船影现踪春渡头 Stage 1 残雪之道 灵「那个飞行物体的速度真快！再晃下去会追不上的！」 ？「幻想乡真是小。」 小小探索大将　娜姿琳 娜「何必这麽急呢？」 灵「挡路耶！刚才就是你吧，灰色的妖怪。 　　我才没时间陪你这种短命的小动物耗呢！」 娜「是吗？　真可惜。」 灵「再耗下去宝船就要跑掉了啦……」 娜「宝船？你说空中那一艘？　哎呀，真是笑死人了，你以为那是宝船吗？」 灵「随你去笑吧，总之快闪边！」 娜「既然你要找宝物，那就不该仰望天空，厨房角落里就有很多宝物了说。」 灵「讨厌，那片云消失了啦。看来只好突破天际了。(啥？) 　　云里面一定都是妖怪，想到就觉得好烦……」 云中遁身独眼妖 Stage 2 春之云 ？「等一下嘛～」 灵「什麽啦，普通妖怪别来烦我。」 ？「不用对咱家这麽凶嘛。咱家最近闲的发荒耶～」 灵「我现在正在追眼前的船，没时间浪费在你这种来路不明的妖怪上。」 被遗忘的愉快之伞　多多良小伞 小「既然你在追船的话，陪咱玩玩再去追也不迟嘛。」 灵「嗯，妖怪最好就是闲着没事做。反正你们生来就是等着被打的。」 小「人类就是这样才无趣。为什麽不能挪出点时间来？ 　　难道你们不能稍微忙里偷闲吗？反正宝船再找就有啦。」 灵「我现在没有多余的时间可以浪费，一分一秒都很宝贵呢。」 小「浪费才是人生的醍醐味呀。要是一辈子都只能按表操课，那才是真正的恶梦呢。 　　工具如果只有机能就没意思了，没有用处的部分才会变成妖怪……」 灵「附丧神少对我说三道四的！先打跑你再去追船总行了吧！」 灵「破伞妖怪赶快掉下去吧。」 小「唉～人类真是无情。」 灵「原来你这麽想被我调教啊，这个叫什麽来着？」 小「叫做『Ｓ』吗？」 灵「反了吧，算了。我现在能看到船了，多谢你帮我带路啦。」 高速废墟与巨人 Stage 3 高速浮游艇 ？「妖精、人类，怎麽通通都聚集过来了……难道是冲着宝物库而来？」 灵「宝物库？　那这麽艘船果然是……」 ？「多说无益！对付小贼我不会手下留情的！」 ？「想不到竟然有人类不会被我这个拳头吓跑……」 灵「这艘是宝船没错吧？怎麽看起来空空如也……」 灵「啊，溜了。」 ？「你的目的是什麽？　是宝物？还是姊姊的力量？」 灵「当然是宝物！」 ？「果然是普通的小贼。」 灵「不过那艘船未免太杀风景了。」 守护主从之巨轮　云居一轮＆云山 一「告诉你一个坏消息，这里没有宝物。」 灵「不会吧？」 一「原本有许多具有飞行能力的宝物、让人改过向善的宝物…… 　　不过在姊姊沉睡的时候都弄丢了，散落在世界各地。」 灵「不会吧，那金银财宝呢？」 一「金银财宝？这就是你的目的吗？ 　　这里从来就没有什麽东西能换钱的。」 灵「囧……」 一「什麽……？　就是这个巫女吗……？ 　　云山说你在收集飞宝的碎片，是真的吗？」 灵「才没有。」 一「云山是不会说谎的，就是你吧。 　　不用藏起来没关系，听说你在收集在天上飞的碎片吧。 　　原来你的目的也是让姊姊复活，太好了！」 灵「拜托你说人话好吗！我只是想要金银财宝而已！」 一「没关系，来，将你收集的宝物给我吧！」 一「真是厉害，云山说你一定是来头不小的大人物。」 灵「是、是吗？　嗯～或许吧。」 一「你收集的飘浮碎片是让姊姊复活不可或缺的东西。 　　来，快带着那些碎片进去吧。」 灵「里面不是没宝物吗？真让人泄气…… 　　看来得确认一下这艘船的真面目了，不过八成拿不到报酬吧。」 