这个版本可能清楚些：） 原文转载自壹周刊 快乐乡愁　图腾乐团 前言： 由4个原住民、1个汉人组成的图腾乐团，连续3年参加海洋音 乐祭，直到去年，他们终於进入决赛，夺得海洋音乐大赏。 最近，图腾演了单元偶像剧，也发行首张专辑。是一股想上大舞 台的斗志推着他们往前，但这些在都市里讨生活的原住民，没有 满腹愁苦的悲情，也不往商业市场里追求亮亢拔尖的嗓音靠拢， 他们把浓郁的乡愁化为轻快歌曲，不论是都兰来的、知本来的， 还是大武山来的，最後，他们都在歌里找到了家乡。 主文： 这是我第三次听「图腾」乐团现场了。一开始，我被这个原住民 团一直逗笑；然後，看到他们的发片演唱会，爱哭的主唱Suming 怎麽都止不住眼泪。最近这一次，在台北市中心、地下室的live house里，我听见Suming彷佛穿透了眼前一片黑压压，清清朗朗 唱着：「…城市没有阳光的温暖，马路没有故乡草原来的平坦…」 突然之间，我的鼻子酸了、眼眶潮了，原来，图腾那种快乐与惆 怅并存的音乐，会使人想家。 图腾是哈台日本人青木由香（畅销书《奇怪ㄋㄟ：一个日本女生眼 中的台湾》作者）大力跟我推荐的，激动过後，她若有所思地说 ：「日本没有这种音乐的，很奇怪呐，不知道为什麽可以这麽令 人感动？」 闲散随性　快乐调 和图腾约拍照，我们时时面对「永远少一个」的窘境。采访时少 了贝斯手Awei，他是唯一的汉人（他戏称自己是汉人保留名额）， 住在台中，练团表演才来集合；隔天，鼓手阿胜跑回台东投票； 练团时间到了，Suming却因宿醉爬不起来，还打电话来问吉他 在哪里… 只有表演时，这五个团员才好好的站在舞台上。可这样一个看似 闲闲散散的乐团，一上台，那种原住民的随性快乐就像水一样跟 着音乐流动，虽然Suming才因笔记型电脑在後台被泼到可乐很 不开心，也能够拿这样的事开玩笑，他嘟嚷着浓浓的原民口音说 ：「原住民才刚刚有电脑就被弄坏了…」 Suming是阿美族，吉他手阿新和另一名主唱查玛克是排湾族，阿 胜是卑南族；他们都来自台东不同部落，还会彼此开原住民的玩 笑。比如排湾族是比较黑的一族，去年阿新出了一场大车祸，命 几乎保不住了，他自嘲：「对啦对啦，我没穿反光衣出门，别人看 不到我。」阿胜立刻吐嘈他：「就叫你夏天别去晒！唉呀，上帝抓 不到他，他太暗了啦。」几人随即呼呼哈哈大笑起来。 像这种连生命大事都可以拿来开玩笑的个性，就成了图腾轻松快活 的基调。他们成军於二○○二年，爱唱歌的Suming当兵时找到会弹 吉他的阿新，两人为底成立了第一代图腾，隔年，为了要参加海洋 音乐祭，才确定了现在的组合，长得就一付颓废吉他手样的阿新说 ：「查玛克是我的表弟，阿胜是我的高中同学，贝斯手阿Awei是阿 胜在台中认识的。」好不容易，我终於把图腾源流稍微搞清楚了。 演歌双栖　有自信 他们信心满满，刚退伍的、辞掉工作的，奋力一搏报名海洋音乐祭 ，结果根本没进到决赛，二○○四年再试，又是一样的结果。直到 去年他们终於进入决赛，还拿到第一名，又惊又喜之余，Suming绽 开一口白牙，「我们就是想站上大舞台，如果第三次没有上，还是会 有第四次吧！」 得奖之後，他们拍了单元剧《图腾转啊转》，今年四月也发行首张专 辑。全团年纪最小（看起来却很臭老）的爆炸头查玛克亏了一下自己 说，「还没发片就演戏了，演歌双栖哦！」在资源不多的独立音乐界 ，这样的成绩算很出色了，Suming不忘提起：「我们很想当偶像，因 为可以代言洗衣机，家里就会有洗衣机，最想代言啤酒啦，只要有就 好了，不管什麽牌子都没关系，盐也可以，原住民家里总是要腌肉腌 菜…」 由年轻导演陈龙男所拍摄的《海洋热》，里头纪录了二○○三年参加 海洋音乐祭的五个乐团，图腾就是其中之一，这几年，他也陆续追踪 图腾近况，与Suming同为阿美族的龙男说：「因为我自己也是原住 民，我对他们很有感觉，也期待很高，这几年，他们愈来愈有自信 了。」 「龙男这支片子放的时候，我们吓一跳，好多人像张悬那时根本就 不认识啊，却很支持我们，她一直说我们好，我们还在想，她在好 什麽！（笑）所以，现在只要我们一吵架，一看《海洋热》，就会 和好了，那个时候，真的不会意见分歧。」Suming抓抓头说。 