:re 131 【24区深层】 自分たちを尾行していた喰种を捕らえ、正座させるアヤト达。 捕らえられたのは少女といっていい年齢の４人の女の子。 兴奋し、涎を垂らしながら意味不明の言叶を并べる。 涎を垂らす喰种「フーッ！」 睨みつける喰种「…くわなすならすんど せせ、そくくわなせえ!!」 「うらっ」「うらっ」と好戦的な喰种。 「あんよがじょうずにささんこさんつぱらすか！」 ロクに教育を受けていない様子の喰种たち。 アヤト(地下讹りがキツイな…トーカ(姉贵)の奴は得意だったが…) (意味わかんねぇ) 「…安心しろ 取って食いはしない」と大人の対応を见せる。 喰种「…まこ!?」 「食べらん!?」 「まこにまこに食べらい？」 アヤト「??」 (…なんだコイツら…『喰われる事』を恐れてる？…) 「“ま…こ”ってなんだ」 「…お前たちは24区の住人か？他の“喰种(グール)”はどうした」 喰种「？」 「ニジュウヨンク？」 「グールってなんらす？」 http://i.imgur.com/LZyrngW.jpg アヤトが少女たちの身体についたいくつもの伤迹に気付く。 アヤト(东京…？人间だと…？) 「…なにがあったのか知りたい」 「なぜ街はこうなった？」 ２４区深层の街は崩壊している様子。 「“ナァガ”」 「ナァガラジがぜんぶ わした」 ※管理人注 ナァガラジ→ナーガラージャ？ インドの蛇神の王たちで、仏教では八大竜王をはじめ様々な竜神として取り入れられた と言われる。 その中の一人、千の头を持つヴァースキの和名は『和修吉』 さらにアナンタと呼ばれるナーガラージャはヴァースキ(和修吉)と同一と言われ、その 名は「无际限」または「永远」を意味する。 アナンタは蛇族の栖むパーターラという地底界の最深部で世界を支えている原初の蛇ア ーディシェーシャの别名でもある。 http://i.imgur.com/3DLD1so.jpg 【24区 中层】 并んで话す金木とトーカ。 トーカ「──喜んでたよ子供たち」 金木「ん…良かった」 トーカ「……また暗い颜」 金木「ん…」 「ごめん…」 (仆の部屋で通告书を见た？) 「…………」 http://i.imgur.com/S1U2C02.jpg 妊娠を知らせるトーカ。 ２人は锦の元へ。 「言うなりゃ『DNAの端っこ』だな」 「かいつまんで言うぞ 细胞ってのははじめから分裂できる回数が决まってんだ」 「んで细胞が分裂を缲り返すたびこの『テロメア』が少しずつ短くなっていく」 「コイツが一定の长さより短くなったら细胞分裂できなくなる これがいわゆる『老化 』ってやつだな」 「『Rc细胞』にはこの『テロメア』を延ばせる酵素が含まれてる可能性がある」 「だから“喰种(グール)”は赫子みたいな细胞増殖にも耐えられんのかも」 「赫子を使ったり伤を癒すことで お前の身体はヒトよりも早いサイクルで细胞分裂を 缲り返している…」 金木「仆は…」 http://i.imgur.com/0reIIKi.jpg 「…老化を食い止める方法は…」 「ありますか？」 フーッとため息の锦。 「赫子をつかうな」 「致命伤も避けろ」 「それと…」 「…これは勧めねーけど…」 「『Rc细胞を摂取すること』つまり──」 「───『共喰い』」 http://i.imgur.com/8MHzXxP.jpg 涙を流しながらトーカを咬む金木。 (できるだけ强く、死んでも消えないくらいの) (“咬み伤”を──) http://i.imgur.com/4tQW6MP.jpg ■───それが、二人が“二人”だった『证』。 东京グールre 132话 ネタバレへ続く!! -- btw，今天 7/1 是雾嶋董香的生日喔！ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.71.85 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1498880499.A.97F.html ※ 编辑: tom50512 (111.83.71.85), 07/01/2017 11:43:16 补上完整文字与图片情报 ※ 编辑: tom50512 (111.83.71.85), 07/01/2017 13:56:50