帮朋友代PO。 大致中译: 房屋家俱全新，含两房一厨、一厅一浴，约27坪大 位於Keele Street and Dundas Street West，最近的地铁站为Keele station， 走路12分钟或5分钟公车到车站，到多伦多市中心只有9-10站， 到多伦多大学、Ryerson University、约克大学皆通勤方便。 周围有商店、杂货店与餐厅。 可租10-12个月以上者为佳、租金为$700-800CAD/月(含水电、网路) 意者请洽[email protected] 或电0983420065 Bianca (Canadian)。 ------------------------------------------------------------------------ Shared accommodation available in Toronto for a student in September 2011. The condominium is newly built and furnished. Rooms include: two bedrooms, a kitchen, living room and bathroom. The condo has 9 foot ceilings and is 980 square feet (27.5 pings). It is located at the intersection of Keele Street and Dundas Street West in Toronto. The closest subway stop is Keele station on the Bloor Danforth Subway Line. From the condo it is a 12 minute walk or 5 minute bus ride to the station. Keele station is only 9-10 stations from Toronto centre. It is an easy commute to University of Toronto, Ryerson University and York University. The neighbourhood has a variety of shops, grocery stores, restaurants and a recreation centre within walking distance. A 10-12 month stay or longer is preferable. The rent will be between $700-800CAD per month and is inclusive of electricity, water and internet. Please let me know if you have any further questions. I can be reached via email at [email protected] or by telephone at 0983420065. Also, I am available to meet with any prospective renters in Taiwan until August. Thank you. Bianca --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.44.60 ※ 编辑: vm04hung 来自: 123.194.44.60 (04/26 20:32)