作者tp6g4 (陈试)
看板Touhou
标题[文花] (中文vocal填词)醉月[附影片]
时间Sun Apr 8 04:17:15 2012
好久不见的东方vocal中文歌词同人创作
这首一直很想改编成中文歌词,但是从两年前就久久不知如何下手
终於吃宵夜完以後灵光乍现,为各位带来这首「醉月」
看标题就知道是改自东方的哪曲啦~
------------------------------------------------------------------------------
只花十分钟粗制滥造的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=djNNW7ZMirY
这是原本的歌词版本,下面的歌词是与语文创作系的学长讨论後修改的版本
------------------------------------------------------------------------------
醉月
作词:陈试
原曲:砕月(东方萃梦想游戏bgm).ZUN
Arrange:k-waves LAB
歌手:无(能徵求吗?)
音乐原本影片连结:
https://www.youtube.com/watch?v=zlKrP7VXt14
------------------------------------------------------------------------------
和你曾一起经历过的过往
可能如此轻易说忘就忘?
昔於桥边摘月折柳与君别
如今流离寻岸逡巡尘念
身不逢时 泪雨飘渺风苍凉
欲想 饮酒抿惆怅 酒更烫
愁入喉 身入梦心飞九霄空
欲见 我的挚友只在梦中
一夜买十百次醉
辗转百千万个夜
饮乾七色琉璃盏
红尘人尽笑梦悲
古今曾多少梦
醒来都付谈笑中?
将进酒 今晚月影饮否?
今宵今夜买十百次醉
辗转百千万个夜
饮乾七色琉璃盏
红尘人尽笑梦悲
古今曾多少梦
醒来都付谈笑中?
将进酒 月影今晚饮否?
痴兔愿学仙 点漪涟
薰风桂雨霜漫天
斟金樽 敬婵娟
孤舟欲醒愁欲眠
夜乌啼 灯应灭
心伤悲 仍未减
我已醉 冷眼看渔火熄
今宵今夜买十百次醉
辗转百千万个夜
饮乾七色琉璃盏
红尘人尽笑梦悲
古今曾多少梦
醒来都付谈笑中?
将进酒 今晚月影饮否?
我已经过数十百次醉
辗转近百千个夜
饮乾了千万酒杯
红尘人尽一场空
古今有多少梦
能够赋谈笑中?
将进酒 月影今晚饮否?
将进酒 月影明晚饮否?
------------------------------------------------------------------------------
--
▄▄▄▄▄▄▄▄田字草,水生蕨类。 │ 国立台北教育大学 自然生态科学社
▄▄▄▄▄▄▄▄常见於各地水田,但在农药│
▄▄▄▄▄▄▄▄除草剂的过度使用中,数量│ 自然心 生态情 推行科学教育
▄▄▄▄▄▄▄▄越来越少。叶子四叶爱心型│
▄▄▄▄▄▄▄▄适应水田的生活,水陆两生│ 社网:http://0rz.tw/6gpWp
▄▄▄▄▄▄▄▄植物,可以作为盆栽观赏。│ `ψtp6g4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.127.36.143
1F:推 IbukiPumpkin:不喝酒的 不过推一下XDDD 04/08 09:09
2F:推 ltd2001:赞赞!!!意境很棒!! 04/08 10:38
3F:→ tp6g4:这个版本是我自己写出来的,歌词还与另一个语文系的学长修改 04/08 15:42
4F:推 breezeleaf:难得看到陈试出现,推一下XDDD 04/08 16:09
5F:→ luslus:砕月不是ZUN写的 04/08 18:26
6F:→ tp6g4:呃…的确。我现在打算歌词和影片都再次修改,之後会修正错误 04/08 21:42
7F:推 zephyryr:好棒! (跟着唱 04/08 22:35
(歌词已经修改罗,谢谢我隔壁寝室学长帮忙)
※ 编辑: tp6g4 来自: 120.127.36.143 (04/08 23:11)
8F:推 sorcxnegi: 帮高调,求歌手来唱XD 04/14 14:46