※ 引述《x80378 (化学虫)》之铭言： : 知道的大大麻烦跟告诉我一下 谢谢 自从金刚战士在美国造成轰动以後，那阵子美国也出现了好几部翻拍自日本特摄 的节目。包括有： 「Superhuman Samurai Syber-Squad（1994）」 （片头 http://tw.youtube.com/watch?v=GeZjmiTpB5U） 日版：电光超人グリッドマン（1993） 台译：电光超人 95'年在台湾播出的美国版，主角是柯忠明，利用弹奏电吉他来变身成电光超人 ，进入电脑世界打击病毒。他的好友：安培、席娜、谭克则驾驶电光战舰支援。 反派则有电脑天才范马康，制造电脑病毒之後，由０１魔王实体化。 「VR Troopers（1994）」： （片头 http://tw.youtube.com/watch?v=_L3Fi30ooaI） 日版：时空戦士スピルバン（1986）、超人机メタルダー（1987） 台译：梦幻战警 96'年在台播出，原版就是很多人有印象的超人机（半红半蓝）、以及一男一女的 时空战士两部混合而成。当初在星期天下午播出，记得断断续续看过几集。变身 画面剪接自80年代的日版画面，就是说不出的不协调～ （变身 http://tw.youtube.com/watch?v=5fJRlMBZNz4） 「Masked Rider（1995）」： （片头 http://tw.youtube.com/watch?v=X-MoF-nVI4Y） 日版：仮面ライダーＢＬＡＣＫ ＲＸ（1988） 就是假面骑士 Black RX 的美国版，虽然影集版并未在台湾播出过，其实早在金刚 战士第三季，战士们到了智多星的故乡（什麽星忘了）就出现。那个星球的王子， 能够变身成『原子游侠』（台视的翻译）。据说当年这一集在美国创下收视新高， 於是後来这个角色就被独立出来拍成影集。 （变身 http://tw.youtube.com/watch?v=zacCGop15sw） 「Big Bad Beetleborgs（1998）」： （片头 http://tw.youtube.com/watch?v=6XdoMP23EKE） 日版：重甲ビーファイター（1995）、ビーファイターカブト（1996） 偶然从网路上捞到的，在台湾没播过。翻拍自B-Fighter系列。 （变身 http://tw.youtube.com/watch?v=dQizxXWCPrg） 之後到今年为止，只剩下金刚战士系列依然屹立不摇。可以想见 Power Rangers 在美受欢迎的程度。不过去年又有新的情报诞生... 「Kamen Rider Dragon Knight（2008？）」： 日版：仮面ライダー龙骑（2002） 是的，令人期待已久的龙骑美国版，从去年一直拖到今年还未播映。就目前的情报 来看，大概要年中才有机会欣赏的到。据说2009年还会推出电影版！ 据说是制作给资方的试片，非正式版的第一话： EP1-1 http://tw.youtube.com/watch?v=FZw1CHd1_oI EP1-2 http://tw.youtube.com/watch?v=jZPyagFPgC0 EP1-3 http://tw.youtube.com/watch?v=x0GoHinpzuU 美版名称就叫做 Kamen Rider，因为 Masked Rider 被注册走了。等到真正播映会 不会有新名称尚未能得知。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.231.12