圣辇与不祥船长 Stage 4 圣辇船内部 灵「很好，船里什麽东西也没有，不用再调查了。真讨厌。 　　其实这只是一艘船在天空飞，根本没有发生任何事情。 　　既然这不是宝船，那就一点价值也没有，只是个大箱子而已。」 ？「有人在吗？　是人类……？你也是不想再当人类的人吗？」 灵「看来是我看漏了，船上竟然有妖怪！乖乖等着被我调教吧！」 ？「你是人类吧？那就劝你将身上的飞宝留下来，然後马上离开这里。 　　这艘船马上就要抵达目的地，到时候你就回不来了。」 灵「目的地？你究竟是谁……」 水难事故的念缚灵　村纱 水蜜 村「抱歉还没自我介绍，我是村纱，这艘圣辇船的船长。」 灵「船长？」 村「这艘船已经启程，开往圣被封印的新天地。 　　我们要在那里让圣复活，让大家都能够无忧无虑的生活。 　　没有任何人会被消灭的世间乐园……能够自由发挥妖力的自由未来…… 　　这就是圣辇船的目的地，也是圣心中擘画的理想世界。 　　所以任何对现世有任何留恋的人都不可以上船。你的选择是？」 灵「听不懂你在长篇大论什麽，只知道这艘船不是宝船就对了。 　　看来这还是妖怪盘据的魔船呢，这我可不能轻易放过。」 村「不能轻易放过是……？」 灵「我要揍扁船长，砸沉这艘船。」 村「我刚才忘记说，要前往新天地，你身上的宝物是不可或缺的。 　　你身上那些会在空中飞的神秘物体，就是那个宝物的碎片。」 灵「你们在收集这些东西？」 村「所以刚才我以为你会帮助我们……真可惜。 　　让你上船等於是引狼入室。你等着被我轰出船外，掉进充满诅咒的恶水吧！」 村「这就是辗过众多妖怪的力量吗……」 灵「没错！所以不准再做坏事了！」 村「我们从来就没做过坏事吧。」 灵「反正身为妖怪就是一种坏事了。」 村「我没办法不当妖怪啊～」 灵「不过这艘船怎麽还没停，船长不是没在操纵吗？」 村「这是自动控制的。」 灵「知道这不是宝船之後，就觉得失去了兴趣。 　　不过我终於知道这艘船的真相，现在我得确认这艘船要开往哪里。」 魔界的红黑封印 Stage 5 魔界(法界上空) 娜「哦，你也来到魔界了吗？」 灵「我们是不是见过面？还有你说魔界？ 　　那个臭船长，怎麽不早说这艘船是开往魔界啊。」 娜「既然你已经发现了宝藏，当然要趁你不注意的时候 　　把你送到魔界来呀，村纱船长做的好。 　　这期间，我也找到另外一个主人叫我找的宝物了。 　　在交给主人之前就拿你开刀，试试这座毘沙门天宝塔的威力吧。」 灵「这里就是魔界吗……怪不得气氛这麽诡异。 　　那艘船载我来到这里，还说要解除什麽封印，太可疑了。」 ？「等你好久了！你就是帮我们收集飞宝的人类吧。 　　你比我想像中更瘦弱(＆贫乳＆穷酸)呢。」 灵「我扁你喔！」 ？「抱歉，刚才太轻视你了。既然你能够到达这里，功力肯定不浅吧。」 灵「我正打算在这里练功呢。」 毘沙门天的弟子　寅丸　星 星「我是毘沙门天神的代理，集圣的信仰於一身的人。 　　只要将娜姿琳带来的宝塔，结合你身上的飞仓碎片，、 　　就能解除这里的封印，报答圣的恩情了。」 灵「我带来的宝物？该不会是指这些幽浮玩具？」 星「幽浮？原来那在你们眼中是幽浮。现在，和我一起将这道法界之光──」 灵「关我什麽事啊！我只是追着宝船跑，结果就跑到这种地方来。」 星「宝船……？」 灵「进入船内一看，船里根本就是空的。原本以为船上有东西， 　　结果就这样跑到魔界来。我已经受够了！」 星「你也不用太沮丧，圣辇船未必就不是宝船。」 灵「是吗？」 