作者SWTAE (底线我的嫁)
看板TokyoGhoul
标题[西瓜] 12/14六月生日贺图
时间Tue Dec 15 13:33:30 2015
https://twitter.com/sotonami/status/676634750061121536
http://i.imgur.com/v5b9ixs.jpg
（ﾑｯﾁｬﾝｵﾒ）
西瓜都晚一天..._(:3 」∠ )_
---------------------------------------------------------------
板主说tumblr还有几句话
http://goo.gl/65bztc
汚いものばかり 目にはいってしまうのは / （同様に） / おまえが汚いからだよ
精神ヘルペス、帯状疱疹/
---------------------------------------------------------------
wendell23: 在这讲几句～其他人的生日贺图可在板上搜寻「生日」，
或第一页可看到~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.108.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1450157614.A.B7E.html
1F：推 wendell23: 推～～～tumblr 还有几句话，要不要顺便练一下翻译XD 12/15 13:39
3F：→ wendell23: 在这讲几句～其他人的生日贺图可在板上搜寻「生日」， 12/15 13:46
只好改标题了
4F：推 wendell23: 或第一页可看到~ 12/15 13:46
5F：→ SWTAE: 日文渣略懂翻不出来不要为难我_(:3 」∠ )_ 12/15 13:50
6F：→ SWTAE: tumblr你要自己发一篇还是我在这篇补上? 12/15 13:51
7F：推 kaworu0612: 好有女人味~ 12/15 13:52
8F：推 wendell23: 补上就好啦~ 12/15 13:53
9F：推 frozendoor: 看这质量就不寄刀片了ノ(・ω・)ノ 12/15 15:15
10F：推 wendell23: 这图有後续的话一定是六月很难为情的想赶快换衣服 12/15 18:15
11F：推 kaworu0612: 为什麽我会想到下回变半年後 这是执行任务的装 大家 12/15 18:23
12F：→ kaworu0612: 都有点转变 QS班对金木产生的异样 12/15 18:23
13F：推 kaworu0612: 感到疑虑 金木对晓保有距离 艾特以作家身分现身XD 12/15 18:25
推 loveangel718: 说不定之後ccg就传开金木正在和知名作家高槻泉交往 12/15 18:27
→ loveangel718: 的消息了(误) 12/15 18:27
14F：推 kaworu0612: 金木以准特等带队行事风声鹤唳 副属是鬼牌旧多 神搭 12/15 18:29
15F：→ kaworu0612: 档XDD 12/15 18:29
16F：推 wendell23: 下一回时光飞逝的可能不小啊，西瓜挺常这麽干的 12/15 18:31
17F：→ wendell23: 也可以加快剧情进展，一些变化就在旁白稍加说明 12/15 18:31
18F：推 kaworu0612: 感觉现阶段很难再有变化 毕竟伤的伤 死的死 必须要在 12/15 18:33
19F：→ kaworu0612: 有时间酝酿一下 12/15 18:33
20F：推 wendell23: 适合当旁白的就是六月了吧，对於琲世举动有留意的人XD 12/15 18:33
21F：推 loveangel718: 金木对晓保持距离我喜欢这发展xD 我觉得晓不在亚门 12/15 18:34
22F：→ loveangel718: 身边的话给我的感觉完全就是腹黑女啊 12/15 18:34
23F：推 kaworu0612: 其实我认为金木辞掉qs班 六月会影响很大 12/15 18:35
24F：推 kaworu0612: 因为以往她都跟在佐佐木後面 可能把佐佐木当成她心中 12/15 18:36
25F：→ kaworu0612: 理想强大的男性形象 12/15 18:36
26F：推 kaworu0612: 会让我有种她在模仿男性的样子 感觉老师不只是学校的 12/15 18:38
27F：→ kaworu0612: 老师那样 12/15 18:38
28F：→ kaworu0612: 佐佐木看到董香的异样 只有六月不太舒服XD 12/15 18:40
29F：推 liu1637: 交往後每次都去motel互干（物理） 12/15 18:44
30F：→ loveangel718: 我都再想依艾特的白目个性就算之後在跑去ccg直接找 12/15 19:44
31F：→ loveangel718: 金木我都不意外xD 12/15 19:44
32F：推 mikodog: 六月这样好美喔~~~好期待西瓜的亲儿子和乾儿子生日绘图~~ 12/15 21:29
33F：推 john0921401: ....这谁 比董香还正!!! 要抢正宫嘛? 12/15 23:39
34F：推 loveangel718: 董香正宫位置不保很久了 太多劲敌 已经是金木所有物 12/15 23:48
35F：→ loveangel718: 的 跟金木告白的XD 12/15 23:48
※ 编辑: SWTAE (140.116.108.116), 12/16/2015 00:08:26
36F：→ SWTAE: 偷偷改了一个小地方ww，不能这样玩的话我再弄回去(つд⊂) 12/16 00:11
37F：推 j40827nn27: 去年亲儿子和乾儿子的生日贺图有够抽象.. 12/16 01:32
38F：→ j40827nn27: 希望今年简单易懂一点..(至少让我一眼就能看见金木 12/16 01:33
39F：推 Nyanja: 金木是乾儿子吗？应该是外面捡的吧QwQ(x 12/16 03:23