作者Xie0914 (十和)
看板Tokusatsu
标题[讨论] 魔进战队煌辉者 20
时间Sun Aug 23 22:58:27 2020
https://i.imgur.com/xPKnEv0.png
「灵光迸溅！煌辉红！」+瑞希ver，SA的伊藤大哥比一个少女还有少女感XD
本周上演身分危机，还以为会是极力避免瑞希发现中之人的戏码，结果充瑠前段直接坦白
真身意外地早。
而且你们之前不仅被幼驯染直接识破真身，也毫不避讳地在粉丝面前变身，感觉你们也没
在隐瞒身分的，现在玩这套还满好笑的XD。
虽然後段没明说再加上些许误导，但後段邪面师效果明显是解除了，两人还黏在一起看来
是瑞希的意思，瑞希是对充瑠产生好感了？
https://i.imgur.com/fz0Ctcs.png
连剧组都在吐槽煌辉神和Giant Driller没办法合体的设计，这集直接把两者黏起来强行
合体，算是圆了遗憾了。
下一话消失七话的主笔荒川回归，照战队10至20话期间，主笔和主导演常会消失一阵子这
点看来，荒川大概是去写夏季剧场版，现在回来应该是电影剧本完工了。
坂本导演也会在下一话回归战队棚，虽然坂本在三、四话的水平远不如在龙装者时，但还
是期待他下周的表现。
--
Oh,a farmer needs a rake And a plow and a hoe
And lots of pep and some zip And a tiny pinch of go
And get into his overalls And hat and shoes
If he wants to lose
The early morning blues
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.219.215 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tokusatsu/M.1598194714.A.231.html
1F：推 Luciferous: 很明显就是瑞希一直握着充瑠的手不放，要演女追男了？08/24 00:35
2F：推 ckshchen: 小夜是大门未知子吗!? 我不会失败的!08/24 01:18
3F：→ ckshchen: 小夜一直强调要保持性感>///< 08/24 01:18
4F：→ ckshchen: PPAP的手势表达黏在一起满有趣的08/24 01:19
5F：→ ckshchen: 宝路充满忌妒的吐槽满好笑的08/24 01:19
6F：推 hideys: 小夜说的其实不是性感，是エモイ。这几年流行的外来语新词 08/24 18:03
7F：→ hideys: 有人翻成感性，但其实不太对...08/24 18:03
我也觉得「感性」没Get到小夜想表达的感觉，不过エモい本身可以有很多种意思，翻译组
对此大概也很头痛吧XD，但以小夜每次使用的场合看来，个人认为「激情」还满适合的。
※ 编辑: Xie0914 (218.164.219.215 台湾), 08/24/2020 18:59:30
8F：推 hideys: 中文口语我觉得接近「有fu哦」的感觉 08/24 22:18
9F：推 hideys: 然後更正一下，也不是外来语。算是外来语衍生出的日式形容 08/24 22:20
10F：→ hideys: 词。 总之就是流行用语就对了 XD 08/24 22:21
11F：推 tom11725: 不是，朝为到底是对自己的知名度多没信心，瑞希认识你ww 08/25 23:42
12F：→ tom11725: 有这麽奇怪吗www 08/25 23:42
13F：推 Luciferous: 因为为朝在第一集就被充瑠说不认识了啊 08/26 01:06
14F：→ sherlockscu: 以现实来说 知道知名电竞选手的人应该也比较少一点吧 08/26 10:17
15F：→ sherlockscu: ？ 08/26 10:17