星「宝船上面不是有七福神吗？ 　　(七福神：惠比寿、大黑天、毘沙门天、弁才天、布袋和尚、福禄寿、寿老人) 　　七福神之一的毘沙门天就在这里，你的运气不错呢。」 灵「管他那麽多。现在唯一的办法就是先打跑你， 　　再调教那个被封印的谁，然後彻底翻箱倒柜一番！」 星「好吧，既然你主动讨战，那我就奉陪到底。 　　但如果你选择的道路是错误的，你就只有屈膝於这道在魔界中 　　益发璀璨光明的佛法之光──这座毘沙门天宝塔之前！」 星「了不起，难怪你能收集到飞宝。」 灵「这种程度只能算是前戏啦。」 星「既然你已经击败了我，接下来你有什麽打算？」 灵「你不是说需要这些幽浮玩具解开封印吗？我就帮你确认被封印的是什麽吧。」 星「好的，虽然费了番功夫，我们现在就准备解除封印吧。」 灵「等我将那个被封印的谁调教一番，事情就圆满结束了。」 星「拜托你对圣手下留情吧。封印要解除了。」 灭却八苦的上人 Stage 6 法界 灵「赶快给我出来！我知道你被封印在这里！ 　　一点声音都没有……真是不可思议的地方，完全没有半点人影。」 ？「法之世界充满了璀璨的光芒……解放这个世界的人是你吗？」 灵「总算找到你了，你就是妖怪的老大吧？」 ？「妖怪的？老大？」 灵「对呀，要不然那些妖怪怎麽会帮助你复活。」 ？「她们还对我这麽念念不忘吗……我已经长达千年没有帮助她们了……」 灵「喂，你到底是谁？」 被封印的大魔法师　圣　白莲 白「我的名字是白莲，很久以前我是个僧侣。 　　看你的装束，应该是巫女吧？难道你要再度封印我？」 灵「呃……对，没错！」 白「原来你也是欺凌妖怪的其中一人……其实我很早就发现到， 　　神佛和妖怪并无二致。至於谁是该被消灭的妖怪， 　　谁是能受到供养的神佛，这一切都是人类的私心作祟。」 灵「是吗……其实我连神也照扁不误就是。」 白「看，我的书卷充满了法理之光……我现在得去报答帮我解除封印的人了。」 灵「唔……放着她不管会不会出问题？」 白「我无法否定你要消灭所有妖怪的想法。 　　但如果你要再度封印我──我会尽全力抵抗。」 灵「来吧！所有站在妖怪那一边的，都是我调教的对象！」 白「人类真是一点长进都没有，和我以前在寺院里修行时一样。 　　一群愚昧又自私的家伙！来战吧，南无阿弥陀佛──！」 ─────────────原──文──分──隔──线───────────── 春の凑に船の影 Stage 1 残雪の道 霊「あの飞行物体、速いわ！ 　　ちんたら追っかけてちゃ间に合わない！」 ？「狭い狭い幻想郷 」 ダウザーの小さな大将　ナズーリン ナ「そんなに急いでどこに行く？」 霊「邪魔よ！　さっきも居たわね、灰色の妖怪。 　　あんたみたいなすぐ死ぬ小动物に构っている时间なんてないわ！」 ナ「そう？　残念ね。」 霊「こうしている间にも宝船が远く离れて行ってしまう……」 ナ「宝船？空に浮かぶアレの事か？ 　　ふふふ、ばっかみたいだね、君はあれが宝船だと思っているのかい？」 霊「马鹿でもいいからそこをどいて！」 ナ「宝を目指すのなら空を见ていてはいけない。 　　宝は台所の隙间に诘まっているんだ」 霊「ああ、云居に消えてしまったわ。云を突き抜けるしかないのね。 　　云の中は妖怪だらけで気が进まないけど……」 云に潜む一つ眼の化生 Stage 2 春の云 ？「ちょっと待ってよ～」 霊「何よ、ただの妖怪の癖に。」 ？「そんなに邪険に扱わなくても良いじゃない。