音乐蓝领　求开心 他是个彻头彻尾的感情动物，喝醉酒特爱哭和讲英文；那天晚上拍图 腾和友人喝酒，我们怕被灌酒早早落跑，听说当晚他们干掉六十瓶玻 璃装台啤，难怪旺福乐团的主唱小民会有感而发：「和图腾喝酒根本 是自杀的行为！」 「阿胜喝酒时是会摸人家肩膀讲心事，至於Suming，吼，昨晚大概抓 着每个人都哭过了！」阿新露出一个受不了的表情说。 「我是想到一个过世的朋友啦，每次一提到他的名字我都会受不了， 那天喝到八点回去，我还哭到早上九点多才睡着。」Suming这样解释 ，令人很想摸摸他的头叫他别难过。他今年二十八岁，明明是图腾里 年纪最大的，却背上母校都兰国中帆布绿色书包，整个人青春有活力 ，多年前，他就帮齐秦的专辑写过两首主打歌了。 音乐蓝领　求开心 这五个人为玩音乐牺牲了很多物质生活，他们的回报就是开心。Suming 念台艺大，後来曾在音响店工作，也陆续打了很多零工，连代课老师都 做过。阿胜念的是木工，有厨师执照，当过电视品管员。念体育的阿 Awei在家里帮妈妈拼装鞋子。国二出社会的查玛克曾当过省道清洁员， 而阿新的本行是机械绘图… 三年前他们全都没工作，专心准备首次参赛。每逢周末，Suming和阿 新就到台中与其他人会合练团，在一个每下雨必淹水的体院社团，几个 都市底层的蓝领原住民和一个汉人互相嘲弄、飙出音色，大口灌下几小 时後就要过期的便宜啤酒，Suming和查玛克那一首又一首想家的歌曲溢 出了那个荒凉的仓库，bossa nova、rap或是民谣，虽?很难归类那到底是 什麽风格，却好像海洋或山风无意间穿过了车水马龙，正轻轻拍打跳动 的胸膛。 开头一年，他们把阿Awei家的凉面店吃垮了，後来就住到阿胜家，由 阿胜操刀采买，用最便宜的材料喂饱他们，「反正都已经很穷了，再穷 也就只有这样而已啊。」Suming笑嘻嘻地说。其他人提到音乐也双眼 发亮，虽然阿胜在舞台上只能在後方打鼓，但他总是很激动，「下台後 常有人问我，你干嘛那麽high，不知道啊，明明在台下心情不是很好， 上台後就忘了，这是我最快乐的地方。」 音乐如同啤酒，缓和了这个世界太过锐利太过现实的光芒。然而，宿醉 过後，该面临的头痛还是会来。 「玩团很开心啦，一不玩，就愁眉苦脸了。阿新应该会想找工作，Awei 一直都没搬上来台北，他应该也想工作…」Suming停了一下，「我自己 还是喜欢音乐啦。我会想要回台东，可是回了台东，又想台北。」即使 已经完成梦想，Suming的话语还是相当茫然。 心怀传统　念家乡 此刻在国外学电影制作的陈龙男形容，他在Suming身上看到了另一 种典型，「我一直想往外跑，而Suming却往里面走，他很在意传统的 东西。」Suming喜欢部落的竹编、藤编，後来还开始学山地服，「很 有意思，我愿意学，这跟玩音乐一样啊，音乐做好时，你会很有成就 感。」 图腾的专辑里只收录了两首阿美族母语歌曲，这是Suming的遗憾。 我想起演唱会那天，他指着101大楼：「连飞鼠都飞不上去呐！」而阿 新说自己不喜欢台北，超没方向感的他说：「我是用大武山来认方向的 啦！」 　 「我们前两次参加海洋音乐祭都遇到丰年祭，因为没入围都能回去参 加，去年因为台风而没有撞期，结果就得了第一名，今年要去海洋音 乐祭表演，还要跟头目请假一天，很麻烦咧，」Suming还说，趁着演 出比较少了，最近要回台东一趟，「想回去了，家里面的人在call-in了 啦，而且在台北也没有要干嘛。」 前一晚，他们都宿醉了，拖着浑沌沉重的身子醒来，准备今晚的演出 。梅雨暂时停了，四个人（又少了一个去停车的阿新）坐在the Wall 外边人行道上，Suming趿着夹脚凉鞋，脖子上围了一圈鲜黄毛巾，弹 着吉他，与查玛克缓缓应唱起来，他们那样自然，练的只是待会表演中 的一段娱兴配乐，却好听极了。城市太繁忙，或许我们都被激烈地磨损 并且受伤了，但此刻我忽然想到，这样快乐的乡愁音乐，其实也来自城 市里的千回百转。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.252.216 ※ 编辑: satie0725 来自: 203.73.252.216 (07/03 10:44)