大纪元 2006-09-29 http://myurl.com.tw/i846 昨日，在东视剧场全明星喜庆剧《花好月圆》的排练现场， 记者发现了之前被媒体报道，将在着名导演李安新作《色戒》 中出演「上海太太」的演员余娅的身影。提及已经在马来西亚 结束的戏份，即将转战上海继续拍摄的《色戒》，她笑言： 「10月下旬，我会去香港，有几场戏要拍，之後就是上海的戏 ，估计要到11月开拍吧。据说，我们还要学吃大闸蟹。」 李安拍麻将戏讲究多 官太太打牌要比姨太太有风度 能在李安的影片中出演「上海太太」，余娅觉得自己十分幸运 ：「虽然戏份不多，但是真的可以学到很多东西。而且像李安 这样认真的导演，现在不多了，他不愧为享誉国际影坛的大导 演，这麽认真地对待一部作品，很难得，他让我想起20年前我 拍摄第一部电影《秦川情》时的导演，他就是《庐山恋》的导 演黄祖模。」 为了能够让片中的每一个细节都呈现出最完美的效果，李安为 参演的每一位演员都安排了不同的学习课程，余娅笑言：「我 花了整整三天和汤唯、梁朝伟等人一起学打当年上海滩的老式 麻将，因为我的戏份有一些就是在麻将桌上的，不仅要打得熟 练、打得好看，还要打得有戏。」而李安导演也每天亲自去 「督促」众人学习，「刚开始，他并不怎麽会打麻将，现在应 该已经精通了。他还常常提醒我们注意，我们扮演的是官太太 ，所以打麻将的时候要有官太太的风度气质，要有别於姨太太 。」余娅笑言，「听说李安导演想把『上海特产』大闸蟹也用 到影片中，可能我们下一个学习计划，就是吃大闸蟹，因为有 一些餐桌上的戏，以前吃蟹是有一套工具的，应该挺有意思的。」 梁朝伟敬业忙「补课」 学打麻将，练普通话 虽然10月下旬即将飞赴香港，参加《色戒》的拍摄，但是对於 自己的戏份以及剧本内容，余娅表示都不知道，因为剧组怕有 关影片的消息泄露，所以不到最後一刻，也不告诉演员该干些 什麽，至今连剧本也没有看到过。余娅只是按照李安导演的安 排，做足「功课」，为以後的表演做准备。 之前在香港接受「麻将培训」时，她已经与梁朝伟、陈冲、汤 唯试打过一桌麻将：「梁朝伟很敬业，不过我们接触时间不多 ，他来过一天的培训，之前他好像不怎麽会打。而且培训间隙 ，他还一直在练普通话。」而对於女主角汤唯，余娅更是直言 ，李安导演确实有眼光，「我一直都非常喜欢张爱玲的小说， 《色?戒》也早就读过。记得当时看到报纸上登过一张《色戒》 女主角原型的照片，非常漂亮，现在想来觉得汤唯的气质真的 和她非常像，并不是说她们长得像，而是她们的漂亮中带有一 种刚毅的气质，李安导演确实会挑人。」而李安在她的印象中 ，则是一位儒雅的好好先生，「他对演员非常好，给人的感觉 很轻松。但也正是因为这样，我无形中反而会感到压力，怕演 不好『上海太太』。」　 来源:新闻午报 作者:霍燕妮 选稿:张侃理 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.169.89