最近、暇なのよ～」 霊「私は目の前の船を追っているの。 　　あんたみたいな雑鱼に构っている时间なんてない。」 愉快な忘れ伞　多々良小伞 小「船を追っているんなら、私と游びながらでも追えるじゃない。」 霊「ふん。妖怪が暇なのは良い事だわ、どうせ退治されるだけの存在なのに。 　　でも、数が多すぎて全部退治できないから、あんたはまた今度ね。」 小「これだから人间は面白みが无いねぇ、何で无理にでも余裕を作らないのかしら？ 　　余裕を持って行动できないのかしら？宝船なんてまたいつか见つかるよ。」 霊「今の私にとって余裕なんて无駄よ。少しの时间も余らせたくないの。」 小「无駄こそが美しさ、予定通りの人生は悪梦のような物よ。 　　道具だって机能だけじゃ美しくないもの、无駄な部分こそが妖怪たる……」 霊「付丧神(ばけどうぐ)に説教されたくないわよ！あんたを倒しながら追えば良いんでしょ？」 霊「伞妖怪なんてさっさと坠落すればいいのに。」 小「ああ、人间はなんて无情なの。」 霊「あんたが倒されたがってたんじゃないの。そういうのってなんて言ったっけ？」 小「さあ、さでずむ？」 霊「反対な気がするけど何でもいいや。船が见えて来たから、案内ご苦労さん。」 高速の廃墟と巨人 Stage 3 高速浮游艇 ？「妖精やら人间やら有象无象が寄ってたかって……宝物库狙いなの？」 霊「宝物库？　って事はやっぱりこの船は……」 ？「问答无用！贼の类に挂ける情けは无し！ ？「いやはや、あの拳を见て逃げ出さない人间がおったとは……」 霊「やっぱりこの船、宝船？见た感じ何にも积まれてないけど……」 霊「あ、逃げた」 ？「何が目的なのかしら？　宝物？それとも姐さんの力が目的？」 霊「宝が目当てよ！」 ？「ふん、やはりただの贼ね。」 霊「でも、この船は余りにも杀风景だわ。」 守り守られし大轮　云居一轮＆云山 一「残念なお知らせだけど宝はもう无いの。」 霊「なんだって？」 一「空を飞ぶ力を持った宝物の数々、人间を改心させる宝物…… 　　姐さんが眠っている间に殆ど失われて、世界に散り散りとなってしまった。」 霊「えー、金银财宝は？」 一「金银财宝？そんな物が欲しいの？ 　　最初から无いよ、お金に换えられる程度の価値の物なんて。」 霊「がっくし。」 一「……え？　何だって、この巫女が……？ 　　云山が、贵方が飞宝の破片を集めていると言っているわ。本当？」 霊「集めてません。」 一「云山が嘘を吐く筈が无いわ。やったわね。 　　良いのよ隠さなくても、空を飞ぶ破片を集めているそうじゃない。 　　贵方も、姐さんの复活を望んでいるのね！素晴らしいわ」 霊「何の话か判らないわ！ 　　私はただ、宝船に金银财宝があると思って！」 一「いいのいいの。さ、集めた宝を渡してね！」 一「何というお强さ。さぞ名のある御方に违いないと云山が言っています。」 霊「そ、そう？　まぁそれ程でも。」 一「贵方が集めた浮游の欠片は姐さんが复活するのに必要な物。 　　さあ、それを持って中へお进みください。」 霊「宝は无いんでしょ？何かテンション下がったわ。 　　まぁ、この船が何なのか确认ぐらいはしないとね。报酬は无さそうだけど。」 圣辇と不吉な船长 Stage 4 圣辇船内部 霊「うん。よし、船の中は何もない。调査终了で良いわよね、つまらないし。 　　大体、ただ船が飞んでいるだけでまだ何も起きていないわけだし。 　　