作者oodh (oodh)
看板Tokusatsu
标题Re: 电王37...雷........
时间Tue Oct 16 21:48:48 2007
偷懒被抓到喽~
大家假如一直有注意看 每次 momo附身良太郎後
momo良 的上臂和肩头都会装 肌肉造形的填充物
但37集 momo良 在教良太郎挥剑的时候 应该是只有装肩头那个
因为肩头被撑起来 上臂的地方反而松松的
算是一个...很无聊的发现啦....
为什麽我会注意到呢，因为我之前一直很好奇 他倒底是装了东西在里面
还是有一套袖管比较细的衣服 (因为袖管细所以手臂被衬出来)
因为戏中 良太郎的衣服一直都很松 所以让我很怀疑是故意的
(也就是 跳地板的 佐藤的手臂应该很粗 故意穿松松的 来遮住)
不过，後来看了一下 发现那块填充物满不自然的 所以应该不是真的手臂
总之，就是，道剧组这集偷懒 (该不会是弄丢了吧..)
& 我看的是有中+日文字幕的 所以看到 电车斩 他说的是 电车斩Li (前三个是汉字)
那个 Li 是没意义的 还是 斩击 是 gili 啊？
又，发明这个电车系统的未来人 似乎没有打算回到西元前的年份嘛？
既然可以回到日本战国时代 怎麽不会想回到中国周朝、埃及古王朝 之类的呢？
--
乌云连夜幕转红 夜幕转红漫天东 红漫天东有客来 东有客来人情浓
来人情浓酒千杯 浓酒千杯尽思愁 杯尽思愁醉人易 愁醉人易再相留
~ 《客来》。不返 2000.11.03
不返诗集
http://www.wretch.cc/blog/oodh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.201.54
1F：推 zeze:切り＝斩り(kiri)斩る(kiru)的变化形..斩是对人；切是对东西 10/16 22:08
2F：→ zeze:总而言之，斩り是一个动词就是了..大概是这样orz 10/16 22:13
3F：推 ShinRyoku:斩り其实是名词XD 动词是斩る(有点像动词和动名词的关系 10/16 22:53
4F：→ ShinRyoku:fish是钓鱼(v.),fishing是钓鱼这个动作的名词化 10/16 22:55
5F：→ ShinRyoku:所以那个ri就像fishing的"ing"一样是不能拆开来看的 10/16 22:55
6F：推 zeze:XDDD 谢谢楼上 我还在疑惑ます形之类的东西 原来真的是名词 10/16 23:33
7F：推 oodh:哦，了解，所以是作名称用的时候要加ri喽 10/16 23:51
8F：→ oodh:可不可以再问一个问题 kabuto里有一句「我们shadow...」 10/16 23:52
9F：→ oodh:他是说「oreorewa」 我记得ore是我 那oreore是我们的意思吗 10/16 23:53
10F：→ oodh:还是一样是 我 ꔠ 只是语气或习惯差别而已 ？ 10/16 23:54
11F：推 ShinRyoku:你应该听错了,是われわれ(wareware),不然就是他咬字不好 10/17 00:18
12F：→ ShinRyoku:われわれ是很正式的用法,中文最贴近的词应该是"吾等" 10/17 00:20
13F：→ ShinRyoku:原本是wa(单数第一人称),复数型用叠字的方式变wareware 10/17 00:20
14F：→ ShinRyoku:就像日(hi)是一天,日々(hibi←注意,这里有转音)是每天 10/17 00:22
15F：→ ShinRyoku:ore则是一般口语自称,跟wareware基本上没关系^^;;; 10/17 00:23
16F：→ ShinRyoku:另外wareware这个字比较会出现在正式场合,例如演讲之类 10/17 00:24
17F：→ ShinRyoku:另外回应你第一句的问题,动词名词化的时候不一定都加ri 10/17 00:25
18F：→ ShinRyoku:正确来讲是把动词原型的结尾u母音改成i,所以斩る变斩り 10/17 00:27
19F：推 zyuranger:我记得不是有回到恐龙时代吗XD 10/17 13:55