作者Gwaewluin (神无月 孝臣)
看板Touhou
标题[ ⑨ ] ゆっくりSS,ゆっくり水难事故简略翻译
时间Thu Sep 18 11:44:05 2008
本分类就是笨... 闲聊 ▊◤ ◥▎
╲◥▼◣◣◢◢▼◤╱
欢迎大家使用本项尽情哈拉 ◣╲◥ ︵ ︵ ◤╱◢
◆── ◣┌┐◢ ──◆
耍笨 冰青蛙 教人预防感冒等都不限制XD ╱◢ /
介 \
◣╲
▲﹏▲ ψ鱻
闲聊时请心平气和还有别太严肃 别忘了你是在闲聊喔
==请按下Ctrl+v观看分类注意事项
http://www26.atwiki.jp/yukkuri_gyakutai/pages/1466.html
本篇基本上是没有虐待场景,有出场的大哥哥也是在跟ゆっくり快乐地玩而已
由於是猜汉字的日文程度,所以只能写简略翻译
希望不喜欢此类型的人能跳出,以免感到不快
保护空间开始
"ゆっくり~♪ゆっくり~♪"
"今天大家也要ゆっくり喔!"
"ゆっくりしていってね!!"大家一起喊
草原上排了一排馒头,站在最前面的是母亲ゆっくり灵梦
後面跟着的是小孩,ゆっくり(慢慢地)前进
"ゆっくり~♪"(口齿不清)
"今天哪里都能ゆっくり喔!"(口齿不清)
"会ゆっくり开心喔!"(口齿不清)
跟在母亲後面的小ゆっくり们脸上浮出了笑容
出生後过了两周的孩子们,这次是第三次外出了
最近开始带他们出巢来,变得实在是很快乐
"孩子们,ゆっくり(慢慢地)跟上来,ゆっくり(慢慢地)就好了"
"ゆっくり跟着!"(口齿不清)
"ゆっくり出发吧!"(口齿不清)
母ゆっくり虽然带小孩出来感到不安,但也感到高兴
小孩长大的喜悦,对ゆっくり和人类的父母来说是一定的
"ゆっ!今天在这边ゆっくり吧!"
到达的地点是离巢不会多远的小河旁边
母ゆっくり让小孩们在可以看到水的地方排好
小孩们第一次看到水感到兴奋,听话站在母亲说的地方
"ゆ!好漂亮喔!"
"可以非常ゆっくり的样子耶!"(口齿不清)
太阳光打在稳定流动的河上发出漂亮的闪亮光芒,ゆっくり也一样会被这美丽夺走了目光
"ゆ嗯!这个叫做'水'!可以非常ゆっくり喔!"
母ゆっくり向小ゆっくり说明,今天来这里的目的是为了要教什麽是水而来的
"ゆゆ~?可以ゆっくり!?"(口齿不清)
"好棒喔!水先生!让灵梦们ゆっくり吧!"(口齿不清)
"快点去ゆっくり吧!妈妈可以吗?"(口齿不清)
听到可以ゆっくり,小ゆっくり们压抑不住兴奋,已经像是到河里在水中ゆっくり的样子
"还有说明要讲喔!ゆっくり听我说!"
"ゆ嗯......"
虽然现在就想跳进河里,但没办法,先听母ゆっくり的说明
"虽然水可以ゆっくり,但是一直碰水的话就会不能ゆっくり喔!"
"ゆゆ~不要啦!想要ゆっくり!"(口齿不清)
"水先生为什麽不让我们ゆっくり呢!?"(口齿不清)
水可以凉爽地洗掉身上的脏东西
但是一直在水中会吸水膨胀融化,最後皮破掉里面的东西会流出来
母ゆっくり向小ゆっくり教导玩水玩太多会被溶化
水可以非常ゆっくり,但是对ゆっくり来说也是个危险
"但是没有问题的!不要让水进到里面就可以非常ゆっくり!"
"真的吗?"(口齿不清)
"可以ゆっくり?"(口齿不清)
"不会不能ゆっくり?"(口齿不清)
小ゆっくり们担心地向母亲询问,母ゆっくり则是用白担心的笑容回答
"没问题的!孩子们不要担心!在水里ゆっくり吧!
在妈妈说回来之前都可以ゆっくり的!到那时候,要离开水喔!"
小孩子们还没办法判断到底能碰水到什麽时候
所以母亲就在孩子们不能ゆっくり前叫回来就好了
这样就可以ゆっくり,只要听妈妈的话离开水就好
"孩子们!去ゆっくり玩吧!"
"ゆっくり~♪"(口齿不清)
"去ゆっくり玩!"(口齿不清)
"大家ゆっくり吧!"(口齿不清)
在母ゆっくり的许可下,小ゆっくり们向河里飞去
"ゆ~♪好冷喔~♪"(口齿不清)
"水好好喝喔~♪"(口齿不清)
"看招!喷~♪"(口齿不清)
"ゆゆ~不要啦!ゆっくり~"
小ゆっくり们感受水的感觉以及温度在水里面转来转去
小ゆっくり魔里沙好奇将水含在嘴里,感受到了美味
还有像是用水枪一样把水喷出在游玩着
"ゆ!不可以把水放进嘴里喔!会不能ゆっくり的!"
"ゆっくり知道了!妈妈!"大家一起回答
看到有精神的小ゆっくり们非常ゆっくり着,母亲感到了幸福
看着自己的孩子也能ゆっくり,这是母亲的共通的幸福
独自养着五只ゆっくり,母ゆっくり想着到底能养到什麽时候而感到不安
等到能自己出去狩猎,一定能找到很多食物是不会错的
然後孩子们会独立,开始自己独自的生活
这样想着总觉得有些寂寞,但母ゆっくり依然会因为孩子的成长而感到高兴
为了让想像的东西变成现实,母ゆっくり下定决心要保护孩子
母ゆっくり灵梦下了很强的决心
请先让我休息一下吧ˍ| ̄|●
--
Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some die
that deserve life. Can you give that to them? Then be not too eager to deal out
death in the name of justice, fearing for your own safty. Even the wise cannot
see all ends.
Gandalf to Frodo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.25.235
1F:推 curtisleemax:推~ 这部份好祥和阿 09/18 11:53
2F:推 ttjhs:通常这种详和的开头後头一定会有超展开XD 09/18 12:25
3F:推 ttjhs:这後半段跟前半段的反差好大XDD 09/18 12:39
4F:推 nekomatagi:我早上才看完这篇说 XD G大马上就翻译了<(_ _)> 09/18 13:41
5F:→ Transfinite:其实想请问一下,这边都没有爱串的文章吗XD 09/18 14:01
6F:推 davidex:有种最後全家失足落水的预感 好温馨啊 09/18 14:22
7F:推 binshuanMKII:好祥和啊...... 09/19 09:45