宝船じゃなければ何の価値もないし、ただの箱だしー。」 ？「谁か居るの？　人间……？それとも贵方も人间を辞めた者？」 霊「む、见逃しがあったみたいね。妖怪がいたなんて！　退治すべき！」 ？「そう、人间なのね？ 　　だったら、贵方の持っている飞宝を置いて、今すぐ出て行った方がいいわ。 　　この船はもうすぐ目的地に着く、そうしたら戻れなくなる。」 霊「目的地？あんたは一体……」 水难事故の念缚霊　村纱 水蜜 村「申し遅れました。私は村纱、この圣辇船の船长です。」 霊「船长だって？」 村「この船はこの地を离れて圣が封印されている别天地を目指します。 　　そこで圣を复活させ、みんなで悩みを忘れて生きるのです。 　　排除される者が居ないこの世の楽园に……妖力を自由に発挥できる 　　解放的な未来に……それが圣辇船の目的地、それが圣の考える理想なのです。 　　ですから、この世界に未练がある方の乗船はお断りさせて 　　顶いていますが、贵方は？」 霊「何を言っているのか判らんけど、これが宝船じゃない事だけは判ったわ。 　　妖怪が巣くう魔の船なのね。これは见逃せないわ。」 村「见逃せないとは？」 霊「ここで船长を倒して、こんな船落としてやるわ。」 村「言い忘れましたが、别天地に向かうに当って、 　　どうしても必要な宝があるのです。 　　贵方が持っている空を飞ぶ不思议物体。それが、その宝の破片です。」 霊「そんなもの集めていたっけ？」 村「ですから贵方は协力者かと思ったのですが……残念ですね。 　　贵方を乗せていては船は沈みかねない。 　　呪われた水を浴びて船から落ちるが良いわ！」 村「これが数多の妖怪を葬ってきた力なのか。」 霊「そうよ！だから悪い事はやめるのね！」 村「何も悪い事していないんですけどね。」 霊「まあ、妖怪っていうだけで悪いんじゃん？」 村「妖怪を辞めるのは无理ですわ～」 霊「しかし、この船は止まらないわね。船长が何もしていないのに。」 村「自动操縦ですから。」 霊「宝船じゃないと判ってから兴味を失っていたけど、 　　やっと、この船の正体が気になってきたわ。 　　何処に向かっているのか确かめなきゃ。」 魔界の赤黒い封印 Stage 5 魔界（法界上空） ナ「おや？君も魔界まで来たのかい？」 霊「あんた、どこかで会っていたっけ？それに魔界だって？ 　　あの马鹿船长め、船の目的地は魔界だったって言うの？」 ナ「知らぬうちに宝物を见つけていた君を魔界まで连れてきたんだね。 　　ムラサ船长は良い仕事をした。 　　その间に、私も頼まれてたもう一つの宝物を见つけたよ。 　　この毘沙门天の宝塔の力、ご主人様にお渡しする前に君に试してみるか。」 霊「ここは魔界かー。どうりで居心地悪いと思ったわ。 　　あの船、こんな処まで连れてきて、封印を解くとか、何か不穏ね。」 ？「待ってました！贵方が飞宝を集めてくれた人间ね。 　　思ったより贫相な顔つきなのね。」 霊「失礼ね。」 ？「いや失礼した。ここに辿り着くなんて、 　　もっと修行を积んだ人间かと思ったので。」 霊「积んでるつもりだけどね。」 毘沙门天の弟子　寅丸　星 星「私は毘沙门天の代理、圣の信仰を一身に受けていた者です。 　　ナズーリンが持ってきたこの宝塔と贵方の持ってきた飞仓の破片が揃えば、 　　ここの封印を解く事が出来ます。圣への恩を返す事が出来るのです。」 