作者Xie0914 (十和)
看板Tokusatsu
标题[泄露] 2023新战队:王様戦队キングオージャー
时间Thu Sep 29 23:37:35 2022
https://i.imgur.com/6Ij0Xwv.jpg
王様戦队キングオージャー
OHSAMASENTAI KING-OHGER
直译就是「国王战队王王者」，又是一个奇怪的名字啊......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.26.119.5 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tokusatsu/M.1664465858.A.2AF.html
1F：→ Sheng98: 越来越奇怪的战队名了 09/29 23:39
2F：→ Sheng98: 前一个战队名有オージャー的是动物战队兽王者 09/29 23:41
3F：→ Sheng98: 猜测剧情设定是某个星球有好几个国家, 为了抵抗外星人侵 09/29 23:46
4F：→ Sheng98: 略, 而从那几个国家中挑了 3~5 个国家的国王 (或女王) 当 09/29 23:46
5F：→ Sheng98: 战队成员 (当我瞎掰 09/29 23:47
6F：推 sherlockscu: 同义词过多 XD 09/30 01:53
7F：推 tom11725: 这中文超难翻的耶拜托ww 09/30 01:56
8F：推 kun0616: 帝王者呢 09/30 02:06
9F：推 kun0616: 动物战队兽王者的zyuohking也是翻兽王帝啊 09/30 02:11
10F：推 redcardo: 就king取音啊 金王者 09/30 08:41
11F：→ redcardo: 好像没有比较好XDD 09/30 08:41
12F：推 dennisdecade: 国王连者： 09/30 09:05
13F：推 Tiyara: 大王战队国王者 09/30 09:36
15F：推 HAYADO: 都有过神（炎神）了，来个称王的感觉好中二>< 09/30 09:59
16F：推 junhai: 跟昆虫有关 09/30 10:57
17F：推 GaoAKCE: 帝王战队大王者（？ 09/30 11:59
18F：推 GaoAKCE: 直接用国王会有一国之君这种范围性问题，帝王比较不会 09/30 12:02
19F：→ GaoAKCE: 感觉这是第一个战队汉字汉字不能直接拿来用状况…… 09/30 12:03
20F：→ nalusiya: 就拿历史出现过的君王结合地域概念 第六人就亚特兰提斯 09/30 13:10
21F：→ nalusiya: 王或印加帝国王这种 所罗门王也可以 09/30 13:10
22F：推 Sheng98: 看战队学历史 (? 09/30 13:27
23F：推 fenix220: 大王战队国王王者 09/30 13:38
24F：推 redcardo: 如果烂尾就可以玩亡者的梗欧（确信） 09/30 15:22
25F：推 u7451519: 皇王者，不过这感觉好古风有对岸FU 09/30 15:50
26F：推 jay710419: 王者战队 亡者战队 发现成员都是死而复生的王XD 09/30 21:18
27F：→ jay710419: 然後99天要达成任务复活（？） 09/30 21:19
28F：推 castlewind: 王者战队帝王者？ 09/30 23:34
29F：推 needshe520: 这汉字让我想到游戏王的法老王 10/02 20:28
30F：推 MATOI: 国王战队特大王者（从king size灵感来的） 10/07 00:11
31F：推 RabbitAlex: 时王者也太赞了吧，敏鬼再发威 10/07 09:14
32F：推 GaoAKCE: 王者战队帝王者好像不错，而且挺顺耳的 10/16 01:43