作者EmilChau (重返荣耀~是我狮子军!)
看板Tokusatsu
标题Re: [闲聊] 魔法战队天空圣者的名子
时间Sun Jan 27 21:26:25 2008
※ 引述《GodV3 (丰子)》之铭言:
: 很容易听的出来天空圣者的名子都是从英文转变出来的
: 像是
: 小光是SUN(太阳)捷儿
: 玲是LUNA(月亮)捷儿
: 雪是SNOW(雪)捷儿
: 可是父亲的普尔捷儿看不太出来 是 pro(专业)捷儿吗?
日本wiki有这一方面的资料
天空圣者ブレイジェル
ブレイジェルは三つの単语から成っており、
それぞれ「BLADE(剣)」「BRAVE(勇気)」「BLAZE(焔)」である。
このことから「剣=ブレイジェルの武器」「勇気=勇」「焔=エレメント」
と设定されている。
简单说就是取BLADE(老爸是拿剑的战士)、BRAVE(小津「勇」)还有
BLAZE(因为老爸算是火的天空圣者)
: 天空大圣者 芭捷儿就完全看不出来了...感觉比较像日文DAI(大)的相近音
天空大圣者マジエル
意指「魔法」
: 好像只有这几位圣者吧...应该没有漏掉 =w=...
: 抱歉..真的忘了梅米XD
: 莱捷儿是Lin(谎言)捷儿
天空圣者ライジェル
意指「雷」
--
人の生命は地球の未来!
燃えるレスキュー魂!
救急战队!
ゴー!ゴー!ファイブ!
出场!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.220.105
1F:→ kensblue:专业~一直以为火元素的勇者就联想到偷火的普罗米修斯 01/27 22:14
2F:推 GodV3:原来如此!多谢介绍! 01/27 23:06