作者kid725 (基德)
看板Touhou
标题[喷饭]看到一篇很爆笑的ゆっくり文 XD
时间Sun Nov 16 22:45:26 2008
http://www26.atwiki.jp/yukkuri_gyakutai/pages/136.html
虐wiki的"ゆっくりいじめ系24 ゆっくり解放戦线"
我一直在翻ゆっくり系列 就是在找这种看了会让人喷饭的文 囧
这是满前期的文 有在定期看的人大概早看过了吧 不过只看译文的应该就没看过了
文中从单纯的跟荒废农田的ゆっくり大战
变成ゆっくり们为了解放被吊在田里示众的ゆっくり与人类的大规模战斗
ゆっくり们一次次突破人类们的防线 又一次次的被击溃 可是又卷土重来
甚至有150只以上的ゆっくり大规模侵攻的纪录
农夫们不但去香霖堂调兵器 (居然有迫击炮跟步枪还有远隔引爆型炸弹 XD)
还以军事行动扫荡ゆっくり 一群农夫喊着"総员戦闘配置！"的模样真的很令人喷饭 囧
尤其是本文以战斗报告书的风格写成 更添趣味
还有ゆっくり们踩着同伴的身体突破铁丝网的悲壮场面
被形容为"宛如共产军队般" 反而令人感觉到黑色幽默的气息 囧|||
後面还加上了一句"就算是香霖堂出品 毕竟是铁丝网啊!"
香霖你当起军火商想必获利不少啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
可惜我日文太烂 不敢翻给大家 我再看看有没有这样的作品可以观赏一下 囧
--
「譁! 原来是个穿着很亮盔甲的金皮卡。
咸湿的眼神、淫贱的笑意、乞捻人憎的动作，已知道他是基佬中的极品的了」
Fate/zero 全四卷 欢乐发行中!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.68.70
1F：推 binshuanMKII:XDDD 看说明就很想笑... 11/16 22:46
2F：→ binshuanMKII:我也不太懂日文._./ 11/16 22:47
※ 编辑: kid725 来自: 123.204.68.70 (11/16 22:48)
3F：推 stu31305:我心动了=w= 11/17 09:32