霊「私が持っている宝って、もしかして、このＵＦＯのおもちゃの事？」 星「ＵＦＯ？まあそう见えますかね。さあ、私と共にこの法界に光を──」 霊「知らん！私はただ宝船を追ってここまで来ただけだし。」 星「宝船……ですか？」 霊「盖を开けてみればただの空っぽの船だし。何か乗っているかと思いきや、 　　いつの间にか魔界だし。もううんざりだわ！」 星「何もがっかりする事はありません。圣辇船は宝船とも言えなくもないですし。」 霊「え？」 星「だって、宝船には七福神が乗っているのですよ？ 　　その中の一人、毘沙门天はここに居ます。縁起がいいですね。」 霊「どうでも良いよ。こうなったらあんたを倒して、 　　封印された何かも倒して家捜しするしかない！」 星「良いでしょう。私と戦うと言うのなら、相手になります。 　　ただ、もし贵方が道を误っているのであれば、 　　魔界に有りてなお辉き続けるこの法の光── 　　この毘沙门天の宝塔の前にひれ伏す事になるでしょう！」 星「素晴らしい。その飞宝を集められるだけの事はあるわ。」 霊「この程度の妖怪退治は朝饭前よ。」 星「それで、私を倒したところで、どうしようというのです？」 霊「ほら！　このＵＦＯのおもちゃが必要なんでしょ？ 　　封印を解くのに、何が封印されているのか确认してあげる。」 星「ええ、では少し寄り道をしましたが、早速封印解除の准备に入りましょう。」 霊「ふん！　封印されていた奴ごと倒して、円満解决してやるから。」 星「圣を虐めないでくださいね。封印明けですから。」 八苦を灭した尼公 Stage 6 法界 霊「さあ、出てきなさいよ！ここに封印されていた事は知っているんだからね？ 　　声が响かない……何か不思议な场所ね。人の気配が全くしないわ。」 ？「ああ、法の世界に光が満ちる。贵方がこの世界を解放してくれたの？」 霊「やっと见つけたわ。あんたが妖怪の亲玉ね？」 ？「妖怪の？亲玉？」 霊「そう、妖怪达があんたを复活させようとしていたのよ。」 ？「そうだったの……もう千年以上も何の力にもなれなかったというのに…… 　　まだ私を慕ってくれている妖怪もいたのですね。」 霊「で、あんたは何者なのよ。」 封印された大魔法使い　圣　白莲 白「私の名は白莲、远い昔の僧侣です。 　　贵方は见たところ巫女の様ね？私を再び封印し直すとでも言うのかしら？」 霊「あ、ええ、そのつもりよ！」 白「贵方もまた、妖怪を虐げる者の一人なのね。私は気付いたのです。 　　神も仏も妖怪に过ぎないと、妖怪として排除するか、神様として崇めるか。 　　それは、人间が决める事なのです。」 霊「へー、ま、私は神様だって退治するけどねー」 白「ああ、私の巻物に法の光が満ちてくる。 　　私はこれから、私を解放してくれた者へ恩に报いに行かなければなりません。」 霊「むむ、放って置いて大丈夫なのかしら？」 白「贵方の妖怪を全て排除する考え、私にはそれを否定する事は出来ません。 　　ですが、再び私を封印すると言うのなら──私は精一杯抵抗します。」 霊「そう来なくっちゃね！私は妖怪に味方する奴は全员倒すつもりよ！」 白「私が寺にいた顷と人间は変わっていないな。 　　诚に愚かで自分胜手であるッ！いざ、南无三──！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.208.5