对象１：香霖堂主人，森近霖之助 　　「又回来了啊？不过说起来今天你到底是来做什麽的…总是像这样没头没脑的到处乱 闯的可不是好事，你也不是小孩子了。再说…」 　　「………」 　　「你要不要先找个地方坐下，你的脸色…很难看，你自己知道吗？」 ---------- 【关於最近的谣言】 　　「谣言？嗯…是说妖怪之山上来的新山神和神社的事情吗？不过这已经算旧闻了呢， 再怎麽说都是去年的事情了…虽然才刚过年不久而已。」 　　「啊，还是在说大晦日（＊注１）那天夜明出现的，『妖怪之年』的徵兆？那件事的 确让森林里的妖怪们吵闹了一阵子呢…不过後来我听说那颗明星，好像是什麽妖精的恶作 剧的样子。有时候那些小家伙也挺大胆的。」 　　「…我不懂你在说什麽，避开话题是什麽意思？」 　　「我只是说出我知道的事情而已。」 ---------- 【关於戴着这顶帽子的男人】 　　「他才刚离开我的店而已啊…等等，这麽说起来，你刚刚是跑去追他了吧！？」 　　「…不，也没有聊什麽。他自称是个吟游诗人，只是来我这看看商品而已，而作为报 答他唱了一首诗…就这样。」 　　「商品？啊啊，那是你也知道的东西喔，说不定你会觉得很怀念吧。就在那边而已， 要看吗？」 　　「没什麽特别的，一个很普通的故事。」 　　「…我说了，没什麽特别的。」 ------------------- 　　对象２：人里的小孩子们 　　「啊！魔理沙姊姊回来了～」 　　「大姐头！！有找到那个人吗！？」 　　「喂，你们走开，这次是轮到我帮大姐头拿扫把的！！」 ---------- 【关於最近的谣言】 　　「欸？是说刚刚我们告诉大姐头你的那些传闻吗…？」 　　「已经是全部了喔！！」 「嗯是啊！！我们绝对不会把这些事情泄漏出去的！！我们有发过誓喔！！」 ---------- 【关於戴着这顶帽子的男人】 　　「就是这顶奇怪的帽子！！」 　　「欸！？魔理沙姊姊抓到那个人了吗！？」 　　「不愧是大姐头，万事屋（＊注２）的名号不是响假的！！」 　　「然後呢然後呢，那个人怎麽样了！？」 　　「笨－蛋，当然是被大姐头轰飞了啊！！」 　　「你才笨蛋呢，这种时候当然是要先严刑拷打，然後…」 　　「然後怎样？」 　　「然後再"啪－！"的轰飞他啊！！」 　　「还不是一样！！」 ------------------- 　　对象３：同一个人里，里中「唯一」的面包铺 　　「欢迎…啊呀，这不是魔法使小姐吗！？你好久没来买过我们家的面包了呢！！」 　　「来！！这条面包就当是送你的，拿着吧！！」 ---------- 【关於最近的谣言】 　　「喔？小姐也听说过了啊？红色洋馆的恶魔们要上去月亮的事情。真是笑死人了！！ 哈哈哈！！如果每个妖怪都像他们一样脑袋坏掉的话，我们可真是安心安心啦。再没多久 我看他们连太阳都想爬上去啦！！啊？可是恶魔好像害怕阳光是吗？啊哈哈那真是！！」 （＊注３） 　　「你是指，雾雨家的大小姐的…」 　　「嗯，有听说，不太好听啊真是…」 　　「…啊。」 　　「……」 　　「原来如此，就是魔法使小姐你吗。」 　　「我也是迟钝了呀…」 　　「不过，那种事情怎麽样都无所谓啦！！」 　　「离家出走又有什麽关系！！年轻人出门自己闯天下是一件再好也不能的事情了！！ 我自己是这麽想的！！这没什麽好丢脸的，这份勇气反而该感到骄傲啊！！」 　　「大小姐我支持你！！来，再给你一条我们家的特制招牌面包，别输给世俗的眼光！ 继续加油下去啊！！」 ---------- 【关於戴着这顶帽子的男人】 　　「…啊？你说这是帽子吗？」 　　「别开玩笑了，大小姐！怎麽会有人把这种东西当成帽子戴在头上呢！！」 　　「嘿，真的呀，这种笨蛋，我连味道都没闻过，别说看过了！！」 ------------------- 　　对象４：红魔馆的门番，名字什麽来着…？ 　　「……嗯……」 　　「！！」 　　「啊，啊啊，我眼睛是张开着的喔！！」 　　「是真…」 　　「…什麽，是你啊。」 ---------- 【关於最近的谣言】 　　「冬天已经到中间了…不知道咲夜さん会不会让我因为季节的关系能够早点休息…哈 哈，开玩笑的，我知道没有可能（泣」 　　「……」 　　「你不是要听这个？」 ---------- 【关於戴着这顶帽子的男人】 　　「哇塞！！这顶帽子的Sense真是…」 　　「可以借我戴看看吗！？」 　　「什麽嘛，小气鬼。」 　　「你要进去？」 　　「哈哈，不好意思了，该做的工作我还是会做…」 　　「这次可不会再输给你了！！」 -------------------------------------- 　 　　　　 少女弹幕中… -------------------------------------- 　　红魔馆内部，ヴワル魔法图书馆。 　　身着如同睡衣般样式的女孩，轻飘飘地望着建筑物的一隅。 　　她已经注意到那熟悉的白黑身影。但与以往不同的是，那身影失去了往常的畅气与轻 快，而在她身边取而代之的是一股急躁不安的气氛，她粗暴地翻阅着书籍，一下子就将查 阅完的书丢往一旁，继续翻开下一本，简直就像是中毒者在搜索着解药，只要一刻缓慢， 就会被死亡的锁链拉近一步似的。 　　女孩飘往她的身旁，在理应能够进入视界范围的距离止住，但那白黑色的身影依旧没 有停下动作，就像没有注意到一样。 　　一点也不像她… 　　轻飘飘的女孩叹了气，开口。 　　「动作别那麽粗鲁，会伤到书的。」 　　在这句话之後，身影静止了。 　　『啊啊，抱歉…』白黑的身影说。 　　「到底是怎麽了，魔理沙，」日阴的少女，パチュリー・ノーレッジ说：「平常的你 再怎麽样胡搞，在看书的时候也都是很安静的，从不会如此躁动…」 　　魔理沙静了一下，又开始继续翻着书。 　　『想找一点资料…想知道，一些事。』 　　她说。 　　「问我吧。」 　　女孩说。 ---------- 　　「然後剩下来的就只有这顶…帽子？」 　　有如开玩笑般被组合缝起，连碎布料都称不上那中间拥有凹陷的块状物在パチュリー 的手上转动着。即使用尽了彼岸所有的想像力，这样的东西曾经被放在某人的头上这一件 事实还是无法被她所接受。这个世界上应该有一种被称作水桶的存在才对。 　　『其他什麽也没了，连烟也没出一丝；』魔理沙说：『我还试着去挖了地面，後来觉 得太蠢才作罢。』 　　「那倒不是什麽蠢事，魔术师的戏法常常都将关键放在不起眼的地方…我们家那位算 是例外就是。」パチュリー将"帽子"翻来覆去，检查着每一个部份。 　　『那家伙不是人类，至少…我唯一能察觉到的就是这点而已。』「你跟竹筷一样敏锐 呢。」『…唉。但是，他为什麽要说谎？』「面包的事情吗？」『嗯。』「或许不是在同 一个人里，或许他信口胡说，也或许，他藉此在编织着什麽，说不定的。」『找不到一个 地方抓起线头吗…』 　　「至少有一件事情你说对了，」パチュリー把"帽子"的内侧翻出，展示给魔理沙看。 　　「那个家伙不是人类。」 ---------- 　　『式神？』 　　