作者n74123 (Ｎ)
看板Tokusatsu
标题[讨论] 有个疑问
时间Wed Jan 12 10:24:02 2011
为什麽板上都要说生肉熟肉?
谁先开始说的 又为什麽用这区分有无字幕呢?
谢谢各位解惑:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.185.88
1F：推 avvy:生的比较难消化,熟的经过"料理"比较好吸收 01/12 10:29
2F：→ Daredevil316:RAW档:未加工,档案肥大 ,取其字义:生的 反之就是熟的 01/12 11:12
3F：→ avvy:生肉不一定是RAW档,生熟通常是指有没有中文字幕吧 01/12 11:20
4F：→ makigoto123:有得看最重要 01/12 12:15
5F：推 kinnsan:raw就是指没有加工过(unsubtitled, undubbed)的档案 01/12 12:56
6F：推 leangle:我本来也一直想问这个问题 但是怕被嘘 就没问哩感谢原PO 01/12 19:26