 刹那、哀のまほろば 刹那间，那哀伤的理想乡 见守るよ 我会默默注视着 行き场の无い「优しさ」だけ 只剩下无处可去的「温柔」 仆の心を漂うばかり 总是在我的内心里漂泊 それが无駄だとしても 就算那没有用 これしか出来ない 也只能这麽做 失って気付いてしまう、と 失去之後才发觉 仆は分かってた　臆病なだけだった 我终於了解了　我只是胆小而已 泡沫、君のようだ 泡沫，就像你一样 遅すぎたエゴイズム 是来得太迟的利己主义 伝えることも出来ず 还来不及传达 消えてった… 就消失了… 君を困らせたいほど 已到了想令你困扰的地步的 真実の爱なのに 如此真实的爱 终焉のさだめから 却还是从命定的终结里 逃げていた 逃了出来 泡沫、梦のような 泡沫，就像是梦一样 仮初めの恋でした 只是短暂的恋情而已 决して思い出になど 但变成区区的回忆什麽的 させはしない 我绝对不允许 いつまでも 不论到何时 -- 比咕狗翻译还要通顺的东西 ＿＿ 比拼字检查还要严格的东西 ◢〞 〝◣ 回应人们的呼唤在这里现身 ◢ ◥◤◤ ◣ 有人叫她翻译姬 有人叫她校稿姬 ◤+●◤●+◥ 既不专业又自我感觉良好的 帕姬☆ ◤◥ ▽ ◤◥ 月 键 「…いっぺん、校正させてみる？」 ▲▲▽▲▲ ψ Celatic --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.190.65 ※ 编辑: apaapa 来自: 110.3.191.74 (10/28 01:00)