パチュリー点头。 　　「我也有想到其他数种可能…不过式神这个选项机率是最大的。」她的手指在帽子凹 陷那侧划出几个意义不明的重叠图像，那些图像如果不仔细观察，很容易就跟穿插交错的 缝线搞混在一起。「虽然我对东洋的法术并不算有精研…但是这种类型的"数式"我也不曾 在任何一本书上看过，很有可能是原创物。」 　　『式神…妖怪猫之类的吗。』 　　「式神不仅仅适用於兽类或妖怪喔，」パチュリー摊开右手，一本古籍瞬间出现在她 的手掌上，她马上就翻阅了起来。「无论是道具、工具、无生命的物体等等也可以附着不 同的"式"，扩展出不同的功能，都是端看使用者自身的意愿。」『所以当时那个"人"会消 失的理由是…！』 　　「没错，」パチュリー点头，「恐怕是"式"被剥除了。」 　　『…死了？』 　　パチュリー继续翻着书，「不，这块布料本来就是无生命的"物品"，所以应该只是恢 复到原先所应有的样子而已。」 　　魔理沙沉思。 　　『…我从一开始就被一块烂布逗着玩…的意思吗。』 　　「简直像哪个国家的牛一样呢。」 　　パチュリー不知从哪弄出了只笔，快速地照着帽子内侧的纹路画在一张纸上；魔理沙 注视着小几上的"帽子"，有点失望地说：『如果能从这顶东西里查出更多资讯就好了…不 过，我对式神可完全没办法啊。』 　　「…灵梦呢？」パチュリー边画边说。 　　这个名字好像铁鎚般重击了魔理沙，她全身颤了一下。 　　『不…我现在，有一点…』 　　パチュリー停下笔，疑惑地望着魔理沙，但魔理沙只是回以苦笑，接着，又陷入沉思 。 　　看着这样苦恼着的魔理沙，パチュリー犹豫着，但慢慢地坚定地，小声地开了口：「 虽、虽然我对东洋的法术并没有太深的研究…可是如果给我几天的时间，说不…」 　　『对了！！』 　　魔理沙像被闪电打到似的，突地站了起来。 　　「魔…魔理沙？」 　　『既然是"式神"的问题，去找"那个家伙"就一定没有问题了啊！！』 　　说着，魔理沙抓起小几上的"帽子"，冲出了图书馆。 　　『我先走啦パチュリー！！今天很多事情都谢谢你了！！！！再见！！！！』 　　「啊…啊…嗯…」 　　「……」 　　「…走掉了…」 　　「……」 　　「…」 ------------------- 　　在幻想乡的上空乘着扫帚飞翔的魔理沙，往某个方位持续地移动着。她想要寻找的目 标无法特定在幻想乡的某个地点，因为那个目标自身本来就以住处不明而闻名，啊当然， 会闻名的理由之中"住处不明"已经是一件安稳到令人想痛哭流涕的项目了。 　　因此，有一句俗谚叫做「想消防车来就先放火，要抢台警车就打119.」什麽？没听过 ？这句话在西方某个城市可是很有名的。（＊注４） 　　所以魔理沙现在要找的并不是位置不明的目标，而是能够唤来对方的…警铃…！！ 　　迷途之家，到站。 -------------------- 　　注１：阳历１２月３１日。 　　注２：何でも屋，我不知道该怎麽翻比较合适 Orz 　　注３：这里的用词是お月様和お天道様，我也不知道该怎麽翻比较合适所以就直翻了 　　　　　… 　　注４：听说叫做自由市（Liberty City）。 -------------------- 同样经原作者同意匿名转录。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.167.33 ※ 编辑: sisn 来自: 59.116.167.33 (07/01 01:09)